GlotPress

Translation of Blog2social: Chinese (Hong Kong)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,251) • Untranslated (0) • Waiting (11) • Fuzzy (0) • Warnings (11)
1 … 49 50 51 52 53 … 85
Prio Original string Translation —
Keywords: The tags you have set in your post. 關鍵字：你在文章中設定的標籤。 Details

Keywords: The tags you have set in your post.

關鍵字：你在文章中設定的標籤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 14:15:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/settings.php:121
Priority:
normal
More links:
Keywords with commas (e.g .: Blog2Social, PR-Gateway) 關鍵字以逗號分隔（例如：Blog2Social, PR-Gateway） Details

Keywords with commas (e.g .: Blog2Social, PR-Gateway)

關鍵字以逗號分隔（例如：Blog2Social, PR-Gateway）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 14:15:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:52
Priority:
normal
More links:
Keywords 關鍵字 Details

Keywords

關鍵字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:50
Priority:
normal
More links:
Keep your social media feed updated automatically with your best content and save valuable time by reviving your evergreen content regularly. Automate your resharing process with Blog2Social, so you can use your time to create new content and interact with your community. 自動以您的最佳內容更新社交媒體動態，並定期重新分享您的長青內容，節省寶貴時間。透過 Blog2Social 自動化重新分享流程，讓您有更多時間創作新內容並與社群互動。 Details

Keep your social media feed updated automatically with your best content and save valuable time by reviving your evergreen content regularly. Automate your resharing process with Blog2Social, so you can use your time to create new content and interact with your community.

自動以您的最佳內容更新社交媒體動態，並定期重新分享您的長青內容，節省寶貴時間。透過 Blog2Social 自動化重新分享流程，讓您有更多時間創作新內容並與社群互動。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:441
Priority:
normal
More links:
Keep your current settings and access to more automated scheduling and sharing options and upgrade to Blog2Social Premium. 保留您目前的設定，並獲取更多自動排程與分享選項，升級至 Blog2Social Premium。 Details

Keep your current settings and access to more automated scheduling and sharing options and upgrade to Blog2Social Premium.

保留您目前的設定，並獲取更多自動排程與分享選項，升級至 Blog2Social Premium。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:344
Priority:
normal
More links:
Jobs & Projects 工作與項目 Details

Jobs & Projects

工作與項目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1268
Priority:
normal
More links:
Job 工作 Details

Job

工作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:11
  • views/prg/html/footer.php:11
Priority:
normal
More links:
jerryj1 per WordPress jerryj1 來自 WordPress Details

jerryj1 per WordPress

jerryj1 來自 WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:667
Priority:
normal
More links:
Japan 日本 Details

Japan

日本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:524
Priority:
normal
More links:
Italy 意大利 Details

Italy

意大利
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:502
Priority:
normal
More links:
is waiting to shared by %s 等待由 %s 分享 Details

is waiting to shared by %s

等待由 %s 分享
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Post/Item.php:892
Priority:
normal
More links:
is determined automatically 自動決定 Details

is determined automatically

自動決定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:537
Priority:
normal
More links:
is currently being processed by the network 正在由網絡處理中 Details

is currently being processed by the network

正在由網絡處理中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:34:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Post/Item.php:976
Priority:
normal
More links:
Ireland 愛爾蘭 Details

Ireland

愛爾蘭
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:34:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:501
Priority:
normal
More links:
Invalid email address 無效的電郵地址 Details

Invalid email address

無效的電郵地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:34:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 85

Export as