GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Amharic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,542) Untranslated (1) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 23 24 25 26 27 105
Prio Original string Translation
There was an error loading Google account access info. የGoogle መለያ መዳረሻ መረጃን በመጫን ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error loading Google account access info.

የGoogle መለያ መዳረሻ መረጃን በመጫን ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:10:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to disconnect your YouTube account. የYouTube መለያዎን ማቋረጥ አልተቻለም። Details

Unable to disconnect your YouTube account.

የYouTube መለያዎን ማቋረጥ አልተቻለም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:10:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading YouTube account info. የYouTube መለያ መረጃን በመጫን ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error loading YouTube account info.

የYouTube መለያ መረጃን በመጫን ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:10:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the status of your Google Ads account. የGoogle Ads መለያዎን ሁኔታ በማግኘት ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error getting the status of your Google Ads account.

የGoogle Ads መለያዎን ሁኔታ በማግኘት ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:10:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the tour. ጉብኝቱን በማዘመን ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error updating the tour.

ጉብኝቱን በማዘመን ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:10:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error deleting the rule. ደንቡን በመሰረዝ ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error deleting the rule.

ደንቡን በመሰረዝ ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the rule. ደንቡን በማዘመን ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error updating the rule.

ደንቡን በማዘመን ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the rule. ደንቡን በመፍጠር ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error creating the rule.

ደንቡን በመፍጠር ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to update the channel visibility of products. የምርቶችን የሰርጥ ታይነት ማዘመን አልተቻለም። Details

Unable to update the channel visibility of products.

የምርቶችን የሰርጥ ታይነት ማዘመን አልተቻለም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading your merchant center setup status. የነጋዴ ማእከልዎን የማዋቀር ሁኔታ በመጫን ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error loading your merchant center setup status.

የነጋዴ ማእከልዎን የማዋቀር ሁኔታ በመጫን ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the assets of the campaign. የዘመቻውን ንብረቶች በማዘመን ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error updating the assets of the campaign.

የዘመቻውን ንብረቶች በማዘመን ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the assets of the campaign. የዘመቻውን ንብረቶች በመፍጠር ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error creating the assets of the campaign.

የዘመቻውን ንብረቶች በመፍጠር ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the enhanced conversions status. የተሻሻለ ልወጣ ሁኔታን በማዘመን ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error updating the enhanced conversions status.

የተሻሻለ ልወጣ ሁኔታን በማዘመን ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading target audience. የታለመ ታዳሚ በመጫን ላይ ስህተት ተከስቷል። Details

There was an error loading target audience.

የታለመ ታዳሚ በመጫን ላይ ስህተት ተከስቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to update your Google Merchant Center contact information. የእርስዎን የGoogle ነጋዴ ማእከል የመገናኛ መረጃ ማዘመን አልተቻለም። Details

Unable to update your Google Merchant Center contact information.

የእርስዎን የGoogle ነጋዴ ማእከል የመገናኛ መረጃ ማዘመን አልተቻለም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 23 24 25 26 27 105

Export as