GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Amharic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,542) Untranslated (1) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 32 33 34 35 36 105
Prio Original string Translation
Pause Campaign ዘመቻ አቁም Details

Pause Campaign

ዘመቻ አቁም
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:39:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Keep Active ንቁ ሆኖ ይቆይ Details

Keep Active

ንቁ ሆኖ ይቆይ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:39:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Before you pause… ከማቆምዎ በፊት… Details

Before you pause…

ከማቆምዎ በፊት…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:39:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance. ፕሮግራሞችዎ ከተዋቀሩ በኋላ ቢያንስ ለ14 ቀናት ያለማቋረጥ ወይም ማስተካከል እንዲሰሩ እንመክራለን። Details

We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance.

ፕሮግራሞችዎ ከተዋቀሩ በኋላ ቢያንስ ለ14 ቀናት ያለማቋረጥ ወይም ማስተካከል እንዲሰሩ እንመክራለን።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:39:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Editing will result in the loss of any optimisations learned over time. ማስተካከል በጊዜ ሂደት የተማሩ ማመቻቸቶችን ማጣት ያስከትላል። Details

Editing will result in the loss of any optimisations learned over time.

ማስተካከል በጊዜ ሂደት የተማሩ ማመቻቸቶችን ማጣት ያስከትላል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:39:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Results typically improve with time. ውጤቶች በጊዜ ሂደት ይሻሻላሉ። Details

Results typically improve with time.

ውጤቶች በጊዜ ሂደት ይሻሻላሉ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:39:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Continue to edit ማስተካከልዎን ይቀጥሉ Details

Continue to edit

ማስተካከልዎን ይቀጥሉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:39:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Don't edit አያስተካክሉ Details

Don't edit

አያስተካክሉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:39:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Before you edit… ከማስተካከልዎ በፊት… Details

Before you edit…

ከማስተካከልዎ በፊት…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:39:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Remove አስወግድ Details

Remove

አስወግድ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:39:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Once a campaign is removed, it cannot be re-enabled. አንዴ ዘመቻ ከተወገደ በኋላ፣ እንደገና ማንቃት አይቻልም። Details

Once a campaign is removed, it cannot be re-enabled.

አንዴ ዘመቻ ከተወገደ በኋላ፣ እንደገና ማንቃት አይቻልም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:28:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Results typically improve with time. Removing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns. ውጤቶች በተለምዶ በጊዜ ሂደት ይሻሻላሉ። ዘመቻን ማስወገድ ከእነዚያ ዘመቻዎች የተማሩ ማናቸውም ማመቻቸቶች እንዲጠፉ ያደርጋል። Details

Results typically improve with time. Removing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns.

ውጤቶች በተለምዶ በጊዜ ሂደት ይሻሻላሉ። ዘመቻን ማስወገድ ከእነዚያ ዘመቻዎች የተማሩ ማናቸውም ማመቻቸቶች እንዲጠፉ ያደርጋል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:28:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Remove Campaign ዘመቻውን ያስወግዱ Details

Remove Campaign

ዘመቻውን ያስወግዱ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:28:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Keep Campaign ዘመቻውን ያቆዩ Details

Keep Campaign

ዘመቻውን ያቆዩ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:28:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Permanently Remove? በቋሚነት ያስወግዱ? Details

Permanently Remove?

በቋሚነት ያስወግዱ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:28:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 105

Export as