| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate the Google Product Feed plugin from your store | عطّل إضافة Google Product Feed من متجرك. | Details | |
|
Deactivate the Google Product Feed plugin from your store عطّل إضافة Google Product Feed من متجرك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. | قد تسبب إضافة Google Product Feed تعارضات أو نتائج غير متوقعة. | Details | |
|
The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. قد تسبب إضافة Google Product Feed تعارضات أو نتائج غير متوقعة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MPN Field | حقل MPN | Details | |
| GTIN Field | حقل GTIN | Details | |
| - Yoast SEO - | - Yoast SEO - | Details | |
| The authorization process expired. Please go back and try again. | انتهت صلاحية عملية التفويض. يُرجى العودة والمحاولة مرة أخرى. | Details | |
|
The authorization process expired. Please go back and try again. انتهت صلاحية عملية التفويض. يُرجى العودة والمحاولة مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. | موقعك يقوم بتشفير إعادة التوجيه من http إلى https بشكل مزدوج بشكل غير صحيح. هذا يمنع Jetpack من مصادقة اتصالك. يُرجى زيارة <a href="%s">صفحة الدعم</a> الخاصة بنا للحصول على تفاصيل حول كيفية حل هذه المشكلة. | Details | |
|
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. موقعك يقوم بتشفير إعادة التوجيه من http إلى https بشكل مزدوج بشكل غير صحيح. هذا يمنع Jetpack من مصادقة اتصالك. يُرجى زيارة <a href="%s">صفحة الدعم</a> الخاصة بنا للحصول على تفاصيل حول كيفية حل هذه المشكلة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. | قد يحاول شخص ما خداعك لمنحه الوصول إلى موقعك. أو قد يكون مجرد خطأ برمجي :). في كلتا الحالتين، يُرجى إغلاق هذه النافذة. | Details | |
|
Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. قد يحاول شخص ما خداعك لمنحه الوصول إلى موقعك. أو قد يكون مجرد خطأ برمجي :). في كلتا الحالتين، يُرجى إغلاق هذه النافذة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. | يجب عليك توصيل إضافة Jetpack بـ WordPress.com لاستخدام هذه الميزة. | Details | |
|
You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. يجب عليك توصيل إضافة Jetpack بـ WordPress.com لاستخدام هذه الميزة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. | %s يريد الوصول إلى بيانات موقعك. سجّل الدخول لتفويض هذا الوصول. | Details | |
|
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. %s يريد الوصول إلى بيانات موقعك. سجّل الدخول لتفويض هذا الوصول.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. | يتطلب Google for WooCommerce نسخة 64 بت من PHP. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. يتطلب Google for WooCommerce نسخة 64 بت من PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. | يتطلب Google for WooCommerce %1$s نسخة %2$s أو أعلى. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. يتطلب Google for WooCommerce %1$s نسخة %2$s أو أعلى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. | يتطلب Google for WooCommerce %1$s نسخة %2$s أو أعلى. أنت تستخدم النسخة %3$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. يتطلب Google for WooCommerce %1$s نسخة %2$s أو أعلى. أنت تستخدم النسخة %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. | تعذر إنشاء حساب. عنوان الصفحة الرئيسية "%s" غير صالح. | Details | |
|
Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. تعذر إنشاء حساب. عنوان الصفحة الرئيسية "%s" غير صالح.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. | تعذر إنشاء حساب، يجب أن ينتهي اسم النطاق "%s" بنطاق علوي صالح. | Details | |
|
Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. تعذر إنشاء حساب، يجب أن ينتهي اسم النطاق "%s" بنطاق علوي صالح.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as