GlotPress

Translation of Docket Cache: Hawaiian

Filter ↓ Sort ↓ All (506) Translated (494) Untranslated (0) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 34
Prio Original string Translation
Enable this option to log debug info. E koho i kēia koho e hoʻopaʻa i ka ʻike hoʻoponopono. Details

Enable this option to log debug info.

E koho i kēia koho e hoʻopaʻa i ka ʻike hoʻoponopono.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 09:32:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:646
Priority:
normal
More links:
Enable this option to print debug info. E koho i kēia koho e paʻi i ka ʻike debug. Details

Enable this option to print debug info.

E koho i kēia koho e paʻi i ka ʻike debug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:36:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:645
Priority:
normal
More links:
Enable this option to turn on WordPress debugging. E koho i kēia koho no ka hoʻāʻo ʻana i ka WordPress debugging. Details

Enable this option to turn on WordPress debugging.

E koho i kēia koho no ka hoʻāʻo ʻana i ka WordPress debugging.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:36:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:644
Priority:
normal
More links:
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. Maʻamau, hana ʻo WordPress i kahi pūʻulu kiʻi hou i kēlā me kēia manawa āu e hoʻoponopono ai i ke kiʻi a hoʻihoʻi i ke kumu. Waiho ia i nā hoʻoponopono a pau ma ke kikowaena. E hoʻā i kēia koho e hoʻololi i kēia ʻano hana. Details

By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour.

Maʻamau, hana ʻo WordPress i kahi pūʻulu kiʻi hou i kēlā me kēia manawa āu e hoʻoponopono ai i ke kiʻi a hoʻihoʻi i ke kumu. Waiho ia i nā hoʻoponopono a pau ma ke kikowaena. E hoʻā i kēia koho e hoʻololi i kēia ʻano hana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:36:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:643
Priority:
normal
More links:
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. Kēia koho e pale aku i nā mea hoʻohana mai ka hiki ke hoʻohana i ka plugin a me ka hoʻonohonoho/hoʻohou hana mai ka wahi hoʻokele WordPress. Details

This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area.

Kēia koho e pale aku i nā mea hoʻohana mai ka hiki ke hoʻohana i ka plugin a me ka hoʻonohonoho/hoʻohou hana mai ka wahi hoʻokele WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:36:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:642
Priority:
normal
More links:
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. Kēia koho e hoʻopau loa i ka hoʻohana ʻana i ka mea hoʻoponopono plugin a me ke kumuhana. Inā hoʻāla ʻia kēia koho, ʻaʻole hiki ke hoʻoponopono ʻia nā faila plugin a i ʻole kumuhana. Details

This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited.

Kēia koho e hoʻopau loa i ka hoʻohana ʻana i ka mea hoʻoponopono plugin a me ke kumuhana. Inā hoʻāla ʻia kēia koho, ʻaʻole hiki ke hoʻoponopono ʻia nā faila plugin a i ʻole kumuhana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:36:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:641
Priority:
normal
More links:
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". Kēia koho e hiki ai iā ʻoe ke hoʻololi i ka helu o nā lā ma mua o ka holoi mau ʻana o WordPress i nā pou, nā ʻaoʻao, nā mea pili, a me nā manaʻo, mai ka pahu ʻōpala. ʻO ka lā maʻamau he 30 lā. ʻAʻohe ʻōlelo hoʻomaopopo i ka wā e kaomi ai kekahi iā "Holoi Mau" inā ua hoʻonoho ʻia kēia koho i "Hoʻopau i ka Pahu ʻŌpala". Details

This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin".

Kēia koho e hiki ai iā ʻoe ke hoʻololi i ka helu o nā lā ma mua o ka holoi mau ʻana o WordPress i nā pou, nā ʻaoʻao, nā mea pili, a me nā manaʻo, mai ka pahu ʻōpala. ʻO ka lā maʻamau he 30 lā. ʻAʻohe ʻōlelo hoʻomaopopo i ka wā e kaomi ai kekahi iā "Holoi Mau" inā ua hoʻonoho ʻia kēia koho i "Hoʻopau i ka Pahu ʻŌpala".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:36:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:640
Priority:
normal
More links:
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. ʻO ka hoʻoponopono hou ʻana he kope o kēlā me kēia hoʻololi i hana ʻia i kahi pou a ʻaoʻao paha, e ʻae ana i ka hiki ke hoʻihoʻi i kahi mana mua. Akā naʻe, ʻo ka nui o ka hoʻoponopono hou ʻana hiki ke hoʻopilikia i ka hana o ka waihona. ʻO ka hoʻololi ʻana i kēia ʻano hana hiki ke hoʻemi i ka hoʻohana ʻana i nā kumuwaiwai kikowaena. Details

Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

ʻO ka hoʻoponopono hou ʻana he kope o kēlā me kēia hoʻololi i hana ʻia i kahi pou a ʻaoʻao paha, e ʻae ana i ka hiki ke hoʻihoʻi i kahi mana mua. Akā naʻe, ʻo ka nui o ka hoʻoponopono hou ʻana hiki ke hoʻopilikia i ka hana o ka waihona. ʻO ka hoʻololi ʻana i kēia ʻano hana hiki ke hoʻemi i ka hoʻohana ʻana i nā kumuwaiwai kikowaena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:36:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:639
Priority:
normal
More links:
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. Maʻamau, ʻo WordPress e mālama ʻakomi i kahi kikoo i kēlā me kēia minuke 1 i ka wā e hoʻoponopono ai a hana i kahi pou hou. ʻO ka hoʻololi ʻana i kēia ʻano hana hiki ke hōʻemi i ka hoʻohana ʻana i nā kumuwaiwai kikowaena. Details

WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource.

Maʻamau, ʻo WordPress e mālama ʻakomi i kahi kikoo i kēlā me kēia minuke 1 i ka wā e hoʻoponopono ai a hana i kahi pou hou. ʻO ka hoʻololi ʻana i kēia ʻano hana hiki ke hōʻemi i ka hoʻohana ʻana i nā kumuwaiwai kikowaena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:36:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:638
Priority:
normal
More links:
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. Maʻa mau ʻo WordPress e hoʻololi i nā Transients i mea hoʻopaʻa mea hoʻopaʻa mau loa ke loaʻa. E hoʻā i kēia koho e hoʻomau i nā Transients ma ka Waihona. Details

WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database.

Maʻa mau ʻo WordPress e hoʻololi i nā Transients i mea hoʻopaʻa mea hoʻopaʻa mau loa ke loaʻa. E hoʻā i kēia koho e hoʻomau i nā Transients ma ka Waihona.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:36:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:637
Priority:
normal
More links:
Limit HTTP requests in WP Admin. Kaohi i nā noi HTTP ma WP Admin. Details

Limit HTTP requests in WP Admin.

Kaohi i nā noi HTTP ma WP Admin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 05:36:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:636
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. E hoʻāla i kēia koho e hoʻokaʻawale i nā cache hakahaka mai ka mālama ʻia ʻana ma ka disk. E hoʻāla wale iā ia inā pilikia ʻoe me nā palena inode. Details

Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

E hoʻāla i kēia koho e hoʻokaʻawale i nā cache hakahaka mai ka mālama ʻia ʻana ma ka disk. E hoʻāla wale iā ia inā pilikia ʻoe me nā palena inode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:59:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:635
Priority:
normal
More links:
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. E hoʻāla i kēia koho e hoʻokaʻawale i ka cache kahiko i hana ʻia e WordPress, WooCommerce, a me nā mea ʻē aʻe mai ka mālama ʻia ʻana ma ka disk. E hoʻāla wale iā ia inā pilikia ʻoe me nā palena inode. Details

Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits.

E hoʻāla i kēia koho e hoʻokaʻawale i ka cache kahiko i hana ʻia e WordPress, WooCommerce, a me nā mea ʻē aʻe mai ka mālama ʻia ʻana ma ka disk. E hoʻāla wale iā ia inā pilikia ʻoe me nā palena inode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:59:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:634
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. E hoʻāla i kēia koho e ʻae iā GC e wehe koke i ka cache kahiko i haʻalele ʻia e WordPress, WooCommerce a me nā mea ʻē aʻe ma hope o ka hana ʻana i ka hoʻopau ʻana i ka cache. Details

Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation.

E hoʻāla i kēia koho e ʻae iā GC e wehe koke i ka cache kahiko i haʻalele ʻia e WordPress, WooCommerce a me nā mea ʻē aʻe ma hope o ka hana ʻana i ka hoʻopau ʻana i ka cache.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:59:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:633
Priority:
normal
More links:
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. E hoʻāla i kēia koho e hoʻokaʻawale i nā faila cache i nā papa kuhikuhi liʻiliʻi e pale ai i ka nui o nā faila cache ma kahi papa kuhikuhi. E hoʻāla wale iā ia inā pilikia ʻoe i ka wehe ʻana i ka cache me ka lima a i ʻole ke ʻike nei i ka lohi ʻana i ka wā e nui loa ai ka cache. Details

Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large.

E hoʻāla i kēia koho e hoʻokaʻawale i nā faila cache i nā papa kuhikuhi liʻiliʻi e pale ai i ka nui o nā faila cache ma kahi papa kuhikuhi. E hoʻāla wale iā ia inā pilikia ʻoe i ka wehe ʻana i ka cache me ka lima a i ʻole ke ʻike nei i ka lohi ʻana i ka wā e nui loa ai ka cache.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 04:59:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/src/View.php:632
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 34

Export as