| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | ছেটআপ সম্পূৰ্ণ কৰক | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | আপোনাৰ সামগ্ৰী Google Ads ৰ বাবে সাজু! আপোনাৰ একাউণ্ট সংযোগ সম্পূৰ্ণ কৰক, আপোনাৰ অভিযান সৃষ্টি কৰক, বাজেট নিৰ্ধাৰণ কৰক, আৰু সহজে আপোনাৰ বিজ্ঞাপনৰ প্ৰভাৱ জুখক। লগতে, নতুন একাউণ্টৰ বাবে $৫০০ খৰচ কৰিলে Google এ $৫০০ আমেৰিকান ডলাৰ বিজ্ঞাপন ক্ৰেডিট দিব। চৰ্তাৱলী প্ৰযোজ্য। | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. আপোনাৰ সামগ্ৰী Google Ads ৰ বাবে সাজু! আপোনাৰ একাউণ্ট সংযোগ সম্পূৰ্ণ কৰক, আপোনাৰ অভিযান সৃষ্টি কৰক, বাজেট নিৰ্ধাৰণ কৰক, আৰু সহজে আপোনাৰ বিজ্ঞাপনৰ প্ৰভাৱ জুখক। লগতে, নতুন একাউণ্টৰ বাবে $৫০০ খৰচ কৰিলে Google এ $৫০০ আমেৰিকান ডলাৰ বিজ্ঞাপন ক্ৰেডিট দিব। চৰ্তাৱলী প্ৰযোজ্য।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | আপোনাৰ Google Ads একাউণ্ট সংযোগ সম্পূৰ্ণ কৰক | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account আপোনাৰ Google Ads একাউণ্ট সংযোগ সম্পূৰ্ণ কৰক
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | Google Ads ছেট আপ কৰক | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | আপোনাৰ সামগ্ৰী Google Ads ৰ বাবে সাজু! গ্ৰাহকে আপোনাৰ প্ৰস্তাৱিত সামগ্ৰী বিচাৰি থকাৰ সময়তে Google ত আপোনাৰ সামগ্ৰী দেখুৱাওক। নতুন Google Ads একাউণ্টৰ বাবে, প্ৰথম ৬০ দিনত $৫০০ খৰচ কৰিলে $৫০০ বিজ্ঞাপন ক্ৰেডিট লাভ কৰক। চৰ্তাৱলী প্ৰযোজ্য। | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. আপোনাৰ সামগ্ৰী Google Ads ৰ বাবে সাজু! গ্ৰাহকে আপোনাৰ প্ৰস্তাৱিত সামগ্ৰী বিচাৰি থকাৰ সময়তে Google ত আপোনাৰ সামগ্ৰী দেখুৱাওক। নতুন Google Ads একাউণ্টৰ বাবে, প্ৰথম ৬০ দিনত $৫০০ খৰচ কৰিলে $৫০০ বিজ্ঞাপন ক্ৰেডিট লাভ কৰক। চৰ্তাৱলী প্ৰযোজ্য।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | ট্ৰেফিক চলাই নিবলৈ আৰু বিক্ৰী বৃদ্ধি কৰিবলৈ বিজ্ঞাপন চালু কৰক | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales ট্ৰেফিক চলাই নিবলৈ আৰু বিক্ৰী বৃদ্ধি কৰিবলৈ বিজ্ঞাপন চালু কৰক
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | আপুনি গুগল এডছত আপোনাৰ প্ৰথম ৰূপান্তৰ পাইছে! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 আপুনি গুগল এডছত আপোনাৰ প্ৰথম ৰূপান্তৰ পাইছে! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | অভিনন্দন! এটা পৰ্যালোচনা দি আমাক কওক যে গুগল ফৰ ৱুকমাৰ্চৰ বিষয়ে আপোনাৰ মতামত কি। আপোনাৰ মতামতে আমাক আপোনাৰ বাবে ৱুকমাৰ্চ আৰু উন্নত কৰাত সহায় কৰিব। | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. অভিনন্দন! এটা পৰ্যালোচনা দি আমাক কওক যে গুগল ফৰ ৱুকমাৰ্চৰ বিষয়ে আপোনাৰ মতামত কি। আপোনাৰ মতামতে আমাক আপোনাৰ বাবে ৱুকমাৰ্চ আৰু উন্নত কৰাত সহায় কৰিব।