| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | Падключыце свой уліковы запіс Google Ads, выберыце бюджэт, і Google аптымізуе вашу рэкламу, каб яна з'яўлялася ў патрэбны час і месцы. | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Падключыце свой уліковы запіс Google Ads, выберыце бюджэт, і Google аптымізуе вашу рэкламу, каб яна з'яўлялася ў патрэбны час і месцы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | Прасоўвайце тавары і павялічвайце продажы з дапамогай Google Ads | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads Прасоўвайце тавары і павялічвайце продажы з дапамогай Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | Малюнак мабільнага тэлефона і рэкламы тавараў | Details | |
|
Drawing of a mobile and product ads Малюнак мабільнага тэлефона і рэкламы тавараў
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | Калі вашы тавары дададзены і ўхвалены, яны будуць прыдатныя для фіда тавараў, дасягаючы пакупнікоў па ўсёй сетцы Google. | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. Калі вашы тавары дададзены і ўхвалены, яны будуць прыдатныя для фіда тавараў, дасягаючы пакупнікоў па ўсёй сетцы Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | Паказваць тавары аўтаматычна ў Google бясплатна | Details | |
|
Show products automatically on Google for free Паказваць тавары аўтаматычна ў Google бясплатна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | Малюнак WooCommerce і Google | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google Малюнак WooCommerce і Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | З Google для WooCommerce злучайцеся з патрэбнымі пакупнікамі ў патрэбны момант, калі яны шукаюць тавары, падобныя на вашы. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. З Google для WooCommerce злучайцеся з патрэбнымі пакупнікамі ў патрэбны момант, калі яны шукаюць тавары, падобныя на вашы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | 49% апытаных пакупнікоў кажуць, што выкарыстоўваюць Google, каб знайсці або адкрыць для сябе новы элемент або тавар | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product 49% апытаных пакупнікоў кажуць, што выкарыстоўваюць Google, каб знайсці або адкрыць для сябе новы элемент або тавар
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>Даведацца больш →</link> | Details | |
|
<link>Learn More →</link> <link>Даведацца больш →</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | Каб вашы тавары з'яўляліся ва ўсіх адпаведных месцах, пераканайцеся, што вы правільна <linkShipping>наладзілі дастаўку</linkShipping> для краін, куды можна дастаўляць вашы тавары. Майце на ўвазе, што службы дастаўкі могуць ахопліваць некалькі краін. <linkMultiCountryShipping>Даведайцеся больш пра шматкраінную дастаўку</linkMultiCountryShipping>. | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. Каб вашы тавары з'яўляліся ва ўсіх адпаведных месцах, пераканайцеся, што вы правільна <linkShipping>наладзілі дастаўку</linkShipping> для краін, куды можна дастаўляць вашы тавары. Майце на ўвазе, што службы дастаўкі могуць ахопліваць некалькі краін. <linkMultiCountryShipping>Даведайцеся больш пра шматкраінную дастаўку</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | Вы можаце выбраць толькі тыя краіны, на якія нацэльваецеся ў Google Merchant Center. Вашы краіны-мэты павінны быць даступныя як для Google Merchant Center, так і для Google Ads. | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. Вы можаце выбраць толькі тыя краіны, на якія нацэльваецеся ў Google Merchant Center. Вашы краіны-мэты павінны быць даступныя як для Google Merchant Center, так і для Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | На якія краіны я магу нацэльвацца? | Details | |
|
Which countries can I target? На якія краіны я магу нацэльвацца?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | Вызначце найлепшыя краіны-мэты з дапамогай Google ШІ, каб ваша рэклама дасягала патрэбных пакупнікоў у патрэбны час. | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. Вызначце найлепшыя краіны-мэты з дапамогай Google ШІ, каб ваша рэклама дасягала патрэбных пакупнікоў у патрэбны час.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | Як мой бюджэт на рэкламу размяркоўваецца паміж рознымі краінамі? | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? Як мой бюджэт на рэкламу размяркоўваецца паміж рознымі краінамі?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | Калі вы стварылі кампанію да запуску гэтай функцыі, вам трэба будзе стварыць новую кампанію, каб нацэльвацца на новыя краіны з дапамогай шматкраіннай рэкламы. | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising Калі вы стварылі кампанію да запуску гэтай функцыі, вам трэба будзе стварыць новую кампанію, каб нацэльвацца на новыя краіны з дапамогай шматкраіннай рэкламы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as