| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | Aanbeveel omdat jy verlede week potensiële verkeer misgeloop het, gebaseer op data van die advertensieveilings waaraan jy deelgeneem het. | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. Aanbeveel omdat jy verlede week potensiële verkeer misgeloop het, gebaseer op data van die advertensieveilings waaraan jy deelgeneem het.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | Jy het omskakelingswaarde in die “%s”-veldtog gemis omdat jy deur begroting beperk word. Die verhoging van jou begroting kan meer omskakelingswaarde tot gevolg hê. | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. Jy het omskakelingswaarde in die “%s”-veldtog gemis omdat jy deur begroting beperk word. Die verhoging van jou begroting kan meer omskakelingswaarde tot gevolg hê.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | Stel nie-standaard begroting | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | Hierdie begroting is laer as dié van ander adverteerders, wat prestasie kan beïnvloed. Vir die beste uitslag beveel ons ten minste <amount /> per dag aan. | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. Hierdie begroting is laer as dié van ander adverteerders, wat prestasie kan beïnvloed. Vir die beste uitslag beveel ons ten minste <amount /> per dag aan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: dag
You have to log in to edit this translation.
Plural: dae
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | Dit is die geskatte gemiddelde bedrag wat jy weekliks gedurende die maand sal spandeer. Sommige weke sal jy minder as hierdie bedrag spandeer of tot 2 keer hierdie bedrag. | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. Dit is die geskatte gemiddelde bedrag wat jy weekliks gedurende die maand sal spandeer. Sommige weke sal jy minder as hierdie bedrag spandeer of tot 2 keer hierdie bedrag.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | Weeklikse koste | Details | |
| Learn more. | Leer meer. | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | Die geskatte totale waarde van al die omskakelings (verkoopsvolume) wat hierdie veldtog in 'n week sal genereer. | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. Die geskatte totale waarde van al die omskakelings (verkoopsvolume) wat hierdie veldtog in 'n week sal genereer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | Weeklikse omskakelingswaarde | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | Die geskatte aantal omskakelings (eenheidverkope) vir 'n tipiese week. Hierdie getal kan wissel op grond van verandering in hierdie weeklikse besteding. | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. Die geskatte aantal omskakelings (eenheidverkope) vir 'n tipiese week. Hierdie getal kan wissel op grond van verandering in hierdie weeklikse besteding.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | Weeklikse omskakelings | Details | |
| Open popover | Maak popover oop | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads is nou <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads is nou <strong>Google for WooCommerce</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | Skep naam, dieselfde goeie oplossing | Details | |
|
New name, same great solution Skep naam, dieselfde goeie oplossing
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as