GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (12) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline Skep lang opskrif Details

Add long headline

Skep lang opskrif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:06:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. Ons beveel aan om 5 lang opskrifte te gebruik. 'n Enkele lang opskrif is nodig. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

Ons beveel aan om 5 lang opskrifte te gebruik. 'n Enkele lang opskrif is nodig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:06:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading Lang opskrifte Details

Long headlines

Lang opskrifte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:06:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline Skep opskrif Details

Generate headline

Skep opskrif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:06:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines Skep opskrifte Details

Generate headlines

Skep opskrifte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:06:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. Die opskrif is die eerste reël van hierdie advertensie en is waarskynlik die eerste ding wat mense opmerk, oorweeg dus om woorde in te sluit wat mense moontlik in hul Google-soektog ingevoer het. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

Die opskrif is die eerste reël van hierdie advertensie en is waarskynlik die eerste ding wat mense opmerk, oorweeg dus om woorde in te sluit wat mense moontlik in hul Google-soektog ingevoer het.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:56:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name opskrifte Details

headlines

opskrifte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:56:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name opskrif Details

headline

opskrif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:56:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Opskrif Details

Headline

Opskrif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 03:56:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline Skep opskrif Details

Add headline

Skep opskrif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:56:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads Leer hoe om effektiewe advertensies te skryf Details

Learn how to write effective ads

Leer hoe om effektiewe advertensies te skryf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:56:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. Vir die beste resultate, skep ten minste 5 opskrifte. 'n Minimum van 3 word vereis. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

Vir die beste resultate, skep ten minste 5 opskrifte. 'n Minimum van 3 word vereis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:56:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading Opskrifte Details

Headlines

Opskrifte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:56:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. Die besigheidsnaam is die naam van hierdie besigheid of handelsmerk. In sekere uitlegte kan dit in die teks van hierdie advertensie verskyn. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

Die besigheidsnaam is die naam van hierdie besigheid of handelsmerk. In sekere uitlegte kan dit in die teks van hierdie advertensie verskyn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:56:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name besigheidsnaam Details

business name

besigheidsnaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:56:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as