| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Owner | Eienaar | Details | |
| Your role (optional) | Hierdie rol (opsioneel) | Details | |
| Other | Ander | Details | |
| Are you sure? Setup takes less than 1 minute. | Is jy seker? Opstel neem minder as 1 minuut. | Details | |
|
Are you sure? Setup takes less than 1 minute. Is jy seker? Opstel neem minder as 1 minuut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have time | Ek het nie tyd nie | Details | |
| I’ll create ads later | Ek sal later advertensies skep | Details | |
| I don’t want ads on Google | Ek wil nie advertensies op Google hê nie | Details | |
|
I don’t want ads on Google Ek wil nie advertensies op Google hê nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ve tried Google ads before without success | Ek het al voorheen Google-advertensies probeer sonder sukses | Details | |
|
I’ve tried Google ads before without success Ek het al voorheen Google-advertensies probeer sonder sukses
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don’t have the budget to create ads now | Ek het nie die begroting om nou advertensies te skep nie | Details | |
|
I don’t have the budget to create ads now Ek het nie die begroting om nou advertensies te skep nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I already have ads on Google | Ek het reeds advertensies op Google | Details | |
|
I already have ads on Google Ek het reeds advertensies op Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. | Die volgende rekeninge word benodig om die Google vir WooCommerce-uitbreiding te gebruik. | Details | |
|
The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. Die volgende rekeninge word benodig om die Google vir WooCommerce-uitbreiding te gebruik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. | Koppel die rekeninge wat benodig word om Google vir WooCommerce te gebruik. | Details | |
|
Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. Koppel die rekeninge wat benodig word om Google vir WooCommerce te gebruik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. | Ons gebruik 'n WordPress.com-rekening om hierdie webwerf met die WooCommerce- en Google-bediener te verbind. Dit verseker dat versoeke (bv. produkvoer, klikke, verkope, ens.) van hierdie webwerf veilig en korrek aan hierdie winkel toegeskryf word. Dit maak 'n verbinding met hierdie self-gehoste webwerf moontlik, en bied 'n gemeenskaplike verifikasie-koppelvlak oor uiteenlopende bedienerkonfigurasies en -argitekture heen. | Details | |
|
We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. Ons gebruik 'n WordPress.com-rekening om hierdie webwerf met die WooCommerce- en Google-bediener te verbind. Dit verseker dat versoeke (bv. produkvoer, klikke, verkope, ens.) van hierdie webwerf veilig en korrek aan hierdie winkel toegeskryf word. Dit maak 'n verbinding met hierdie self-gehoste webwerf moontlik, en bied 'n gemeenskaplike verifikasie-koppelvlak oor uiteenlopende bedienerkonfigurasies en -argitekture heen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a WordPress.com account? | Waarom het ek 'n WordPress.com-rekening nodig? | Details | |
|
Why do I need a WordPress.com account? Waarom het ek 'n WordPress.com-rekening nodig?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Google for WooCommerce | Begin met Google vir WooCommerce | Details | |
|
Get started with Google for WooCommerce Begin met Google vir WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as