| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | Koppel tans… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | As jy veelvuldige sub-rekeninge in Google Ads bestuur, koppel asseblief die relevante sub-rekening, nie 'n bestuurderrekening nie. <link>Leer meer</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> As jy veelvuldige sub-rekeninge in Google Ads bestuur, koppel asseblief die relevante sub-rekening, nie 'n bestuurderrekening nie. <link>Leer meer</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | Koppel aan 'n bestaande rekening | Details | |
|
Connect to an existing account Koppel aan 'n bestaande rekening
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | Koppel | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | Of, gebruik jou bestaande Google Ads-rekening | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account Of, gebruik jou bestaande Google Ads-rekening
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | Eis Rekening | Details | |
| Updating… | Dateer tans op… | Details | |
| Creating… | Skep tans… | Details | |
| I have read and accept these terms | Ek het hierdie terme gelees en aanvaar | Details | |
|
I have read and accept these terms Ek het hierdie terme gelees en aanvaar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | Jy stem in om aan Google se terme en beleide te voldoen, insluitend <policylink>Winkeladvertensiebeleide</policylink> en <termslink>Google Ads-voorwaardes</termslink>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. Jy stem in om aan Google se terme en beleide te voldoen, insluitend <policylink>Winkeladvertensiebeleide</policylink> en <termslink>Google Ads-voorwaardes</termslink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | Deur 'n Google Ads-rekening te skep, stem jy in tot die volgende bepalings en voorwaardes: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Deur 'n Google Ads-rekening te skep, stem jy in tot die volgende bepalings en voorwaardes:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | Skep rekening | Details | |
| Create Google Ads Account | Skep Google Ads-rekening | Details | |
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | Wanneer jy jou rekening eis, sal jy gevra word om faktuurering op te stel. Hierdie stap is opsioneel en jy hoef dit slegs te voltooi as jy Google Ads-veldtogte wil skep. As jy nie faktuurering wil opstel nie, sluit die venster nadat jy op 'Gaan voort' op die volgende bladsy geklik het. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. Wanneer jy jou rekening eis, sal jy gevra word om faktuurering op te stel. Hierdie stap is opsioneel en jy hoef dit slegs te voltooi as jy Google Ads-veldtogte wil skep. As jy nie faktuurering wil opstel nie, sluit die venster nadat jy op 'Gaan voort' op die volgende bladsy geklik het.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Om jou rekening te eis, laat dit jou toe om Google Ads te gebruik en stel omskakelingsmeting op. Jy moet jou rekening in die volgende 20 dae eis. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Om jou rekening te eis, laat dit jou toe om Google Ads te gebruik en stel omskakelingsmeting op. Jy moet jou rekening in die volgende 20 dae eis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as