| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How much does Google Ads cost? | Google Ads ምን ያስከፍላል? | Details | |
| Your product feed is the central data source that contains a list of products you want to advertise through Merchant Center. By default, Google syncs all active products from your WooCommerce inventory. You can choose to exclude products later after this setup. | የምርት ምግብዎ በMerchant Center በኩል ማስተዋወቅ የሚፈልጉትን ምርቶች ዝርዝር የያዘ ማዕከላዊ የውሂብ ምንጭ ነው። በነባሪ፣ Google ከWooCommerce ክምችትዎ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ንቁ ምርቶች ያመሳስላል። ከዚህ ውቅር በኋላ ምርቶችን ማግለል ይችላሉ። | Details | |
|
Your product feed is the central data source that contains a list of products you want to advertise through Merchant Center. By default, Google syncs all active products from your WooCommerce inventory. You can choose to exclude products later after this setup. የምርት ምግብዎ በMerchant Center በኩል ማስተዋወቅ የሚፈልጉትን ምርቶች ዝርዝር የያዘ ማዕከላዊ የውሂብ ምንጭ ነው። በነባሪ፣ Google ከWooCommerce ክምችትዎ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ንቁ ምርቶች ያመሳስላል። ከዚህ ውቅር በኋላ ምርቶችን ማግለል ይችላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is a product feed? | የምርት ምግብ ምንድን ነው? | Details | |
| Google Ads works by displaying your ad when people search online for the products and services you offer. By leveraging smart technology, Google Ads helps get your ads in front of potential customers at just the moment they’re ready to take action. | Google Ads የሚሰራው ሰዎች የሚያቀርቧቸውን ምርቶች እና አገልግሎቶች በመስመር ላይ ሲፈልጉ ማስታወቂያዎን በማሳየት ነው። ስማርት ቴክኖሎጂን በመጠቀም፣ Google Ads ማስታወቂያዎችዎ ሊሆኑ የሚችሉ ደንበኞች እርምጃ ለመውሰድ ዝግጁ በሆኑበት ቅጽበት እንዲደርሱ ይረዳል። | Details | |
|
Google Ads works by displaying your ad when people search online for the products and services you offer. By leveraging smart technology, Google Ads helps get your ads in front of potential customers at just the moment they’re ready to take action. Google Ads የሚሰራው ሰዎች የሚያቀርቧቸውን ምርቶች እና አገልግሎቶች በመስመር ላይ ሲፈልጉ ማስታወቂያዎን በማሳየት ነው። ስማርት ቴክኖሎጂን በመጠቀም፣ Google Ads ማስታወቂያዎችዎ ሊሆኑ የሚችሉ ደንበኞች እርምጃ ለመውሰድ ዝግጁ በሆኑበት ቅጽበት እንዲደርሱ ይረዳል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google Ads work? | Google Ads እንዴት ይሰራል? | Details | |
| We recommend running campaigns at least 1 month so it can learn to optimize for your business. | ዘመቻዎችን ቢያንስ ለ1 ወር እንዲያስኬዱ እንመክራለን ስለዚህ ለንግድዎ ማመቻቸት ይማራል። | Details | |
|
We recommend running campaigns at least 1 month so it can learn to optimize for your business. ዘመቻዎችን ቢያንስ ለ1 ወር እንዲያስኬዱ እንመክራለን ስለዚህ ለንግድዎ ማመቻቸት ይማራል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These values are based on your settings and the budgets of similar advertisers. | እነዚህ እሴቶች በቅንብሮችዎ እና በተመሳሳይ አስተዋዋቂዎች በጀቶች ላይ የተመሰረቱ ናቸው። | Details | |
|
These values are based on your settings and the budgets of similar advertisers. እነዚህ እሴቶች በቅንብሮችዎ እና በተመሳሳይ አስተዋዋቂዎች በጀቶች ላይ የተመሰረቱ ናቸው።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Average daily budget | አማካይ ዕለታዊ በጀት | Details | |
