GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Belarusian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,540) • Untranslated (2) • Waiting (23) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 100 101 102 103 104 … 105
Prio Original string Translation —
Sync Mode Status: Статус рэжыму сінхранізацыі: Details

Sync Mode Status:

Статус рэжыму сінхранізацыі:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/SystemStatusService.php:82
  • src/Admin/SystemStatusService.php:98
Priority:
normal
More links:
Product attributes Атрыбуты прадукту Details

Product attributes

Атрыбуты прадукту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/ProductBlocksService.php:204
  • views/attributes/tab-panel.php:20
Priority:
normal
More links:
The cut of the item. Recommended for apparel items. Крой элемента. Рэкамендуецца для адзення. Details

The cut of the item. Recommended for apparel items.

Крой элемента. Рэкамендуецца для адзення.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size type Тып памеру Details

Size type

Тып памеру
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:25
Priority:
normal
More links:
System in which the size is specified. Recommended for apparel items. Сістэма, у якой пазначаны памер. Рэкамендуецца для адзення. Details

System in which the size is specified. Recommended for apparel items.

Сістэма, у якой пазначаны памер. Рэкамендуецца для адзення.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size system Сістэма памераў Details

Size system

Сістэма памераў
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:25
Priority:
normal
More links:
Size of the product. Памер прадукту. Details

Size of the product.

Памер прадукту.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size Памер Details

Size

Памер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Size.php:61
Priority:
normal
More links:
The item's pattern (e.g. polka dots). Патэрн элемента (напрыклад, палячкі). Details

The item's pattern (e.g. polka dots).

Патэрн элемента (напрыклад, палячкі).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Pattern Патэрн Details

Pattern

Патэрн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Pattern.php:61
Priority:
normal
More links:
The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item. Колькасць ідэнтычных прадуктаў у мультыпаку. Выкарыстоўвайце гэты атрыбут, каб паказаць, што вы згрупавалі некалькі ідэнтычных прадуктаў для продажу як адзін элемент. Details

The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item.

Колькасць ідэнтычных прадуктаў у мультыпаку. Выкарыстоўвайце гэты атрыбут, каб паказаць, што вы згрупавалі некалькі ідэнтычных прадуктаў для продажу як адзін элемент.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:44:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Multipack Мультыпак Details

Multipack

Мультыпак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:44:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Multipack.php:72
Priority:
normal
More links:
This code uniquely identifies the product to its manufacturer. Гэты код унікальна ідэнтыфікуе прадукт для яго вытворцы. Details

This code uniquely identifies the product to its manufacturer.

Гэты код унікальна ідэнтыфікуе прадукт для яго вытворцы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:44:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Manufacturer Part Number (MPN) Партыйны нумар вытворцы (MPN) Details

Manufacturer Part Number (MPN)

Партыйны нумар вытворцы (MPN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:44:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:25
Priority:
normal
More links:
The material of which the item is made. Матэрыял, з якога выраблены прадукт. Details

The material of which the item is made.

Матэрыял, з якога выраблены прадукт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:44:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MaterialInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 105

Export as