| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error getting your Google Ads accounts. | Daar was 'n fout met die verkryging van hierdie Google Ads-rekeninge. | Details | |
|
There was an error getting your Google Ads accounts. Daar was 'n fout met die verkryging van hierdie Google Ads-rekeninge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the billing status of your Google Ads account. | Daar was 'n fout met die verkryging van die faktuurstatus van hierdie Google Ads-rekening. | Details | |
|
There was an error getting the billing status of your Google Ads account. Daar was 'n fout met die verkryging van die faktuurstatus van hierdie Google Ads-rekening.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect all your accounts. | Kan nie al hierdie rekeninge ontkoppel nie. | Details | |
|
Unable to disconnect all your accounts. Kan nie al hierdie rekeninge ontkoppel nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Ads account. | Kan nie hierdie Google Ads-rekening ontkoppel nie. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Ads account. Kan nie hierdie Google Ads-rekening ontkoppel nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google account. | Kan nie hierdie Google-rekening ontkoppel nie. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google account. Kan nie hierdie Google-rekening ontkoppel nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Ads account info. | Daar was 'n fout met die laai van Google Ads-rekeninginligting. | Details | |
|
There was an error loading Google Ads account info. Daar was 'n fout met die laai van Google Ads-rekeninginligting.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting your Google Merchant Center accounts. | Daar was 'n fout met die verkryging van hierdie Google Merchant Center-rekeninge. | Details | |
|
There was an error getting your Google Merchant Center accounts. Daar was 'n fout met die verkryging van hierdie Google Merchant Center-rekeninge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Merchant Center account info. | Daar was 'n fout met die laai van Google Merchant Center-rekeninginligting. | Details | |
|
There was an error loading Google Merchant Center account info. Daar was 'n fout met die laai van Google Merchant Center-rekeninginligting.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google account info. | Daar was 'n fout met die laai van Google-rekeninginligting. | Details | |
|
There was an error loading Google account info. Daar was 'n fout met die laai van Google-rekeninginligting.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Jetpack account info. | Daar was 'n fout met die laai van Jetpack-rekeninginligting. | Details | |
|
There was an error loading Jetpack account info. Daar was 'n fout met die laai van Jetpack-rekeninginligting.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error completing onboarding. | Daar was 'n fout met die voltooiing van aanboord. | Details | |
|
There was an error completing onboarding. Daar was 'n fout met die voltooiing van aanboord.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading merchant center settings. | Daar was 'n fout met die laai van handelaarsentrumverstellings. | Details | |
|
There was an error loading merchant center settings. Daar was 'n fout met die laai van handelaarsentrumverstellings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping times. | Daar was 'n fout met die laai van afleweringstye. | Details | |
|
There was an error loading shipping times. Daar was 'n fout met die laai van afleweringstye.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping rates. | Daar was 'n fout met die laai van afleweringskoerse. | Details | |
|
There was an error loading shipping rates. Daar was 'n fout met die laai van afleweringskoerse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> | Hierdie winkel se land is <country />. Hierdie land word tans nie deur Google vir WooCommerce ondersteun nie. Jy kan egter steeds kies om hierdie produkte in 'n ander ondersteunde land te lys, as jy in staat is om hierdie produkte aan kliënte daar te verkoop. <settingsLink>Verander hierdie winkel se land hier</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Lees voort oor ondersteunde lande</supportedCountriesLink> | Details | |
|
Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> Hierdie winkel se land is <country />. Hierdie land word tans nie deur Google vir WooCommerce ondersteun nie. Jy kan egter steeds kies om hierdie produkte in 'n ander ondersteunde land te lys, as jy in staat is om hierdie produkte aan kliënte daar te verkoop. <settingsLink>Verander hierdie winkel se land hier</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Lees voort oor ondersteunde lande</supportedCountriesLink>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as