| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect to existing Merchant Center account | বিদ্যমান Merchant Center একাউণ্টত সংযোগ কৰক | Details | |
|
Connect to existing Merchant Center account বিদ্যমান Merchant Center একাউণ্টত সংযোগ কৰক
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. | Merchant Center একাউণ্ট সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক। | Details | |
|
Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. Merchant Center একাউণ্ট সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. | আপোনাৰ Google Merchant Center একাউণ্ট সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ সংযোগ পৰীক্ষা কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক। | Details | |
|
Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. আপোনাৰ Google Merchant Center একাউণ্ট সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ সংযোগ পৰীক্ষা কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, create a new Merchant Center account | অথবা, এটা নতুন Merchant Center একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক | Details | |
|
Or, create a new Merchant Center account অথবা, এটা নতুন Merchant Center একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. | আপোনাৰ Google Merchant Center একাউণ্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক। | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. আপোনাৰ Google Merchant Center একাউণ্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… | আপোনাৰ Google Merchant Center একাউণ্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰি আছে, অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক… | Details | |
|
Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… আপোনাৰ Google Merchant Center একাউণ্ট সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰি আছে, অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google Merchant Center account | অথবা, এটা ভিন্ন Google Merchant Center একাউণ্টত সংযোগ কৰক | Details | |
|
Or, connect to a different Google Merchant Center account অথবা, এটা ভিন্ন Google Merchant Center একাউণ্টত সংযোগ কৰক
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. | আপুনি Google ৰ চৰ্ত আৰু নীতি, য'ত <link>Google Merchant Center সেৱাৰ চৰ্ত</link> অন্তৰ্ভুক্ত, মানি চলিবলৈ সন্মতি দিয়ে। | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. আপুনি Google ৰ চৰ্ত আৰু নীতি, য'ত <link>Google Merchant Center সেৱাৰ চৰ্ত</link> অন্তৰ্ভুক্ত, মানি চলিবলৈ সন্মতি দিয়ে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: | এটা Google Merchant Center একাউণ্ট সৃষ্টি কৰি, আপুনি তলৰ চৰ্ত আৰু শর্তসমূহত সন্মতি দিয়ে: | Details | |
|
By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: এটা Google Merchant Center একাউণ্ট সৃষ্টি কৰি, আপুনি তলৰ চৰ্ত আৰু শর্তসমূহত সন্মতি দিয়ে:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. | যদি আপুনি এটা নতুন Google Merchant Center একাউণ্ট সৃষ্টি কৰে, তেন্তে আপুনি নতুন একাউণ্টৰ সৈতে এই ষ্ট'ৰৰ URL পুনৰ দাবী কৰিব লাগিব। ইয়াৰ ফলত যিকোনো বিদ্যমান পণ্য তালিকা বা বিজ্ঞাপন চলা বন্ধ হ'ব, আৰু অন্য সত্যাপিত একাউণ্টে ইয়াৰ দাবী হেৰুৱাব। | Details | |
|
If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. যদি আপুনি এটা নতুন Google Merchant Center একাউণ্ট সৃষ্টি কৰে, তেন্তে আপুনি নতুন একাউণ্টৰ সৈতে এই ষ্ট'ৰৰ URL পুনৰ দাবী কৰিব লাগিব। ইয়াৰ ফলত যিকোনো বিদ্যমান পণ্য তালিকা বা বিজ্ঞাপন চলা বন্ধ হ'ব, আৰু অন্য সত্যাপিত একাউণ্টে ইয়াৰ দাবী হেৰুৱাব।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. | আপোনাৰ ইতিমধ্যে আন এটা সত্যাপিত একাউণ্ট আছে, <storename />, যিটো এই ষ্ট'ৰৰ URL, <storeurl />, ৰ সৈতে সংযুক্ত। | Details | |
|
You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. আপোনাৰ ইতিমধ্যে আন এটা সত্যাপিত একাউণ্ট আছে, <storename />, যিটো এই ষ্ট'ৰৰ URL, <storeurl />, ৰ সৈতে সংযুক্ত।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? | আপুনি নিশ্চিতভাৱে এটা নতুন Google Merchant Center একাউণ্ট সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে নেকি? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? আপুনি নিশ্চিতভাৱে এটা নতুন Google Merchant Center একাউণ্ট সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে নেকি?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Google Merchant Center Account | Google Merchant Center একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক | Details | |
|
Create Google Merchant Center Account Google Merchant Center একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. | যদি আপুনি আপোনাৰ দাবী কৰা URL %1$s লৈ ছুইচ কৰে, তেন্তে আপুনি %2$s ত আপোনাৰ দাবী হেৰুৱাব। ইয়াৰ ফলত %2$s ৰ সৈতে সংযুক্ত যিকোনো বিদ্যমান পণ্য তালিকা চলা বন্ধ হ'ব। | Details | |
|
If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. যদি আপুনি আপোনাৰ দাবী কৰা URL %1$s লৈ ছুইচ কৰে, তেন্তে আপুনি %2$s ত আপোনাৰ দাবী হেৰুৱাব। ইয়াৰ ফলত %2$s ৰ সৈতে সংযুক্ত যিকোনো বিদ্যমান পণ্য তালিকা চলা বন্ধ হ'ব।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to switch to your new URL. Please try again later. | আপোনাৰ নতুন URL লৈ ছুইচ কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক। | Details | |
|
Unable to switch to your new URL. Please try again later. আপোনাৰ নতুন URL লৈ ছুইচ কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as