| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | Ìlujá fọ́ọ̀máàtì ìkó̩kó̩ ń fi àkọ́lé ìkó̩kó̩, àdírẹ́sì ìlujá àti gbólóhùn àkọ́kọ́ tàbí méjì ti ìkó̩kó̩ hàn. Àwọn nẹ́tíwọ́kì ń ṣàwárí àlàyé yìí láti inú META tàbí OpenGraph rẹ. JỌ̀WỌ́ KÍYẸSI: Bí o bá fẹ́ kí àwọn ìkó̩kó̩ ìlujá rẹ fi àwòrán tí a yàn láti inú olóòtú àtúnṣe Blog2Social hàn, jọ̀wọ́ rí i dájú pé o ti mú àwọn àmì META Àwùjọ fún Facebook àti Twitter ṣiṣẹ́ nínú àwọn ètò Blog2Social rẹ. O rí àwọn ètò wọ̀nyí nínú tábì "Social Meta Data". Bí o kò bá yàn àwòrán ìkó̩kó̩ kan pàtó, àwọn nẹ́tíwọ́kì kan ń fi àwòrán àkọ́kọ́ tí a rí lójú-ojú-ewé rẹ hàn. Àwọn àwòrán náà ń tọ́ka sí ìkó̩kó̩ ìlujá rẹ. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. Ìlujá fọ́ọ̀máàtì ìkó̩kó̩ ń fi àkọ́lé ìkó̩kó̩, àdírẹ́sì ìlujá àti gbólóhùn àkọ́kọ́ tàbí méjì ti ìkó̩kó̩ hàn. Àwọn nẹ́tíwọ́kì ń ṣàwárí àlàyé yìí láti inú META tàbí OpenGraph rẹ. JỌ̀WỌ́ KÍYẸSI: Bí o bá fẹ́ kí àwọn ìkó̩kó̩ ìlujá rẹ fi àwòrán tí a yàn láti inú olóòtú àtúnṣe Blog2Social hàn, jọ̀wọ́ rí i dájú pé o ti mú àwọn àmì META Àwùjọ fún Facebook àti Twitter ṣiṣẹ́ nínú àwọn ètò Blog2Social rẹ. O rí àwọn ètò wọ̀nyí nínú tábì "Social Meta Data". Bí o kò bá yàn àwòrán ìkó̩kó̩ kan pàtó, àwọn nẹ́tíwọ́kì kan ń fi àwòrán àkọ́kọ́ tí a rí lójú-ojú-ewé rẹ hàn. Àwọn àwòrán náà ń tọ́ka sí ìkó̩kó̩ ìlujá rẹ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | Iwe-aṣẹ naa ti ṣiṣẹ ni aṣeyọri. | Details | |
|
The license has been successfully activated. Iwe-aṣẹ naa ti ṣiṣẹ ni aṣeyọri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | Awọn iru faili aworan .jpg ati .png ni a gba laaye. Jọwọ gbiyanju omiiran. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. Awọn iru faili aworan .jpg ati .png ni a gba laaye. Jọwọ gbiyanju omiiran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | Aworan naa yoo yipada | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | Àwòrán àtẹ̀jáde yóò gé lọ́nà àdáṣe láti bá ìlànà Instagram tí a ṣeto fún àkókò Instagram rẹ. Àwòrán náà yóò hàn láìgé nígbà tí o bá ṣí ojú-ewé àtẹ̀jáde fún ifiweranṣẹ Instagram rẹ. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. Àwòrán àtẹ̀jáde yóò gé lọ́nà àdáṣe láti bá ìlànà Instagram tí a ṣeto fún àkókò Instagram rẹ. Àwòrán náà yóò hàn láìgé nígbà tí o bá ṣí ojú-ewé àtẹ̀jáde fún ifiweranṣẹ Instagram rẹ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | Akọle naa... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | Idanwo ọfẹ ko le bẹrẹ. A ti forukọsilẹ blog yii tẹlẹ fun idanwo ọfẹ naa. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. Idanwo ọfẹ ko le bẹrẹ. A ti forukọsilẹ blog yii tẹlẹ fun idanwo ọfẹ naa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | Ìgbésẹ̀ àkọ́kọ́ ni láti ṣẹ̀dá kí o sì pín ifiweranṣẹ media awujọ kan fún èyí tí o fẹ́ tọpa àwọn òṣùwọ̀n. O lè pín àwọn ifiweranṣẹ WordPress, àwọn ojúewé àti àwọn ọjà, àwọn ifiweranṣẹ tí a kó wọlé, àti "Àwọn Ifiweranṣẹ Media Awujọ" tí ó ní ìlujá, fídíò, àwòrán tàbí ọ̀rọ̀. Lẹ́yìn wákàtí 24, o lè ṣàyẹ̀wò àwọn òṣùwọ̀n àkọ́kọ́ ti ifiweranṣẹ náà lábẹ́ ẹ̀ka àkọọ́lẹ̀ "Àwọn Òṣùwọ̀n Media Awujọ". | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". Ìgbésẹ̀ àkọ́kọ́ ni láti ṣẹ̀dá kí o sì pín ifiweranṣẹ media awujọ kan fún èyí tí o fẹ́ tọpa àwọn òṣùwọ̀n. O lè pín àwọn ifiweranṣẹ WordPress, àwọn ojúewé àti àwọn ọjà, àwọn ifiweranṣẹ tí a kó wọlé, àti "Àwọn Ifiweranṣẹ Media Awujọ" tí ó ní ìlujá, fídíò, àwòrán tàbí ọ̀rọ̀. Lẹ́yìn wákàtí 24, o lè ṣàyẹ̀wò àwọn òṣùwọ̀n àkọ́kọ́ ti ifiweranṣẹ náà lábẹ́ ẹ̀ka àkọọ́lẹ̀ "Àwọn Òṣùwọ̀n Media Awujọ".