| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Data Source / Default Value | مصدر البيانات / القيمة الافتراضية | Details | |
|
Data Source / Default Value مصدر البيانات / القيمة الافتراضية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target Attribute | السمة المستهدفة | Details | |
| When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. | عند إضافة قاعدة سمة أو تغييرها، سيتم مزامنة البيانات مع مركز تجار Google عبر وظيفة غير متزامنة. لاحظ أنه قد يستغرق ظهور التحديث في مركز التجار بعض الوقت، خاصة إذا كان يتضمن منتجات لم تتم مزامنتها والموافقة عليها من قبل. | Details | |
|
When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. عند إضافة قاعدة سمة أو تغييرها، سيتم مزامنة البيانات مع مركز تجار Google عبر وظيفة غير متزامنة. لاحظ أنه قد يستغرق ظهور التحديث في مركز التجار بعض الوقت، خاصة إذا كان يتضمن منتجات لم تتم مزامنتها والموافقة عليها من قبل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last sync: | آخر مزامنة: | Details | |
| Never | أبدًا | Details | |
| Scheduled for sync | مجدول للمزامنة | Details | |
| To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. | لضمان استمرار موافقة Google على منتجاتك وتعزيزها، تأكد من أن حقول المنتج تحتوي على جميع المعلومات المطلوبة. | Details | |
|
To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. لضمان استمرار موافقة Google على منتجاتك وتعزيزها، تأكد من أن حقول المنتج تحتوي على جميع المعلومات المطلوبة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. | يتم إعادة إرسال بيانات المنتج إلى Google كل 30 يومًا لضمان أن المعلومات في قوائم منتجاتك محدثة. | Details | |
|
Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. يتم إعادة إرسال بيانات المنتج إلى Google كل 30 يومًا لضمان أن المعلومات في قوائم منتجاتك محدثة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. | حذف قاعدة لا يؤثر على أي بيانات تم إرسالها بالفعل إلى Google. | Details | |
|
Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. حذف قاعدة لا يؤثر على أي بيانات تم إرسالها بالفعل إلى Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete attribute rule | حذف قاعدة السمة | Details | |
| Deleting… | جارٍ الحذف… | Details | |
| Delete attribute rule? | حذف قاعدة السمة؟ | Details | |
| Categories | تصنيفات | Details | |
| Assign value | إسناد قيمة | Details | |
| Target attribute | السمة المستهدفة | Details | |
Export as