| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit your campaign to explore this new feature. | Wysig hierdie veldtog om hierdie skep funksie te verken. | Details | |
|
Edit your campaign to explore this new feature. Wysig hierdie veldtog om hierdie skep funksie te verken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add images, headlines, and descriptions to drive better engagement and more sales. | Skep beelde, opskrifte en beskrywings om beter betrokkenheid en meer verkope te dryf. | Details | |
|
Add images, headlines, and descriptions to drive better engagement and more sales. Skep beelde, opskrifte en beskrywings om beter betrokkenheid en meer verkope te dryf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New A highlighting label behind the heading of the new feature | Skep | Details | |
| Frequently asked questions | Gereelde vrae | Details | |
| Unable to connect to a different Google account. Please try again later. | Kan nie aan 'n ander Google-rekening koppel nie. Probeer asseblief later weer. | Details | |
|
Unable to connect to a different Google account. Please try again later. Kan nie aan 'n ander Google-rekening koppel nie. Probeer asseblief later weer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to a different Google account, please wait… | Koppel aan 'n ander Google-rekening, wag asseblief… | Details | |
|
Connecting to a different Google account, please wait… Koppel aan 'n ander Google-rekening, wag asseblief…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <alert>Uh-oh!</alert> You did not allow WooCommerce sufficient access to your Google account. You must allow all required permissions in the Google authorization page to proceed. <link>Read more</link> | <alert>Oeps!</alert> Jy het nie WooCommerce genoegsame toegang tot hierdie Google-rekening gegee nie. Jy moet alle vereiste toestemmings op die Google-magtigingsbladsy toelaat om voort te gaan. <link>Lees voort</link> | Details | |
|
<alert>Uh-oh!</alert> You did not allow WooCommerce sufficient access to your Google account. You must allow all required permissions in the Google authorization page to proceed. <link>Read more</link> <alert>Oeps!</alert> Jy het nie WooCommerce genoegsame toegang tot hierdie Google-rekening gegee nie. Jy moet alle vereiste toestemmings op die Google-magtigingsbladsy toelaat om voort te gaan. <link>Lees voort</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google account. Please try again later. | Kan nie met hierdie Google-rekening verbind nie. Probeer asseblief later weer. | Details | |
|
Unable to connect your Google account. Please try again later. Kan nie met hierdie Google-rekening verbind nie. Probeer asseblief later weer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Please try again later. | %s Probeer asseblief later weer. | Details | |
|
%s Please try again later. %s Probeer asseblief later weer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Other changes have been saved. Please try again later. | %s Ander veranderinge is gestoor. Probeer asseblief later weer. | Details | |
|
%s Other changes have been saved. Please try again later. %s Ander veranderinge is gestoor. Probeer asseblief later weer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Daar is 'n fout in die volgende aksie: %1$s%2$s.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Daar is foute in die volgende aksies: %1$s en %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , the separator for concatenating the messages of failed actions | , | Details | |
|
,
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify estimated shipping times for all the countries, and the time cannot be less than 0. | Spesifiseer asseblief geskatte afleweringstye vir al die lande, en die tyd kan nie minder as 0 wees nie. | Details | |
|
Please specify estimated shipping times for all the countries, and the time cannot be less than 0. Spesifiseer asseblief geskatte afleweringstye vir al die lande, en die tyd kan nie minder as 0 wees nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping time option. | Kies asseblief 'n afleweringstyd opsie. | Details | |
|
Please select a shipping time option. Kies asseblief 'n afleweringstyd opsie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter minimum order for free shipping. | Voer asseblief die minimum volgorde vir gratis aflewering in. | Details | |
|
Please enter minimum order for free shipping. Voer asseblief die minimum volgorde vir gratis aflewering in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as