| With Performance Max campaigns, you can set your own budget and Google’s Smart Bidding technology will serve the most appropriate ad, with the optimal bid, to maximize campaign performance. You only pay when people click on your ads, and you can start or stop your campaign whenever you want. | በከፍተኛ አፈጻጸም ዘመቻዎች፣ የራስዎን በጀት ማዘጋጀት ይችላሉ እና የGoogle ስማርት ጨረታ ቴክኖሎጂ የዘመቻውን አፈጻጸም ከፍ ለማድረግ በጣም ተስማሚውን ማስታወቂያ፣ በተመቻቸ ጨረታ ያቀርባል። የሚከፍሉት ሰዎች ማስታወቂያዎችዎን ሲጫኑ ብቻ ነው፣ እና ዘመቻዎን በሚፈልጉት ጊዜ መጀመር ወይም ማቆም ይችላሉ። | Details | |
|
With Performance Max campaigns, you can set your own budget and Google’s Smart Bidding technology will serve the most appropriate ad, with the optimal bid, to maximize campaign performance. You only pay when people click on your ads, and you can start or stop your campaign whenever you want. በከፍተኛ አፈጻጸም ዘመቻዎች፣ የራስዎን በጀት ማዘጋጀት ይችላሉ እና የGoogle ስማርት ጨረታ ቴክኖሎጂ የዘመቻውን አፈጻጸም ከፍ ለማድረግ በጣም ተስማሚውን ማስታወቂያ፣ በተመቻቸ ጨረታ ያቀርባል። የሚከፍሉት ሰዎች ማስታወቂያዎችዎን ሲጫኑ ብቻ ነው፣ እና ዘመቻዎን በሚፈልጉት ጊዜ መጀመር ወይም ማቆም ይችላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set your budget | በጀትዎን ያዘጋጁ | Details | |
| Billing method for Google Ads added successfully | ለGoogle ማስታወቂያ የክፍያ ዘዴ በተሳካ ሁኔታ ተጨምሯል | Details | |
|
Billing method for Google Ads added successfully ለGoogle ማስታወቂያ የክፍያ ዘዴ በተሳካ ሁኔታ ተጨምሯል
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up billing | ክፍያ ያዘጋጁ | Details | |
| You will be directed to Google Ads for this step. In case your browser is unable to open the pop-up, <link>click here instead <icon /></link>. | ለዚህ ደረጃ ወደ Google ማስታወቂያ ይመራሉ። አሳሽዎ ብቅ-ባዩን መክፈት ካልቻለ፣ <link>እዚህ ጠቅ ያድርጉ <icon /></link>። | Details | |
|
You will be directed to Google Ads for this step. In case your browser is unable to open the pop-up, <link>click here instead <icon /></link>. ለዚህ ደረጃ ወደ Google ማስታወቂያ ይመራሉ። አሳሽዎ ብቅ-ባዩን መክፈት ካልቻለ፣ <link>እዚህ ጠቅ ያድርጉ <icon /></link>።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have billing information set up in your Google Ads account. Once you have set up billing, you can start running ads. | በGoogle ማስታወቂያ መለያዎ ውስጥ የክፍያ መረጃ አላዘጋጁም። ክፍያ ካዘጋጁ በኋላ ማስታወቂያዎችን ማስኬድ መጀመር ይችላሉ። | Details | |
|
You do not have billing information set up in your Google Ads account. Once you have set up billing, you can start running ads. በGoogle ማስታወቂያ መለያዎ ውስጥ የክፍያ መረጃ አላዘጋጁም። ክፍያ ካዘጋጁ በኋላ ማስታወቂያዎችን ማስኬድ መጀመር ይችላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to complete your Google Ads account setup. Please try again later. | የGoogle ማስታወቂያ መለያ ማዋቀርዎን ማጠናቀቅ አልተቻለም። እባክዎ በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ። | Details | |
|
Unable to complete your Google Ads account setup. Please try again later. የGoogle ማስታወቂያ መለያ ማዋቀርዎን ማጠናቀቅ አልተቻለም። እባክዎ በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as