GlotPress

Translation of Blog2social: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,251) Untranslated (0) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (11)
1 72 73 74 75 76 85
Prio Original string Translation
Blog2Social needs Wordpress Version 4.7.0 or higher. Blog2Social需要WordPress 4.7.0或更高版本。 Details

Blog2Social needs Wordpress Version 4.7.0 or higher.

Blog2Social需要WordPress 4.7.0或更高版本。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:1690
Priority:
normal
More links:
Blog2Social is a service of Adenion GmbH Blog2Social是Adenion GmbH的服務 Details

Blog2Social is a service of Adenion GmbH

Blog2Social是Adenion GmbH的服務
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:520
Priority:
normal
More links:
Blog2Social has detected another plugin that is setting Social Meta tags for your blog posts. To ensure that your Social Meta tags are set correctly for your social media posts shared with Blog2Social, please deactivate the Facebook Open Graph and Twitter Card Tags settings in your other plugins. Blog2Social偵測到另一個外掛正在為您的部落格文章設定社交元標籤。為確保使用Blog2Social分享的社交媒體文章中的社交元標籤設定正確,請停用其他外掛中的Facebook Open Graph和Twitter Card標籤設定。 Details

Blog2Social has detected another plugin that is setting Social Meta tags for your blog posts. To ensure that your Social Meta tags are set correctly for your social media posts shared with Blog2Social, please deactivate the Facebook Open Graph and Twitter Card Tags settings in your other plugins.

Blog2Social偵測到另一個外掛正在為您的部落格文章設定社交元標籤。為確保使用Blog2Social分享的社交媒體文章中的社交元標籤設定正確,請停用其他外掛中的Facebook Open Graph和Twitter Card標籤設定。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:125
Priority:
normal
More links:
Blog2Social does not seem to have permission to write in your WordPress database. Please assign Blog2Social the permission to write in the WordPress database. Please also make sure that your MySQL server runs on v5.5.3 or higher, or ask your server administrator to do it for you. Blog2Social似乎沒有在您的WordPress資料庫中寫入的權限。請為Blog2Social分配在WordPress資料庫中寫入的權限。同時請確保您的MySQL伺服器運行在v5.5.3或更高版本,或請您的伺服器管理員為您執行此操作。 Details

Blog2Social does not seem to have permission to write in your WordPress database. Please assign Blog2Social the permission to write in the WordPress database. Please also make sure that your MySQL server runs on v5.5.3 or higher, or ask your server administrator to do it for you.

Blog2Social似乎沒有在您的WordPress資料庫中寫入的權限。請為Blog2Social分配在WordPress資料庫中寫入的權限。同時請確保您的MySQL伺服器運行在v5.5.3或更高版本,或請您的伺服器管理員為您執行此操作。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/System.php:35
Priority:
normal
More links:
Blog2Social does not have the permission to publish your post. <a target="_blank" href="%s">Learn more about how to check the access right for Blog2Social.</a> Blog2Social沒有發佈您文章的權限。<a target="_blank" href="%s">了解更多如何檢查Blog2Social的存取權限。</a> Details

Blog2Social does not have the permission to publish your post. <a target="_blank" href="%s">Learn more about how to check the access right for Blog2Social.</a>

Blog2Social沒有發佈您文章的權限。<a target="_blank" href="%s">了解更多如何檢查Blog2Social的存取權限。</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:955
Priority:
normal
More links:
Blog2Social Blog News Blog2Social 部落格新聞 Details

Blog2Social Blog News

Blog2Social 部落格新聞
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/sidebar.php:155
Priority:
normal
More links:
Blog2Social automatically writes this information into the Twitter Card tags as the image, title and description of your WordPress post. Blog2Social會自動將此資訊寫入Twitter Card標籤,作為您WordPress文章的圖片、標題和描述。 Details

Blog2Social automatically writes this information into the Twitter Card tags as the image, title and description of your WordPress post.

Blog2Social會自動將此資訊寫入Twitter Card標籤,作為您WordPress文章的圖片、標題和描述。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:542
Priority:
normal
More links:
Blog2Social automatically writes this information into the Open Graph (OG) tags as the image, title and description of your WordPress post. Blog2Social 會自動將此資訊寫入 Open Graph (OG) 標籤,作為 WordPress 文章的圖片、標題和描述。 Details

Blog2Social automatically writes this information into the Open Graph (OG) tags as the image, title and description of your WordPress post.

Blog2Social 會自動將此資訊寫入 Open Graph (OG) 標籤,作為 WordPress 文章的圖片、標題和描述。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:05:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:516
Priority:
normal
More links:
Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling.<br><br>Select the desired time zone from the drop-down menu. Blog2Social 會根據 WordPress 一般設定中定義的時區套用排程時間設定。您可以選擇與 WordPress 系統時區不同的使用者特定時區,用於社交媒體排程。<br><br>從下拉式選單中選擇所需的時區。 Details

Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling.<br><br>Select the desired time zone from the drop-down menu.

Blog2Social 會根據 WordPress 一般設定中定義的時區套用排程時間設定。您可以選擇與 WordPress 系統時區不同的使用者特定時區,用於社交媒體排程。<br><br>從下拉式選單中選擇所需的時區。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:05:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:70
Priority:
normal
More links:
Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling. To do this, select the desired time zone 24h or 12h (am/pm), by simply clicking on the button. Blog2Social 會根據 WordPress 一般設定中定義的時區套用排程時間設定。您可以選擇與 WordPress 系統時區不同的使用者特定時區,用於社交媒體排程。為此,只需點擊按鈕,選擇所需的 24 小時制或 12 小時制(上午/下午)時區。 Details

Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling. To do this, select the desired time zone 24h or 12h (am/pm), by simply clicking on the button.

Blog2Social 會根據 WordPress 一般設定中定義的時區套用排程時間設定。您可以選擇與 WordPress 系統時區不同的使用者特定時區,用於社交媒體排程。為此,只需點擊按鈕,選擇所需的 24 小時制或 12 小時制(上午/下午)時區。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:05:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/settings.php:203
Priority:
normal
More links:
Blog2Social Blog2Social Details

Blog2Social

Blog2Social
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:05:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:1063
  • views/b2s/html/sidebar.php:27
  • views/b2s/html/sidebar.ship.php:24
Priority:
normal
More links:
Blog 網誌 Details

Blog

網誌
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:05:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:920
  • includes/Loader.php:929
  • includes/B2S/Ship/Item.php:364
  • includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
Priority:
normal
More links:
Bitly Bitly Details

Bitly

Bitly
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:05:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:96
Priority:
normal
More links:
BETA 測試版 Details

BETA

測試版
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:05:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:233
  • views/b2s/html/header.php:536
  • views/b2s/html/sidebar.php:105
Priority:
normal
More links:
Best Times Manager 最佳時間管理員 Details

Best Times Manager

最佳時間管理員
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 00:05:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/premium.php:98
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 72 73 74 75 76 85

Export as