| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Data Source / Default Value | Databron / Voorafopgestelde Waarde | Details | |
|
Data Source / Default Value Databron / Voorafopgestelde Waarde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target Attribute | Teiken-eienskap | Details | |
| When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. | Wanneer 'n eienskapreël bygevoeg of verander word, sal data via 'n asinkrone taak na Google Merchant Center gesinchroniseer word. Let daarop dat dit 'n rukkie kan neem vir die opgradering om op Merchant Center te verskyn, veral as dit produkte behels wat nie voorheen gesinchroniseer en goedgekeur is nie. | Details | |
|
When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. Wanneer 'n eienskapreël bygevoeg of verander word, sal data via 'n asinkrone taak na Google Merchant Center gesinchroniseer word. Let daarop dat dit 'n rukkie kan neem vir die opgradering om op Merchant Center te verskyn, veral as dit produkte behels wat nie voorheen gesinchroniseer en goedgekeur is nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last sync: | Laaste sinchronisering: | Details | |
| Never | Nooit | Details | |
| Scheduled for sync | Geskeduleer vir sinchronisering | Details | |
| To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. | Om te verseker dat hierdie winkel se produkte voortgaan om deur Google goedgekeur en bevorder te word, maak seker dat hierdie winkel se produkvelde al die vereiste inligting insluit. | Details | |
|
To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. Om te verseker dat hierdie winkel se produkte voortgaan om deur Google goedgekeur en bevorder te word, maak seker dat hierdie winkel se produkvelde al die vereiste inligting insluit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. | Produkdata word elke 30 dae weer aan Google voorgelê om te verseker dat die inligting in hierdie winkel se produklyste op datum is. | Details | |
|
Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. Produkdata word elke 30 dae weer aan Google voorgelê om te verseker dat die inligting in hierdie winkel se produklyste op datum is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. | Die uitwissing van 'n reël beïnvloed nie enige data wat reeds aan Google voorgelê is nie. | Details | |
|
Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. Die uitwissing van 'n reël beïnvloed nie enige data wat reeds aan Google voorgelê is nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete attribute rule | Wis eienskapreël uit | Details | |
| Deleting… | Wis tans uit… | Details | |
| Delete attribute rule? | Wis eienskapreël uit? | Details | |
| Categories | Kategorieë | Details | |
| Assign value | Ken waarde toe | Details | |
| Target attribute | Teiken-eienskap | Details | |
Export as