| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. | يعتمد طول الوصف المعروض على الموقع الذي يظهر فيه. إذا تم تقصيره، فسينتهي بعلامة حذف (…). لا يظهر الوصف في جميع الأحجام والتنسيقات. | Details | |
|
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. يعتمد طول الوصف المعروض على الموقع الذي يظهر فيه. إذا تم تقصيره، فسينتهي بعلامة حذف (…). لا يظهر الوصف في جميع الأحجام والتنسيقات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. | يضيف الوصف إلى العنوان ويوفر سياقًا أو تفاصيل إضافية. يمكن أن يصل إلى 90 محرفًا، وقد يظهر بعد العنوان. | Details | |
|
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. يضيف الوصف إلى العنوان ويوفر سياقًا أو تفاصيل إضافية. يمكن أن يصل إلى 90 محرفًا، وقد يظهر بعد العنوان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| descriptions Plural and lowercase asset field name | وصوف | Details | |
| description Singular and lowercase asset field name | وصف | Details | |
| Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | الوصف | Details | |
| Add description | إضافة وصف | Details | |
| We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. | نوصي بإضافة 5 وصفوف مختلفة على الأقل. مطلوب وصفان على الأقل. | Details | |
|
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. نوصي بإضافة 5 وصفوف مختلفة على الأقل. مطلوب وصفان على الأقل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descriptions Plural asset field name as the heading | الوصوف | Details | |
| Generate long headline | توليد عنوان طويل | Details | |
| Generate long headlines | توليد عناوين طويلة | Details | |
| The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). | يعتمد طول العنوان المعروض على الموقع الذي يظهر فيه. إذا تم تقصيره، فسينتهي بعلامة حذف (…). | Details | |
|
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). يعتمد طول العنوان المعروض على الموقع الذي يظهر فيه. إذا تم تقصيره، فسينتهي بعلامة حذف (…).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. | العنوان الطويل هو السطر الأول من إعلانك، ويظهر بدلاً من عنوانك القصير في الإعلانات الأكبر. يمكن أن يصل طول العناوين الطويلة إلى 90 محرفًا، وقد تظهر مع وصفك أو بدونه. | Details | |
|
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. العنوان الطويل هو السطر الأول من إعلانك، ويظهر بدلاً من عنوانك القصير في الإعلانات الأكبر. يمكن أن يصل طول العناوين الطويلة إلى 90 محرفًا، وقد تظهر مع وصفك أو بدونه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| long headlines Plural and lowercase asset field name | عناوين طويلة | Details | |
| long headline Singular and lowercase asset field name | عنوان طويل | Details | |
| Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | عنوان طويل | Details | |
Export as