GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Amharic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,542) Untranslated (1) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 55 56 57 58 59 105
Prio Original string Translation
Remove text ጽሑፍ አስወግድ Details

Remove text

ጽሑፍ አስወግድ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
We've used your final URL to auto-populate some assets for you. For the best results, we recommend that you add more assets. ለእርስዎ አንዳንድ ሀብቶችን በራስ-ሰር ለማስቀመጥ የመጨረሻውን ዩአርኤልዎን ተጠቅመናል። ለተሻለ ውጤት፣ ተጨማሪ ሀብቶችን እንዲያክሉ እንመክራለን። Details

We've used your final URL to auto-populate some assets for you. For the best results, we recommend that you add more assets.

ለእርስዎ አንዳንድ ሀብቶችን በራስ-ሰር ለማስቀመጥ የመጨረሻውን ዩአርኤልዎን ተጠቅመናል። ለተሻለ ውጤት፣ ተጨማሪ ሀብቶችን እንዲያክሉ እንመክራለን።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Upload text and image assets to effectively reach and engage your target customers. Google will mix and match your assets, continually testing combinations to create a personalized and optimal experience. ዒላማ የሆኑ ደንበኞችዎን በተሳካ ሁኔታ ለመድረስ እና ለማሳተፍ የጽሑፍ እና የምስል ሀብቶችን ይሰቅሉ። ጎግል ሀብቶችዎን ይቀላቅላል እና ያዛምዳል፣ ግላዊ እና ጥሩ ተሞክሮ ለመፍጠር ውህዶችን ያለማቋረጥ ይሞክራል። Details

Upload text and image assets to effectively reach and engage your target customers. Google will mix and match your assets, continually testing combinations to create a personalized and optimal experience.

ዒላማ የሆኑ ደንበኞችዎን በተሳካ ሁኔታ ለመድረስ እና ለማሳተፍ የጽሑፍ እና የምስል ሀብቶችን ይሰቅሉ። ጎግል ሀብቶችዎን ይቀላቅላል እና ያዛምዳል፣ ግላዊ እና ጥሩ ተሞክሮ ለመፍጠር ውህዶችን ያለማቋረጥ ይሞክራል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Add assets ሀብቶችን ያክሉ Details

Add assets

ሀብቶችን ያክሉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Add additional assets <optional>(Optional)</optional> ተጨማሪ ሀብቶችን ያክሉ <optional>(አማራጭ)</optional> Details

Add additional assets <optional>(Optional)</optional>

ተጨማሪ ሀብቶችን ያክሉ <optional>(አማራጭ)</optional>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google AI is analyzing your campaign’s URL to automatically generate your ad assets Google AI የማስታወቂያ ንብረቶችዎን በራስ-ሰር ለማመንጨት የዘመቻዎን ዩአርኤል እየተነተነ ነው Details

Google AI is analyzing your campaign’s URL to automatically generate your ad assets

Google AI የማስታወቂያ ንብረቶችዎን በራስ-ሰር ለማመንጨት የዘመቻዎን ዩአርኤል እየተነተነ ነው
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Generating assets ንብረቶችን በማመንጨት ላይ Details

Generating assets

ንብረቶችን በማመንጨት ላይ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Skip ዝለል Details

Skip

ዝለል
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google's Gen AI illustration የGoogle ጄን AI ምሳሌ Details

Google's Gen AI illustration

የGoogle ጄን AI ምሳሌ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text assets were auto-populated with Google AI የጽሑፍ ንብረቶች በGoogle AI በራስ-ሰር ተሞልተዋል Details

Text assets were auto-populated with Google AI

የጽሑፍ ንብረቶች በGoogle AI በራስ-ሰር ተሞልተዋል
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google AI analyzed your campaign’s URL to automatically generate your ad assets. Please review the suggested text and images below to ensure they align with your brand. Google AI የማስታወቂያ ንብረቶችዎን በራስ-ሰር ለማመንጨት የዘመቻዎን ዩአርኤል ተንትኗል። ከምርት ስምዎ ጋር የሚጣጣሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ እባክዎ ከታች ያሉትን የተጠቆሙ ጽሑፎች እና ምስሎች ይገምግሙ። Details

Google AI analyzed your campaign’s URL to automatically generate your ad assets. Please review the suggested text and images below to ensure they align with your brand.

Google AI የማስታወቂያ ንብረቶችዎን በራስ-ሰር ለማመንጨት የዘመቻዎን ዩአርኤል ተንትኗል። ከምርት ስምዎ ጋር የሚጣጣሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ እባክዎ ከታች ያሉትን የተጠቆሙ ጽሑፎች እና ምስሎች ይገምግሙ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Review Your AI Suggestions የእርስዎን AI ሀሳቦች ይገምግሙ Details

Review Your AI Suggestions

የእርስዎን AI ሀሳቦች ይገምግሙ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Or, select a different Final URL ወይም፣ የተለየ የመጨረሻ ዩአርኤል ይምረጡ Details

Or, select a different Final URL

ወይም፣ የተለየ የመጨረሻ ዩአርኤል ይምረጡ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Choose a page that you want people to reach after clicking your ad. This might be your homepage, or a more specific page. ማስታወቂያዎን ጠቅ ካደረጉ በኋላ ሰዎች እንዲደርሱበት የሚፈልጉትን ገጽ ይምረጡ። ይህ የመነሻ ገጽዎ ወይም የበለጠ የተወሰነ ገጽ ሊሆን ይችላል። Details

Choose a page that you want people to reach after clicking your ad. This might be your homepage, or a more specific page.

ማስታወቂያዎን ጠቅ ካደረጉ በኋላ ሰዎች እንዲደርሱበት የሚፈልጉትን ገጽ ይምረጡ። ይህ የመነሻ ገጽዎ ወይም የበለጠ የተወሰነ ገጽ ሊሆን ይችላል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select ይምረጡ Details

Select

ይምረጡ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 55 56 57 58 59 105

Export as