| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Setup Google Ads | Google Ads ያዘጋጁ | Details | |
| Setup your accounts | መለያዎችዎን ያዘጋጁ | Details | |
| Marketing | ግብይት | Details | |
| The spacing between sentences. It's a space in English. Please use an empty string if no spacing is needed in that language. | የተሰጠው ጽሑፍ ባዶ ነው። እባክዎ ለመተርጎም የሚፈልጉትን የWordPress ተሰኪ ጽሑፍ ያቅርቡ። | Details | |
|
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
The translation appears to be missing 1 space at the end.
የተሰጠው ጽሑፍ ባዶ ነው። እባክዎ ለመተርጎም የሚፈልጉትን የWordPress ተሰኪ ጽሑፍ ያቅርቡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error occurred. | ያልታወቀ ስህተት ተከስቷል። | Details | |
| Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. | ከፍተኛ %1$d ምስሎች ሊሰቀሉ ይችላሉ፣ በዝቅተኛ ደረጃ %2$s ምስል። | Details | |
|
Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. ከፍተኛ %1$d ምስሎች ሊሰቀሉ ይችላሉ፣ በዝቅተኛ ደረጃ %2$s ምስል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d %2$s | %1$d %2$s | Details | |
| The maximum number of images that can be uploaded is %d. | ሊሰቀሉ የሚችሉት ከፍተኛው የምስሎች ብዛት %d ነው። | Details | |
|
The maximum number of images that can be uploaded is %d. ሊሰቀሉ የሚችሉት ከፍተኛው የምስሎች ብዛት %d ነው።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. | የሚመከሩትን መጠኖች የሚያሟሉ ወይም ወደነሱ ሊቆረጡ የሚችሉ ምስሎችን ያክሉ። ማስታወሻ፦ ለማንኛውም ምስል ከፍተኛው የፋይል መጠን 5120 ኪባ ነው። | Details | |
|
Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. የሚመከሩትን መጠኖች የሚያሟሉ ወይም ወደነሱ ሊቆረጡ የሚችሉ ምስሎችን ያክሉ። ማስታወሻ፦ ለማንኛውም ምስል ከፍተኛው የፋይል መጠን 5120 ኪባ ነው።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. | እስከ %1$d የምስል ንብረቶች ማከል ይችላሉ፣ እነዚህም የ%2$s ምስሎች ጥምረት ሊሆኑ ይችላሉ። | Details | |
|
You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. እስከ %1$d የምስል ንብረቶች ማከል ይችላሉ፣ እነዚህም የ%2$s ምስሎች ጥምረት ሊሆኑ ይችላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> | <listItem>የሚመከር መጠን፦ %1$d x %2$d</listItem><listItem>ዝቅተኛ መጠን፦ %3$d x %4$d</listItem> | Details | |
|
<listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> <listItem>የሚመከር መጠን፦ %1$d x %2$d</listItem><listItem>ዝቅተኛ መጠን፦ %3$d x %4$d</listItem>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s and %2$s | %1$s እና %2$s | Details | |
| , The separator for concatenating the types of assets | ፣ | Details | |
|
,
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
፣
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate description | መግለጫ ያመንጩ | Details | |
| Generate descriptions | መግለጫዎችን ያመንጩ | Details | |
Export as