| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to log debug info. | Activez cette option pour journaliser les informations de débogage. | Details | |
|
Enable this option to log debug info. Activez cette option pour journaliser les informations de débogage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to print debug info. | Activez cette option pour afficher les informations de débogage. | Details | |
|
Enable this option to print debug info. Activez cette option pour afficher les informations de débogage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to turn on WordPress debugging. | Activez cette option pour activer le débogage WordPress. | Details | |
|
Enable this option to turn on WordPress debugging. Activez cette option pour activer le débogage WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. | Par défaut, WordPress crée un nouvel ensemble d’images chaque fois que vous modifiez une image et restaurez l’originale. Cela laisse toutes les modifications sur le serveur. Activez cette option pour modifier ce comportement. | Details | |
|
By default, WordPress creates a new set of images every time you edit image and restore the original. It leaves all the edits on the server. Enable this option to change this behaviour. Par défaut, WordPress crée un nouvel ensemble d’images chaque fois que vous modifiez une image et restaurez l’originale. Cela laisse toutes les modifications sur le serveur. Activez cette option pour modifier ce comportement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. | Cette option empêche les utilisateurs d’utiliser les fonctionnalités d’installation et de mise à jour des extensions et des thèmes depuis l’interface d’administration WordPress. | Details | |
|
This option will block users being able to use the plugin and theme installation/update functionality from the WordPress admin area. Cette option empêche les utilisateurs d’utiliser les fonctionnalités d’installation et de mise à jour des extensions et des thèmes depuis l’interface d’administration WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. | Cette option désactive complètement l’utilisation de l’éditeur d’extension et de thème. Si cette option est activée, aucun fichier d’extension ou de thème ne peut être modifié. | Details | |
|
This option will completely disable the use of plugin and theme editor. If this option enabled, no plugins or theme file can be edited. Cette option désactive complètement l’utilisation de l’éditeur d’extension et de thème. Si cette option est activée, aucun fichier d’extension ou de thème ne peut être modifié.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". | Cette option vous permet de modifier le nombre de jours avant que WordPress ne supprime définitivement les articles, pages, fichiers joints et commentaires de la corbeille. La valeur par défaut est de 30 jours. Aucune alerte de confirmation n’est affichée lorsqu’une personne clique sur « Supprimer définitivement » si cette option est définie sur « Désactiver la corbeille ». | Details | |
|
This option allows you to change the number of days before WordPress permanently deletes posts, pages, attachments, and comments, from the trash bin. The default is 30 days. There is no confirmation alert when someone clicks on "Delete Permanently" if this option is set to "Disable Trash Bin". Cette option vous permet de modifier le nombre de jours avant que WordPress ne supprime définitivement les articles, pages, fichiers joints et commentaires de la corbeille. La valeur par défaut est de 30 jours. Aucune alerte de confirmation n’est affichée lorsqu’une personne clique sur « Supprimer définitivement » si cette option est définie sur « Désactiver la corbeille ».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | La révision d’article est une copie de chaque modification apportée à un article ou à une page, permettant de revenir à une version antérieure. Cependant, avoir trop de révisions peut nuire aux performances de la base de données. Modifier ce comportement peut réduire l’utilisation des ressources du serveur. | Details | |
|
Post revision is a copy of each edit made to a post or page, allowing the possibility of reverting to a previous version. However, have a revision too much can create a bad impact on database performance. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. La révision d’article est une copie de chaque modification apportée à un article ou à une page, permettant de revenir à une version antérieure. Cependant, avoir trop de révisions peut nuire aux performances de la base de données. Modifier ce comportement peut réduire l’utilisation des ressources du serveur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. | Par défaut, WordPress enregistre automatiquement un brouillon toutes les minutes lors de la modification ou de la création d’un nouvel article. Modifier ce comportement peut réduire l’utilisation des ressources du serveur. | Details | |
|
WordPress by default automatically saves a draft every 1 minute when editing or create a new post. Changing this behaviour can reduce the usage of server resource. Par défaut, WordPress enregistre automatiquement un brouillon toutes les minutes lors de la modification ou de la création d’un nouvel article. Modifier ce comportement peut réduire l’utilisation des ressources du serveur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. | Par défaut, WordPress convertit les transitoires en cache d’objets persistant lorsqu’il est disponible. Activez cette option pour conserver les transitoires dans la base de données. | Details | |
|
WordPress by default converts Transients as persistent object caching when available. Enable this option to persist Transients in the Database. Par défaut, WordPress convertit les transitoires en cache d’objets persistant lorsqu’il est disponible. Activez cette option pour conserver les transitoires dans la base de données.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit HTTP requests in WP Admin. | Limiter les requêtes HTTP dans l’administration WordPress. | Details | |
|
Limit HTTP requests in WP Admin. Limiter les requêtes HTTP dans l’administration WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | Activez cette option pour exclure les caches vides du stockage sur disque. Activez-la uniquement si vous rencontrez un problème avec les limites d’inodes. | Details | |
|
Enable this option to exclude empty caches from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Activez cette option pour exclure les caches vides du stockage sur disque. Activez-la uniquement si vous rencontrez un problème avec les limites d’inodes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. | Activez cette option pour exclure le cache obsolète créé par WordPress, WooCommerce et autres du stockage sur disque. Activez-la uniquement si vous rencontrez un problème avec les limites d’inodes. | Details | |
|
Enable this option to exclude stale cache created by WordPress, WooCommerce, and others from being stored on disk. Only enable it if you have an issue with inode limits. Activez cette option pour exclure le cache obsolète créé par WordPress, WooCommerce et autres du stockage sur disque. Activez-la uniquement si vous rencontrez un problème avec les limites d’inodes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. | Activez cette option pour permettre au ramasse-miettes de supprimer immédiatement le cache obsolète abandonné par WordPress, WooCommerce et autres après une invalidation du cache. | Details | |
|
Enable this option to allow GC immediately remove the stale cache abandoned by WordPress, WooCommerce and others after doing cache invalidation. Activez cette option pour permettre au ramasse-miettes de supprimer immédiatement le cache obsolète abandonné par WordPress, WooCommerce et autres après une invalidation du cache.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. | Activez cette option pour diviser les fichiers de cache en répertoires plus petits afin d’éviter un nombre excessif de fichiers de cache dans un seul répertoire. Activez-la uniquement si vous rencontrez des difficultés à vider le cache manuellement ou si vous constatez des ralentissements lorsque le cache devient trop volumineux. | Details | |
|
Enable this option to chunk cache files into smaller directories to avoid an excessive number of cache files in one directory. Only enable it if you have difficulty clearing the cache manually or experience slowdowns when the cache becomes too large. Activez cette option pour diviser les fichiers de cache en répertoires plus petits afin d’éviter un nombre excessif de fichiers de cache dans un seul répertoire. Activez-la uniquement si vous rencontrez des difficultés à vider le cache manuellement ou si vous constatez des ralentissements lorsque le cache devient trop volumineux.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as