| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | Voltooi opstelling | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | Hierdie produkte is gereed vir Google Ads! Voltooi die koppeling van jou rekening, skep jou veldtog, kies jou begroting, en meet maklik die impak van jou advertensies. Plus, Google sal jou $500 USD in advertensiekrediet gee wanneer jy $500 spandeer vir skep rekeninge. Voorwaardes geld. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. Hierdie produkte is gereed vir Google Ads! Voltooi die koppeling van jou rekening, skep jou veldtog, kies jou begroting, en meet maklik die impak van jou advertensies. Plus, Google sal jou $500 USD in advertensiekrediet gee wanneer jy $500 spandeer vir skep rekeninge. Voorwaardes geld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | Voltooi die koppeling van jou Google Ads-rekening | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account Voltooi die koppeling van jou Google Ads-rekening
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | Stel Google Ads op | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | Hierdie produkte is gereed vir Google Ads! Kry jou produkte op Google gewys presies wanneer kopers soek na die produkte wat jy bied. Vir skep Google Ads-rekeninge, kry $500 in advertensiekrediet wanneer jy $500 spandeer binne jou eerste 60 dae. Voorwaardes geld. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. Hierdie produkte is gereed vir Google Ads! Kry jou produkte op Google gewys presies wanneer kopers soek na die produkte wat jy bied. Vir skep Google Ads-rekeninge, kry $500 in advertensiekrediet wanneer jy $500 spandeer binne jou eerste 60 dae. Voorwaardes geld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | Launch ads to drive traffic and grow sales | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales Launch ads to drive traffic and grow sales
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 You got your first conversion on Google Ads! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | Go to Google for WooCommerce | Details | |
|
Go to Google for WooCommerce Go to Google for WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | Re-connect your store to Google for WooCommerce | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce Re-connect your store to Google for WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | Leave a review | Details | |
| Add contact information | Add contact information | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as