GlotPress

Translation of Blog2social: Chinese (Hong Kong)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,251) • Untranslated (0) • Waiting (11) • Fuzzy (0) • Warnings (11)
1 … 9 10 11 12 13 … 85
Prio Original string Translation —
We updated our Privacy Policy 我們已更新私隱政策 Details

We updated our Privacy Policy

我們已更新私隱政策
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:52:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:506
Priority:
normal
More links:
We never store your data from your social media profiles 我們絕不儲存您社交媒體個人資料中的數據 Details

We never store your data from your social media profiles

我們絕不儲存您社交媒體個人資料中的數據
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:52:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:5
Priority:
normal
More links:
We hope you liked Blog2Social Premium. 我們希望您喜歡 Blog2Social Premium。 Details

We hope you liked Blog2Social Premium.

我們希望您喜歡 Blog2Social Premium。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:325
Priority:
normal
More links:
We hope you enjoy analysing your posts! 我們希望您享受分析貼文的過程！ Details

We hope you enjoy analysing your posts!

我們希望您享受分析貼文的過程！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:221
  • views/b2s/html/header.php:550
Priority:
normal
More links:
We don't have the permission to publish your post. Please check your authorization. 我們沒有權限發布您的貼文。請檢查您的授權。 Details

We don't have the permission to publish your post. Please check your authorization.

我們沒有權限發布您的貼文。請檢查您的授權。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:935
Priority:
normal
More links:
Violating these rules can result in Twitter suspending your account. Always vary your Tweets with different comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts. 違反這些規則可能導致 Twitter 暫停您的帳戶。請務必使用不同的留言、標籤或帳號來變化您的推文，以避免重複貼文。 Details

Violating these rules can result in Twitter suspending your account. Always vary your Tweets with different comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts.

違反這些規則可能導致 Twitter 暫停您的帳戶。請務必使用不同的留言、標籤或帳號來變化您的推文，以避免重複貼文。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:406
  • includes/B2S/Ship/Item.php:919
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1399
Priority:
normal
More links:
Violating these rules can result in suspending your account. Always vary your content with different images, comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts. 違反這些規則可能導致您的帳戶被暫停。請務必使用不同的圖片、留言、標籤或帳號來變化內容，以避免重複貼文。 Details

Violating these rules can result in suspending your account. Always vary your content with different images, comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts.

違反這些規則可能導致您的帳戶被暫停。請務必使用不同的圖片、留言、標籤或帳號來變化內容，以避免重複貼文。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:415
Priority:
normal
More links:
view social media post 檢視社交媒體貼文 Details

view social media post

檢視社交媒體貼文
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Save.php:480
Priority:
normal
More links:
View schedule posts 檢視已排程的貼文 Details

View schedule posts

檢視已排程的貼文
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:180
Priority:
normal
More links:
via Browser-Extension 透過瀏覽器擴充功能 Details

via Browser-Extension

透過瀏覽器擴充功能
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Post/Item.php:533
Priority:
normal
More links:
Version 版本 Details

Version

版本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/sidebar.php:28
  • views/b2s/html/sidebar.ship.php:25
Priority:
normal
More links:
Value 數值 Details

Value

數值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:605
Priority:
normal
More links:
Validate directly on Twitter 直接在Twitter上驗證 Details

Validate directly on Twitter

直接在Twitter上驗證
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:23:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:216
Priority:
normal
More links:
validate 驗證 Details

validate

驗證
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:23:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:205
Priority:
normal
More links:
Username is taken. 用戶名稱已被使用。 Details

Username is taken.

用戶名稱已被使用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:23:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 85

Export as