| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit your campaign to explore this new feature. | ይህን አዲስ ባህሪ ለማሰስ ዘመቻዎን ያርትዑ። | Details | |
|
Edit your campaign to explore this new feature. ይህን አዲስ ባህሪ ለማሰስ ዘመቻዎን ያርትዑ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add images, headlines, and descriptions to drive better engagement and more sales. | የተሻለ ተሳትፎ እና ተጨማሪ ሽያጮችን ለማምጣት ምስሎችን፣ ርዕሶችን እና መግለጫዎችን ያክሉ። | Details | |
|
Add images, headlines, and descriptions to drive better engagement and more sales. የተሻለ ተሳትፎ እና ተጨማሪ ሽያጮችን ለማምጣት ምስሎችን፣ ርዕሶችን እና መግለጫዎችን ያክሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New A highlighting label behind the heading of the new feature | አዲስ | Details | |
| Frequently asked questions | በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች | Details | |
| Unable to connect to a different Google account. Please try again later. | ወደ ሌላ የGoogle መለያ መገናኘት አልተቻለም። እባክዎ በኋላ እንደገና ይሞክሩ። | Details | |
|
Unable to connect to a different Google account. Please try again later. ወደ ሌላ የGoogle መለያ መገናኘት አልተቻለም። እባክዎ በኋላ እንደገና ይሞክሩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to a different Google account, please wait… | ወደ ሌላ የGoogle መለያ በማገናኘት ላይ፣ እባክዎ ይጠብቁ… | Details | |
|
Connecting to a different Google account, please wait… ወደ ሌላ የGoogle መለያ በማገናኘት ላይ፣ እባክዎ ይጠብቁ…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <alert>Uh-oh!</alert> You did not allow WooCommerce sufficient access to your Google account. You must allow all required permissions in the Google authorization page to proceed. <link>Read more</link> | <alert>ኦሆ!</alert> ለWooCommerce የGoogle መለያዎ በቂ መዳረሻ አልፈቀዱም። ለመቀጠል በGoogle ፍቃድ ገፅ ላይ ሁሉንም አስፈላጊ ፍቃዶች መፍቀድ አለብዎት። <link>ተጨማሪ ያንብቡ</link> | Details | |
|
<alert>Uh-oh!</alert> You did not allow WooCommerce sufficient access to your Google account. You must allow all required permissions in the Google authorization page to proceed. <link>Read more</link> <alert>ኦሆ!</alert> ለWooCommerce የGoogle መለያዎ በቂ መዳረሻ አልፈቀዱም። ለመቀጠል በGoogle ፍቃድ ገፅ ላይ ሁሉንም አስፈላጊ ፍቃዶች መፍቀድ አለብዎት። <link>ተጨማሪ ያንብቡ</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google account. Please try again later. | የGoogle መለያዎን ማገናኘት አልተቻለም። እባክዎ በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ። | Details | |
|
Unable to connect your Google account. Please try again later. የGoogle መለያዎን ማገናኘት አልተቻለም። እባክዎ በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Please try again later. | %s እባክዎ በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ። | Details | |
| %s Other changes have been saved. Please try again later. | %s ሌሎች ለውጦች ተቀምጠዋል። እባክዎ በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ። | Details | |
|
%s Other changes have been saved. Please try again later. %s ሌሎች ለውጦች ተቀምጠዋል። እባክዎ በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: በሚከተለው ተግባር ላይ ስህተት አለ፦ %1$s%2$s።
You have to log in to edit this translation.
Plural: በሚከተሉት ተግባራት ላይ ስህተቶች አሉ፦ %1$s እና %2$s።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , the separator for concatenating the messages of failed actions | ፣ | Details | |
|
,
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
፣
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify estimated shipping times for all the countries, and the time cannot be less than 0. | እባክዎ ለሁሉም ሀገራት የሚገመተውን የመላኪያ ጊዜ ይግለጹ፣ እና ጊዜው ከ0 ያነሰ መሆን የለበትም። | Details | |
|
Please specify estimated shipping times for all the countries, and the time cannot be less than 0. እባክዎ ለሁሉም ሀገራት የሚገመተውን የመላኪያ ጊዜ ይግለጹ፣ እና ጊዜው ከ0 ያነሰ መሆን የለበትም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping time option. | እባክዎ የመላኪያ ጊዜ አማራጭ ይምረጡ። | Details | |
|
Please select a shipping time option. እባክዎ የመላኪያ ጊዜ አማራጭ ይምረጡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter minimum order for free shipping. | እባክዎ ለነፃ መላኪያ ዝቅተኛውን ትዕዛዝ ያስገቡ። | Details | |
|
Please enter minimum order for free shipping. እባክዎ ለነፃ መላኪያ ዝቅተኛውን ትዕዛዝ ያስገቡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as