| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | قوراشدیرمانی تاماملایین | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | محصوللارینیز Google Ads اوچون حاضردیر! حسابینیزا قوشولماغی تاماملایین، کمپینینیز یارادین، بودجهنیز سئچین و تبلیغاتلارینیزین تأثیرینی آسانلیقلا اؤلچون. علاوه اولاراق، یئنی حسابلار اوچون 500 دلار خرج ائتدیکده Google سیزه 500 USD تبلیغات اعتباری وئرر. شرطلر و قایدالار تطبیق اولونور. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. محصوللارینیز Google Ads اوچون حاضردیر! حسابینیزا قوشولماغی تاماملایین، کمپینینیز یارادین، بودجهنیز سئچین و تبلیغاتلارینیزین تأثیرینی آسانلیقلا اؤلچون. علاوه اولاراق، یئنی حسابلار اوچون 500 دلار خرج ائتدیکده Google سیزه 500 USD تبلیغات اعتباری وئرر. شرطلر و قایدالار تطبیق اولونور.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | Google Ads حسابینیزا قوشولماغی تاماملایین | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account Google Ads حسابینیزا قوشولماغی تاماملایین
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | Google Ads قوراشدیرماسی | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | محصوللارینیز Google Ads اوچون حاضردیر! محصوللارینیز، مشتریلر دقیقا ساتدیغینیز محصوللاری آختاردیقلاریندا Google-da گؤستریلسین. یئنی Google Ads حسابلاری اوچون، ایلک 60 گون عرضینده 500 دلار خرج ائتدیکده 500 دلار تبلیغات اعتباری قازانین. شرطلر و قایدالار تطبیق اولونور. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. محصوللارینیز Google Ads اوچون حاضردیر! محصوللارینیز، مشتریلر دقیقا ساتدیغینیز محصوللاری آختاردیقلاریندا Google-da گؤستریلسین. یئنی Google Ads حسابلاری اوچون، ایلک 60 گون عرضینده 500 دلار خرج ائتدیکده 500 دلار تبلیغات اعتباری قازانین. شرطلر و قایدالار تطبیق اولونور.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | ترافیک آرتیرماق و ساتیشلاری آرتیرماق اوچون اعلانلاری باشلایین | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales ترافیک آرتیرماق و ساتیشلاری آرتیرماق اوچون اعلانلاری باشلایین
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | سیز گوگل اعلانلاریندا ایلک چئوریلمهنی الده ائتدینیز! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 سیز گوگل اعلانلاریندا ایلک چئوریلمهنی الده ائتدینیز! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | تبریک اولسون! گوگل اوچون ووکومرس حاقیندا فیکرینیزده بیر مورور یازاراق بیزه دئین. سیزین یانسیتامانیز، ووکومرسی سیزین اوچون داها یاخشی ائتمهیه بیزه اَل توتماق اولاجاق. | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. تبریک اولسون! گوگل اوچون ووکومرس حاقیندا فیکرینیزده بیر مورور یازاراق بیزه دئین. سیزین یانسیتامانیز، ووکومرسی سیزین اوچون داها یاخشی ائتمهیه بیزه اَل توتماق اولاجاق.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | سیز محصول یئمینیزده %s+ کلیک الده ائتدینیز! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 سیز محصول یئمینیزده %s+ کلیک الده ائتدینیز! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | گوگل اوچون ووکومرسه گئدین | Details | |
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | ووردپرس.کوم حسابینیز گوگل اوچون ووکومرسدن آیریلمیشدیر. محصوللارینیزین گوگل اوچون ووکومرس اوزانتیسی ایله گوگلدا لیستلنمیش قالماسینی تأمین ائتمک اوچون ووردپرس.کوم حسابینیز یئنیدن باغلایین.<br/><br/>اگر یئنیدن باغلاماسانیز، هر هانسی موجود لیستلر گوگلدان سیلینهبیلر. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. ووردپرس.کوم حسابینیز گوگل اوچون ووکومرسدن آیریلمیشدیر. محصوللارینیزین گوگل اوچون ووکومرس اوزانتیسی ایله گوگلدا لیستلنمیش قالماسینی تأمین ائتمک اوچون ووردپرس.کوم حسابینیز یئنیدن باغلایین.<br/><br/>اگر یئنیدن باغلاماسانیز، هر هانسی موجود لیستلر گوگلدان سیلینهبیلر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | دوکانینیز گوگل اوچون ووکومرسه یئنیدن باغلایین | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce دوکانینیز گوگل اوچون ووکومرسه یئنیدن باغلایین
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | بیر مورور یازین | Details | |
| Add contact information | تماس معلوماتلارینی علاوه ائت | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | گوگل، گوگل مرچنت مرکزینی ایشلدن بوتون دوکانلار اوچون تلفون نومرهسی و دوکان آدرسینی طلب ائدیر. بو، دوکانینیزین دوغرولانماسی اوچون لازیمدیر و مشتریلره گؤسترلمهیهجک. اگر تماس معلوماتلارینیزی علاوه ائتمهسنیز، لیستلرینیز گوگلدا گؤرونمهیهبیلر. | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. گوگل، گوگل مرچنت مرکزینی ایشلدن بوتون دوکانلار اوچون تلفون نومرهسی و دوکان آدرسینی طلب ائدیر. بو، دوکانینیزین دوغرولانماسی اوچون لازیمدیر و مشتریلره گؤسترلمهیهجک. اگر تماس معلوماتلارینیزی علاوه ائتمهسنیز، لیستلرینیز گوگلدا گؤرونمهیهبیلر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as