| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> | Performance Max gebruik die beste van Google se KI om die mees impakvolle advertensies vir hierdie produkte op die regte tyd en plek te wys. <link>Leer meer oor Performance Max-tegnologie.</link> | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Performance Max gebruik die beste van Google se KI om die mees impakvolle advertensies vir hierdie produkte op die regte tyd en plek te wys. <link>Leer meer oor Performance Max-tegnologie.</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget and only pay when people click on your ads. | Stel 'n daaglikse begroting en betaal slegs wanneer mense op hierdie advertensies klik. | Details | |
|
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. Stel 'n daaglikse begroting en betaal slegs wanneer mense op hierdie advertensies klik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | Bereik meer kliënte deur hierdie produkte oor Google Ads-kanale soos Soek, YouTube en Discover te adverteer. | Details | |
|
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Bereik meer kliënte deur hierdie produkte oor Google Ads-kanale soos Soek, YouTube en Discover te adverteer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Eis $500 in advertensiekrediet wanneer jy jou eerste $500 met Google Ads bestee. <termLink>Terme en voorwaardes is van toepassing</termLink>. | Details | |
|
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Eis $500 in advertensiekrediet wanneer jy jou eerste $500 met Google Ads bestee. <termLink>Terme en voorwaardes is van toepassing</termLink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes | Eienskappe | Details | |
| Price Benchmark | Prysmaatstaf | Details | |
| Dashboard | Beheerpaneel | Details | |
| Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> | Hierdie GTIN-migrasie word nou op die agtergrond uitgevoer. Jy kan die migrasieproses op die <link>WooCommerce Geskeduleerde Aksies-bladsy</link> nagaan. | Details | |
|
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> Hierdie GTIN-migrasie word nou op die agtergrond uitgevoer. Jy kan die migrasieproses op die <link>WooCommerce Geskeduleerde Aksies-bladsy</link> nagaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. | Die GTIN-veld wat deur WooCommerce in die produk se voorraadafdeling bestuur word, sal nou deur Google vir WooCommerce gebruik word. Dit sal voortgaan om die vorige veld en enige karteringsreëls wat jy vir die GTIN-veld opgestel het, te ondersteun. As jy die data wil migreer, <link>klik hier</link>. | Details | |
|
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. Die GTIN-veld wat deur WooCommerce in die produk se voorraadafdeling bestuur word, sal nou deur Google vir WooCommerce gebruik word. Dit sal voortgaan om die vorige veld en enige karteringsreëls wat jy vir die GTIN-veld opgestel het, te ondersteun. As jy die data wil migreer, <link>klik hier</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. | Hierdie migrasie sal alle GTIN-nommers wat in die Google vir WooCommerce Produk-oortjie gestel is, kopieer na die nuwe GTIN-veld onder die Produkvoorraad-oortjie. As jy reeds GTIN-nommers in sommige van hierdie produkte se Voorraad-oortjie gestel het, sal dit nie oorskryf word nie. Die GTIN-nommers in die Google vir WooCommerce-oortjie sal nie verwyder word nie. Die migrasie sal op die agtergrond uitgevoer word en is nie omkeerbaar nie. Jy kan die migrasieproses op die <link>WooCommerce Geskeduleerde Aksies-bladsy</link> nagaan. | Details | |
|
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. Hierdie migrasie sal alle GTIN-nommers wat in die Google vir WooCommerce Produk-oortjie gestel is, kopieer na die nuwe GTIN-veld onder die Produkvoorraad-oortjie. As jy reeds GTIN-nommers in sommige van hierdie produkte se Voorraad-oortjie gestel het, sal dit nie oorskryf word nie. Die GTIN-nommers in die Google vir WooCommerce-oortjie sal nie verwyder word nie. Die migrasie sal op die agtergrond uitgevoer word en is nie omkeerbaar nie. Jy kan die migrasieproses op die <link>WooCommerce Geskeduleerde Aksies-bladsy</link> nagaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start migration | Begin migrasie | Details | |
| Unable to start GTIN Migration. | Kan nie GTIN-migrasie begin nie. | Details | |
|
Unable to start GTIN Migration. Kan nie GTIN-migrasie begin nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration was successfully scheduled. | GTIN-migrasie is suksesvol geskeduleer. | Details | |
|
GTIN Migration was successfully scheduled. GTIN-migrasie is suksesvol geskeduleer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never mind | Laat maar | Details | |
| Before you start the migration… | Voordat jy met die migrasie begin… | Details | |
|
Before you start the migration… Voordat jy met die migrasie begin…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as