| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing | Ukwabelana okuthunyelwe kwakho kumaphrofayili akho e-Facebook ungasebenzisa i-Facebook Instant Sharing | Details | |
|
For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing Ukwabelana okuthunyelwe kwakho kumaphrofayili akho e-Facebook ungasebenzisa i-Facebook Instant Sharing
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing | Ukwabelana okuthunyelwe kwakho ku-Google+ manje ungasebenzisa i-Google+ Instant Sharing | Details | |
|
For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing Ukwabelana okuthunyelwe kwakho ku-Google+ manje ungasebenzisa i-Google+ Instant Sharing
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. | Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nokuthi ungazibeka kanjani izimpawu ze-meta ngendlela efanele, ungabheka <a target="_blank" href="%s">umhlahlandlela we-Twitter Card</a>. | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nokuthi ungazibeka kanjani izimpawu ze-meta ngendlela efanele, ungabheka <a target="_blank" href="%s">umhlahlandlela we-Twitter Card</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. | Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nokuthi ungazibeka kanjani izimpawu ze-meta ngendlela efanele, ungabheka <a target="_blank" href="%s">uhlu lokuhlola izimpawu ze-meta</a>. | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nokuthi ungazibeka kanjani izimpawu ze-meta ngendlela efanele, ungabheka <a target="_blank" href="%s">uhlu lokuhlola izimpawu ze-meta</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. | Ku-Instagram, ungakhetha "isithombe esinohlaka" noma "isithombe esinqunyiwe" njengefomethi yakho yokuthumela eyenziwe ngokwezifiso. | Details | |
|
For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. Ku-Instagram, ungakhetha "isithombe esinohlaka" noma "isithombe esinqunyiwe" njengefomethi yakho yokuthumela eyenziwe ngokwezifiso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... | Isibonelo: Ngelayisensi ye-Pro, umsebenzisi ngamunye angaxhuma ama-akhawunti angu-5 e-Facebook + ama-akhawunti angu-5 e-Twitter + ama-akhawunti angu-5 e-Instagram + ... | Details | |
|
For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... Isibonelo: Ngelayisensi ye-Pro, umsebenzisi ngamunye angaxhuma ama-akhawunti angu-5 e-Facebook + ama-akhawunti angu-5 e-Twitter + ama-akhawunti angu-5 e-Instagram + ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. | Isibonelo: Uma uthenga amaqembu angu-5 e-Facebook, lawa maqembu angu-5 e-Facebook engeziwe ayatholakala kubo bonke abasebenzisi. Ngakho-ke, lapho abasebenzisi abangu-5 benikwa amandla elayisensi ye-Pro noma ye-Bhizinisi, umsebenzisi ngamunye angaxhuma iqembu elilodwa elengeziwe le-Facebook, noma umsebenzisi oyedwa angaxhuma amaqembu angu-5 engeziwe e-Facebook. | Details | |
|
For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. Isibonelo: Uma uthenga amaqembu angu-5 e-Facebook, lawa maqembu angu-5 e-Facebook engeziwe ayatholakala kubo bonke abasebenzisi. Ngakho-ke, lapho abasebenzisi abangu-5 benikwa amandla elayisensi ye-Pro noma ye-Bhizinisi, umsebenzisi ngamunye angaxhuma iqembu elilodwa elengeziwe le-Facebook, noma umsebenzisi oyedwa angaxhuma amaqembu angu-5 engeziwe e-Facebook.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example your Wordpress Home Page | Isibonelo ikhasi lasekhaya le-WordPress | Details | |
|
For example your Wordpress Home Page Isibonelo ikhasi lasekhaya le-WordPress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Food & Drink | Ukudla Neziphuzo | Details | |
| Follow us | Silandele | Details | |
| Flags | Amafulegi | Details | |
| First, connect or select network before posting | Okokugcina, xhuma noma ukhethe inethiwekhi ngaphambi kokuthumela | Details | |
|
First, connect or select network before posting Okokugcina, xhuma noma ukhethe inethiwekhi ngaphambi kokuthumela
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First Name | Igama Lokuqala | Details | |
| Finland | IFinland | Details | |
| Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) | Hlunga Okuthunyelwe (Okuthunyelwe kuphela okuhlangabezana nalezi zindlela ezilandelayo kuzothunyelwa ngokuzenzakalelayo) | Details | |
|
Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) Hlunga Okuthunyelwe (Okuthunyelwe kuphela okuhlangabezana nalezi zindlela ezilandelayo kuzothunyelwa ngokuzenzakalelayo)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as