| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | Ці магу я ўключыць шматкраінную рэкламу ў сваіх існуючых кампаніях? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Ці магу я ўключыць шматкраінную рэкламу ў сваіх існуючых кампаніях?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | Шматкраінная рэклама дазваляе стварыць адзіную кампанію Google Ads, якая адначасова нацэльваецца на некалькі краін. Google for WooCommerce аўтаматычна запаўняе даступныя краіны з вашага ўліковага запісу Google Merchant Center у працэс стварэння кампаніі ў плагіне. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Шматкраінная рэклама дазваляе стварыць адзіную кампанію Google Ads, якая адначасова нацэльваецца на некалькі краін. Google for WooCommerce аўтаматычна запаўняе даступныя краіны з вашага ўліковага запісу Google Merchant Center у працэс стварэння кампаніі ў плагіне.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | Што такое шматкраінная рэклама? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? Што такое шматкраінная рэклама?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | Для <linkPmax>кампаній Performance Max</linkPmax>, даведайцеся больш аб падтрымоўваных краінах і валютах <link>тут</link>. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Для <linkPmax>кампаній Performance Max</linkPmax>, даведайцеся больш аб падтрымоўваных краінах і валютах <link>тут</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Якія краіны даступныя для Google for WooCommerce? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Якія краіны даступныя для Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>Пашыраныя канверсіі</link> — гэта функцыя, якая можа палепшыць дакладнасць вымярэння канверсій і адкрыць больш магутныя магчымасці для ставак. Яна дапаўняе існуючыя тэгі канверсій, адпраўляючы хэшаваныя дадзеныя першай бакі з вашага вэб-сайта ў Google бяспечным для прыватнасці спосабам. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Пашыраныя канверсіі</link> — гэта функцыя, якая можа палепшыць дакладнасць вымярэння канверсій і адкрыць больш магутныя магчымасці для ставак. Яна дапаўняе існуючыя тэгі канверсій, адпраўляючы хэшаваныя дадзеныя першай бакі з вашага вэб-сайта ў Google бяспечным для прыватнасці спосабам.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | Што такое пашыраныя канверсіі? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? Што такое пашыраныя канверсіі?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | З Google for WooCommerce вы можаце часцей паказваць найбольш эфектыўныя аб'явы, выкарыстоўваючы Google AI для выцягвання загалоўкаў, малюнкаў, дэталяў тавараў і іншага з вашага фіда тавараў, каб знайсці больш адпаведных кліентаў. Вашы кампаніі будуць навучацца і аптымізавацца ў рэальным часе, каб забяспечыць лепшую прадукцыйнасць і павысіць рэнтабельнасць інвестыцый. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. З Google for WooCommerce вы можаце часцей паказваць найбольш эфектыўныя аб'явы, выкарыстоўваючы Google AI для выцягвання загалоўкаў, малюнкаў, дэталяў тавараў і іншага з вашага фіда тавараў, каб знайсці больш адпаведных кліентаў. Вашы кампаніі будуць навучацца і аптымізавацца ў рэальным часе, каб забяспечыць лепшую прадукцыйнасць і павысіць рэнтабельнасць інвестыцый.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | Як Google for WooCommerce дапамагае мне павялічыць продажы? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Як Google for WooCommerce дапамагае мне павялічыць продажы?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Так, вы можаце запусціць абедзве функцыі адначасова, і мы рэкамендуем вам гэта зрабіць! Пасля сінхранізацыі вашай крамы яна аўтаматычна з'яўляецца ў Google, таму вы можаце запусціць <linkPmax>кампанію Performance Max</linkPmax> у любы зручны час. У ЗША рэкламадаўцы, якія сінхранізуюць свае тавары з Google і запусцілі <linkPmax>кампаніі Performance Max</linkPmax> Google Ads, у сярэднім назіралі рост клікаў больш чым на 50% і павелічэнне паказаў больш чым на 100% як у спісах тавараў, так і ў аб'явах на ўкладцы Shopping. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Так, вы можаце запусціць абедзве функцыі адначасова, і мы рэкамендуем вам гэта зрабіць! Пасля сінхранізацыі вашай крамы яна аўтаматычна з'яўляецца ў Google, таму вы можаце запусціць <linkPmax>кампанію Performance Max</linkPmax> у любы зручны час. У ЗША рэкламадаўцы, якія сінхранізуюць свае тавары з Google і запусцілі <linkPmax>кампаніі Performance Max</linkPmax> Google Ads, у сярэднім назіралі рост клікаў больш чым на 50% і павелічэнне паказаў больш чым на 100% як у спісах тавараў, так і ў аб'явах на ўкладцы Shopping.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | Ці магу я сінхранізаваць свае тавары і адначасова запусціць кампаніі Performance Max у Google for WooCommerce? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Ці магу я сінхранізаваць свае тавары і адначасова запусціць кампаніі Performance Max у Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>Кампаніі Performance Max</linkPmax> аплачваюцца за клік, гэта значыць вы плаціце толькі тады, калі хтосьці націскае на вашы аб'явы. Каб атрымаць найлепшыя вынікі і гарантаваць, што вашы тавары дасягнуць патрэбных кліентаў, мы рэкамендуем пачынаць з прапанаванага мінімальнага штодзённага бюджэту Google for WooCommerce для вашай <linkPmax>кампаніі Performance Max</linkPmax>. Гэта дапаможа запусціць вашу кампанію і стымуляваць раннія канверсіі. Вы заўсёды можаце скарэктаваць свой бюджэт пазней, калі ўбачыце, што лепш за ўсё працуе для вашага бізнесу. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Кампаніі Performance Max</linkPmax> аплачваюцца за клік, гэта значыць вы плаціце толькі тады, калі хтосьці націскае на вашы аб'явы. Каб атрымаць найлепшыя вынікі і гарантаваць, што вашы тавары дасягнуць патрэбных кліентаў, мы рэкамендуем пачынаць з прапанаванага мінімальнага штодзённага бюджэту Google for WooCommerce для вашай <linkPmax>кампаніі Performance Max</linkPmax>. Гэта дапаможа запусціць вашу кампанію і стымуляваць раннія канверсіі. Вы заўсёды можаце скарэктаваць свой бюджэт пазней, калі ўбачыце, што лепш за ўсё працуе для вашага бізнесу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Колькі каштуюць кампаніі Performance Max? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Колькі каштуюць кампаніі Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Кампаніі Performance Max</linkPmax> дапамагаюць вам аб'яднаць ваш вопыт з Google AI, каб дасягнуць найбольш каштоўных кліентаў і павялічыць продажы. Проста ўсталюйце свае мэты і бюджэт, і Google AI пакажа вашы аб'явы патрэбным кліентам у патрэбны час у Google Search, Google Maps, на ўкладцы Shopping, Gmail, YouTube, у Google Display Network і ў стужцы Discover. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Кампаніі Performance Max</linkPmax> дапамагаюць вам аб'яднаць ваш вопыт з Google AI, каб дасягнуць найбольш каштоўных кліентаў і павялічыць продажы. Проста ўсталюйце свае мэты і бюджэт, і Google AI пакажа вашы аб'явы патрэбным кліентам у патрэбны час у Google Search, Google Maps, на ўкладцы Shopping, Gmail, YouTube, у Google Display Network і ў стужцы Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Што такое кампаніі Performance Max? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Што такое кампаніі Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as