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | Iru káàdì àìbọ́mu tí a óò lò | Details | |
|
The default card type to use Iru káàdì àìbọ́mu tí a óò lò
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Àkóónú ifiweranṣẹ rẹ kò lè jẹ́ ìfọwọ́sí látọ̀dọ̀ nẹ́tíwọ́kì. Jọ̀wọ́ wo <a target="_blank" href="%s">ìtọ́sọ́nà</a> tí ó tẹ̀lé e. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Àkóónú ifiweranṣẹ rẹ kò lè jẹ́ ìfọwọ́sí látọ̀dọ̀ nẹ́tíwọ́kì. Jọ̀wọ́ wo <a target="_blank" href="%s">ìtọ́sọ́nà</a> tí ó tẹ̀lé e.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | Àkóónú ifiweranṣẹ rẹ | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | Ìlujá sí àkọọ́lẹ̀ media awujọ rẹ ti dáwọ́ dúró. Jọ̀wọ́ ṣàyẹ̀wò aṣẹ rẹ kí o sì tún sopọ̀ àkọọ́lẹ̀ rẹ. <a target="_blank" href="%s">Ìtọ́sọ́nà ìṣàtúnṣe</a> fi hàn bí o ṣe lè ṣàtúnṣe ìlujá sí àkọọ́lẹ̀ media awujọ rẹ. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. Ìlujá sí àkọọ́lẹ̀ media awujọ rẹ ti dáwọ́ dúró. Jọ̀wọ́ ṣàyẹ̀wò aṣẹ rẹ kí o sì tún sopọ̀ àkọọ́lẹ̀ rẹ. <a target="_blank" href="%s">Ìtọ́sọ́nà ìṣàtúnṣe</a> fi hàn bí o ṣe lè ṣàtúnṣe ìlujá sí àkọọ́lẹ̀ media awujọ rẹ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | Ìlujá sí olùpèsè rẹ ti dáwọ́ dúró. Jọ̀wọ́ rí i dájú pé blog rẹ lè dé. Bí olùpèsè rẹ kò bá dáhùn tàbí ó lọ́ra jù, Blog2Social kò lè sopọ̀ mọ́ ayélujára. Gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i lẹ́yìn ìgbà díẹ̀ tàbí kàn sí olùṣàkóso ayélujára rẹ, bí àṣìṣe yìí bá tẹ̀síwájú. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. Ìlujá sí olùpèsè rẹ ti dáwọ́ dúró. Jọ̀wọ́ rí i dájú pé blog rẹ lè dé. Bí olùpèsè rẹ kò bá dáhùn tàbí ó lọ́ra jù, Blog2Social kò lè sopọ̀ mọ́ ayélujára. Gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i lẹ́yìn ìgbà díẹ̀ tàbí kàn sí olùṣàkóso ayélujára rẹ, bí àṣìṣe yìí bá tẹ̀síwájú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | Ìlujá sí olùpèsè náà kùnà. Jọ̀wọ́ gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i! O lè rí àlàyé àti àwọn ojútùú síwájú sí i nínú ìtọ́sọ́nà fún ìlujá olùpèsè | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection Ìlujá sí olùpèsè náà kùnà. Jọ̀wọ́ gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i! O lè rí àlàyé àti àwọn ojútùú síwájú sí i nínú ìtọ́sọ́nà fún ìlujá olùpèsè
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | Ìlujá sí olùpèsè náà kùnà. Jọ̀wọ́ gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i! O lè rí àlàyé àti àwọn ojútùú síwájú sí i nínú | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the Ìlujá sí olùpèsè náà kùnà. Jọ̀wọ́ gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i! O lè rí àlàyé àti àwọn ojútùú síwájú sí i nínú
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as