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | আপোনাৰ পণ্য ফীডত আপুনি %s+ ক্লিক পাইছে! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 আপোনাৰ পণ্য ফীডত আপুনি %s+ ক্লিক পাইছে! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | গুগল ফৰ ৱুকমাৰ্চলৈ যাওক | Details | |
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | আপোনাৰ ৱৰ্ডপ্ৰেছ.কম একাউণ্ট গুগল ফৰ ৱুকমাৰ্চৰ পৰা বিচ্ছিন্ন কৰা হৈছে। গুগল ফৰ ৱুকমাৰ্চ এক্সটেনশ্যনৰ জৰিয়তে গুগলত আপোনাৰ পণ্যসমূহ তালিকাভুক্ত হৈ থাকিবলৈ নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ ৱৰ্ডপ্ৰেছ.কম একাউণ্টটো পুনৰ সংযোগ কৰক।<br/><br/>যদি আপুনি পুনৰ সংযোগ নকৰে, তেন্তে যিকোনো বিদ্যমান তালিকা গুগলৰ পৰা আঁতৰোৱা হ'ব পাৰে। | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. আপোনাৰ ৱৰ্ডপ্ৰেছ.কম একাউণ্ট গুগল ফৰ ৱুকমাৰ্চৰ পৰা বিচ্ছিন্ন কৰা হৈছে। গুগল ফৰ ৱুকমাৰ্চ এক্সটেনশ্যনৰ জৰিয়তে গুগলত আপোনাৰ পণ্যসমূহ তালিকাভুক্ত হৈ থাকিবলৈ নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ ৱৰ্ডপ্ৰেছ.কম একাউণ্টটো পুনৰ সংযোগ কৰক।<br/><br/>যদি আপুনি পুনৰ সংযোগ নকৰে, তেন্তে যিকোনো বিদ্যমান তালিকা গুগলৰ পৰা আঁতৰোৱা হ'ব পাৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | আপোনাৰ ষ্ট'ৰটো গুগল ফৰ ৱুকমাৰ্চলৈ পুনৰ সংযোগ কৰক | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce আপোনাৰ ষ্ট'ৰটো গুগল ফৰ ৱুকমাৰ্চলৈ পুনৰ সংযোগ কৰক
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | এটা পৰ্যালোচনা দিয়ক | Details | |
| Add contact information | যোগাযোগৰ তথ্য যোগ কৰক | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | গুগলে গুগল মাৰ্চেণ্ট চেণ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰা সকলো ষ্ট'ৰৰ বাবে ফ'ন নম্বৰ আৰু ষ্ট'ৰ ঠিকনাৰ প্ৰয়োজন। আপোনাৰ ষ্ট'ৰ সত্যাপন কৰিবলৈ ইয়াৰ প্ৰয়োজন, আৰু ইয়াক গ্ৰাহকসকলক দেখুওৱা নহ'ব। যদি আপুনি আপোনাৰ যোগাযোগৰ তথ্য যোগ নকৰে, তেন্তে আপোনাৰ তালিকাসমূহ গুগলত দেখা নিদিব পাৰে। | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. গুগলে গুগল মাৰ্চেণ্ট চেণ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰা সকলো ষ্ট'ৰৰ বাবে ফ'ন নম্বৰ আৰু ষ্ট'ৰ ঠিকনাৰ প্ৰয়োজন। আপোনাৰ ষ্ট'ৰ সত্যাপন কৰিবলৈ ইয়াৰ প্ৰয়োজন, আৰু ইয়াক গ্ৰাহকসকলক দেখুওৱা নহ'ব। যদি আপুনি আপোনাৰ যোগাযোগৰ তথ্য যোগ নকৰে, তেন্তে আপোনাৰ তালিকাসমূহ গুগলত দেখা নিদিব পাৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as