| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up Enhanced Conversions | የተሻሻሉ ልወጣዎችን ያዘጋጁ | Details | |
| <link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. | ስለ ተሻሻሉ ልወጣዎች <link>ተጨማሪ ይማሩ</link>። | Details | |
|
<link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. ስለ ተሻሻሉ ልወጣዎች <link>ተጨማሪ ይማሩ</link>።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | የተሻሻሉ ልወጣዎችን ያዘጋጁ፣ ይህ ባህሪ የሶስተኛ ወገን ኩኪዎች ሳያስፈልጉ የግላዊነትን የሚጠብቅ መረጃ በመሰብሰብ የመለኪያ ትክክለኛነትዎን ለማሻሻል የተነደፈ ነው። | Details | |
|
Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. የተሻሻሉ ልወጣዎችን ያዘጋጁ፣ ይህ ባህሪ የሶስተኛ ወገን ኩኪዎች ሳያስፈልጉ የግላዊነትን የሚጠብቅ መረጃ በመሰብሰብ የመለኪያ ትክክለኛነትዎን ለማሻሻል የተነደፈ ነው።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance | የዘመቻ አፈጻጸምን ለማሻሻል የልወጣ ክትትል ትክክለኛነትን ያሻሽሉ | Details | |
|
Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance የዘመቻ አፈጻጸምን ለማሻሻል የልወጣ ክትትል ትክክለኛነትን ያሻሽሉ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View product feed | የምርት ምግብን ይመልከቱ | Details | |
| <productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. | <productFeedLink>የምርት ምግብዎን በWooCommerce ያስተዳድሩ እና ያርትዑ።</productFeedLink> እንዲሁም ምርቶችዎ በGoogle ላይ ጸድቀው በጥሩ ሁኔታ እንዲሰሩ ለማድረግ ስለማንኛውም የምርት ምግብ ችግሮች እናሳውቅዎታለን። | Details | |
|
<productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. <productFeedLink>የምርት ምግብዎን በWooCommerce ያስተዳድሩ እና ያርትዑ።</productFeedLink> እንዲሁም ምርቶችዎ በGoogle ላይ ጸድቀው በጥሩ ሁኔታ እንዲሰሩ ለማድረግ ስለማንኛውም የምርት ምግብ ችግሮች እናሳውቅዎታለን።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. | ማስታወቂያዎች ገና አይጀመሩም እና Google ዝርዝሮችዎን እስኪያጸድቅ ድረስ ክፍያ አይጠየቁም። ዝማኔዎች በWooCommerce ዳሽቦርድዎ ውስጥ ይገኛሉ። | Details | |
|
No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. ማስታወቂያዎች ገና አይጀመሩም እና Google ዝርዝሮችዎን እስኪያጸድቅ ድረስ ክፍያ አይጠየቁም። ዝማኔዎች በWooCommerce ዳሽቦርድዎ ውስጥ ይገኛሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. | ምርቶችዎ እየተመሳሰሉ እና እየተገመገሙ ነው። Google የምርት ዝርዝሮችን በ3-5 ቀናት ውስጥ ይገመግማል። | Details | |
|
Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. ምርቶችዎ እየተመሳሰሉ እና እየተገመገሙ ነው። Google የምርት ዝርዝሮችን በ3-5 ቀናት ውስጥ ይገመግማል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 | Googleን ለWooCommerce በተሳካ ሁኔታ አዋቅረዋል! 🎉 | Details | |
|
You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 Googleን ለWooCommerce በተሳካ ሁኔታ አዋቅረዋል! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Logo | የWooCommerce አርማ | Details | |
| How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? | የGoogle ማስታወቂያ ዘመቻ ለመፍጠር የሚያስፈልጉትን መስፈርቶች መረዳት ምን ያህል ቀላል ነበር? | Details | |
|
How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? የGoogle ማስታወቂያ ዘመቻ ለመፍጠር የሚያስፈልጉትን መስፈርቶች መረዳት ምን ያህል ቀላል ነበር?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How easy was it to create a Google Ad campaign? | የGoogle ማስታወቂያ ዘመቻ መፍጠር ምን ያህል ቀላል ነበር? | Details | |
|
How easy was it to create a Google Ad campaign? የGoogle ማስታወቂያ ዘመቻ መፍጠር ምን ያህል ቀላል ነበር?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Reports | ሪፖርቶችን ተመልከት | Details | |
| You’ve successfully created a campaign! | ዘመቻ በተሳካ ሁኔታ ፈጥረሃል! | Details | |
|
You’ve successfully created a campaign! ዘመቻ በተሳካ ሁኔታ ፈጥረሃል!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in loading your ads campaign. Please try again later. | የማስታወቂያ ዘመቻህን በመጫን ላይ ስህተት ተከስቷል። እባክህ በኋላ ላይ ደግመህ ሞክር። | Details | |
|
Error in loading your ads campaign. Please try again later. የማስታወቂያ ዘመቻህን በመጫን ላይ ስህተት ተከስቷል። እባክህ በኋላ ላይ ደግመህ ሞክር።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as