| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect to existing Merchant Center account | Mövcud Merchant Center hesabına qoşulun | Details | |
|
Connect to existing Merchant Center account Mövcud Merchant Center hesabına qoşulun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. | Merchant Center hesabına qoşulmaq mümkün olmadı. Zəhmət olmasa, bir daha cəhd edin. | Details | |
|
Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. Merchant Center hesabına qoşulmaq mümkün olmadı. Zəhmət olmasa, bir daha cəhd edin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. | Google Merchant Center hesabınıza qoşulmaq mümkün olmadı. Zəhmət olmasa, əlaqənizi yoxlayın və yenidən cəhd edin. | Details | |
|
Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. Google Merchant Center hesabınıza qoşulmaq mümkün olmadı. Zəhmət olmasa, əlaqənizi yoxlayın və yenidən cəhd edin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, create a new Merchant Center account | Və ya yeni Merchant Center hesabı yaradın | Details | |
|
Or, create a new Merchant Center account Və ya yeni Merchant Center hesabı yaradın
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. | Google Merchant Center hesabınızı ayırmaq mümkün olmadı. Zəhmət olmasa, bir daha cəhd edin. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. Google Merchant Center hesabınızı ayırmaq mümkün olmadı. Zəhmət olmasa, bir daha cəhd edin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… | Google Merchant Center حسابینیزین باغلانتیسینی کسیر، لطفاً گؤزلهیین… | Details | |
|
Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… Google Merchant Center حسابینیزین باغلانتیسینی کسیر، لطفاً گؤزلهیین…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google Merchant Center account | یا دا، باشقا بیر Google Merchant Center حسابینا باغلانین | Details | |
|
Or, connect to a different Google Merchant Center account یا دا، باشقا بیر Google Merchant Center حسابینا باغلانین
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. | Google-ین شرطلرینه و سیاستلرینه، او جملهدن <link>Google Merchant Center خدمات شرطلری</link>-نه رعایت ائتمهیه راضیلاشیرسینیز. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. Google-ین شرطلرینه و سیاستلرینه، او جملهدن <link>Google Merchant Center خدمات شرطلری</link>-نه رعایت ائتمهیه راضیلاشیرسینیز.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: | Google Merchant Center حسابێ یاراتماقلا، آشاغیداکی شرطلره و قایدالارا راضیلاشیرسینیز: | Details | |
|
By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: Google Merchant Center حسابێ یاراتماقلا، آشاغیداکی شرطلره و قایدالارا راضیلاشیرسینیز:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. | اگر یئنی بیر Google Merchant Center حسابێ یارادساێز، بو دۆکانین URL-ینی یئنی حسابلا یئنیدن ادعا ائتمهلی اولاجاقسینیز. بو، مؤوجود محصول لیستلری و یا رئکلاملارین چالیشماسینا سبب اولاجاق و دیگر تصدیقلنمیش حساب ادعاسینی ایتیرَجک. | Details | |
|
If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. اگر یئنی بیر Google Merchant Center حسابێ یارادساێز، بو دۆکانین URL-ینی یئنی حسابلا یئنیدن ادعا ائتمهلی اولاجاقسینیز. بو، مؤوجود محصول لیستلری و یا رئکلاملارین چالیشماسینا سبب اولاجاق و دیگر تصدیقلنمیش حساب ادعاسینی ایتیرَجک.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. | سیزین آرتیق باشقا بیر تصدیقلنمیش حسابینیز وار، <storename />، بو حساب بو دۆکانین URL-ینه باغلیدیر، <storeurl />. | Details | |
|
You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. سیزین آرتیق باشقا بیر تصدیقلنمیش حسابینیز وار، <storename />، بو حساب بو دۆکانین URL-ینه باغلیدیر، <storeurl />.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? | یئنی بیر Google Merchant Center حسابێ یاراتماغا آرخایینسینیز؟ | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? یئنی بیر Google Merchant Center حسابێ یاراتماغا آرخایینسینیز؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Google Merchant Center Account | Google Merchant Center حسابێ یارادین | Details | |
|
Create Google Merchant Center Account Google Merchant Center حسابێ یارادین
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. | اگر ادعا ائتدیگینیز URL-i %1$s-ə دَییشسَنیز، %2$s-ə اولان ادعانێزی ایتیرَجَکسینیز. بو، %2$s-ə باغلی مؤوجود محصول لیستلرینین چالیشماسینا سبب اولاجاق. | Details | |
|
If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. اگر ادعا ائتدیگینیز URL-i %1$s-ə دَییشسَنیز، %2$s-ə اولان ادعانێزی ایتیرَجَکسینیز. بو، %2$s-ə باغلی مؤوجود محصول لیستلرینین چالیشماسینا سبب اولاجاق.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to switch to your new URL. Please try again later. | یئنی URL-ə کئچمک مۆمکون دئییل. بیرداها سوْنرا یئنیدن جهد ائدین. | Details | |
|
Unable to switch to your new URL. Please try again later. یئنی URL-ə کئچمک مۆمکون دئییل. بیرداها سوْنرا یئنیدن جهد ائدین.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as