| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. | 該連線所屬的使用者仍有已排程的貼文。 | Details | |
|
The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. 該連線所屬的使用者仍有已排程的貼文。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: | Twitter 卡片定義了你在 Twitter 上連結貼文預覽的外觀。透過編輯 Twitter 卡片標籤，你可以更改以下參數來改變外觀： | Details | |
|
The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: Twitter 卡片定義了你在 Twitter 上連結貼文預覽的外觀。透過編輯 Twitter 卡片標籤，你可以更改以下參數來改變外觀：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. | 疑難排解工具可協助你解決由部落格系統環境引起的衝突。因此你隨時可以檢查你在 WordPress 上的設定。 | Details | |
|
The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. 疑難排解工具可協助你解決由部落格系統環境引起的衝突。因此你隨時可以檢查你在 WordPress 上的設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of your post | 你的文章標題 | Details | |
| The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". | 發佈貼文的時間在獲得更多讚好、分享、留言以及廣泛觸及方面可起決定性作用。每個社交媒體網絡都有其「最佳時間」。Blog2Social 為你提供預設的最佳時間。當你為自動發佈器啟用「最佳時間」時，你的 WordPress 文章和頁面將自動在「最佳時間」分享。在指南「<a href="%s" target="_blank">社交媒體發文的最佳時間</a>」中獲取更多關於「最佳時間」的資訊。 | Details | |
|
The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". 發佈貼文的時間在獲得更多讚好、分享、留言以及廣泛觸及方面可起決定性作用。每個社交媒體網絡都有其「最佳時間」。Blog2Social 為你提供預設的最佳時間。當你為自動發佈器啟用「最佳時間」時，你的 WordPress 文章和頁面將自動在「最佳時間」分享。在指南「<a href="%s" target="_blank">社交媒體發文的最佳時間</a>」中獲取更多關於「最佳時間」的資訊。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. | 團隊和使用者管理設定，用於組織多位使用者和授權、協作社交媒體日曆等更多功能。 | Details | |
|
The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. 團隊和使用者管理設定，用於組織多位使用者和授權、協作社交媒體日曆等更多功能。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The tags you have set in your post. | 你在文章中設定的標籤。 | Details | |
| The summary of your post (you define it in the side menu of your post). | 文章的摘要（您可在文章側邊選單中定義）。 | Details | |
|
The summary of your post (you define it in the side menu of your post). 文章的摘要（您可在文章側邊選單中定義）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. | 社交媒體日曆可追蹤您已排程的社交媒體貼文。透過拖放功能新增、編輯或變更貼文日期。 | Details | |
|
The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. 社交媒體日曆可追蹤您已排程的社交媒體貼文。透過拖放功能新增、編輯或變更貼文日期。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. | 自動發文器的設定已由 WordPress 管理員為您配置。 | Details | |
|
The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. 自動發文器的設定已由 WordPress 管理員為您配置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. | 由於所選社交媒體網絡已中斷與 Blog2Social 的連線，社交媒體貼文的排程已變更。請在「網絡」中檢查網絡連線，確保所需網絡已連線。 | Details | |
|
The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. 由於所選社交媒體網絡已中斷與 Blog2Social 的連線，社交媒體貼文的排程已變更。請在「網絡」中檢查網絡連線，確保所需網絡已連線。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. | 若您的網站/部落格已安裝 WooCommerce，此為產品的價格。 | Details | |
|
The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. 若您的網站/部落格已安裝 WooCommerce，此為產品的價格。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. | 新聞發佈 PR 閘道可一鍵自動發佈您的新聞稿與活動，將訊息傳送至超過 250 個入口網站。 | Details | |
|
The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. 新聞發佈 PR 閘道可一鍵自動發佈您的新聞稿與活動，將訊息傳送至超過 250 個入口網站。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. | 您嘗試新增的文章已在分享佇列中。若想重新排程，請先刪除文章後再新增。 | Details | |
|
The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. 您嘗試新增的文章已在分享佇列中。若想重新排程，請先刪除文章後再新增。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. | 由於 Instagram 介面變更，無法發佈此文章。更多資訊請參閱<a href="%s" target="_blank">Instagram 指南</a>。 | Details | |
|
The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. 由於 Instagram 介面變更，無法發佈此文章。更多資訊請參閱<a href="%s" target="_blank">Instagram 指南</a>。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as