GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,540) Untranslated (2) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline Дадаць доўгі загаловак Details

Add long headline

Дадаць доўгі загаловак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:07:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. Рэкамендуем выкарыстоўваць 5 доўгіх загалоўкаў. Адзін доўгі загаловак з'яўляецца абавязковым. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

Рэкамендуем выкарыстоўваць 5 доўгіх загалоўкаў. Адзін доўгі загаловак з'яўляецца абавязковым.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:07:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading Доўгія загалоўкі Details

Long headlines

Доўгія загалоўкі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:07:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline Генераваць загаловак Details

Generate headline

Генераваць загаловак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:07:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines Генераваць загалоўкі Details

Generate headlines

Генераваць загалоўкі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:07:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. Загаловак — гэта першы радок вашай рэкламы, і, хутчэй за ўсё, гэта першае, што заўважаюць людзі, таму падумайце аб уключэнні слоў, якія людзі маглі ўвесці ў пошуку Google. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

Загаловак — гэта першы радок вашай рэкламы, і, хутчэй за ўсё, гэта першае, што заўважаюць людзі, таму падумайце аб уключэнні слоў, якія людзі маглі ўвесці ў пошуку Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name загалоўкі Details

headlines

загалоўкі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name загаловак Details

headline

загаловак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Загаловак Details

Headline

Загаловак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline Дадаць загаловак Details

Add headline

Дадаць загаловак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads Даведайцеся, як пісаць эфектыўныя рэкламы Details

Learn how to write effective ads

Даведайцеся, як пісаць эфектыўныя рэкламы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. Для найлепшых вынікаў дадайце прынамсі 5 загалоўкаў. Мінімум 3 з'яўляюцца абавязковымі. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

Для найлепшых вынікаў дадайце прынамсі 5 загалоўкаў. Мінімум 3 з'яўляюцца абавязковымі.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading Загалоўкі Details

Headlines

Загалоўкі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. Назва бізнесу — гэта назва вашага бізнесу або брэнда. У некаторых макетах яна можа з'яўляцца ў тэксце вашай рэкламы. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

Назва бізнесу — гэта назва вашага бізнесу або брэнда. У некаторых макетах яна можа з'яўляцца ў тэксце вашай рэкламы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name назва бізнесу Details

business name

назва бізнесу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:57:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as