| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing | Ukwabelana ngezithuba zakho kwiiProfayili zakho zobuqu zeFacebook ungasebenzisa i-Facebook Instant Sharing | Details | |
|
For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing Ukwabelana ngezithuba zakho kwiiProfayili zakho zobuqu zeFacebook ungasebenzisa i-Facebook Instant Sharing
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing | Ukwabelana ngezithuba zakho kuGoogle+ ungasebenzisa i-Google+ Instant Sharing ngoku | Details | |
|
For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing Ukwabelana ngezithuba zakho kuGoogle+ ungasebenzisa i-Google+ Instant Sharing ngoku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. | Ukuze ufumane ulwazi oluthe kratya malunga nokuseta i-meta tags ngokuchanekileyo, ungajonga kwi<a target="_blank" href="%s">sikhokelo se-Twitter Card</a>. | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. Ukuze ufumane ulwazi oluthe kratya malunga nokuseta i-meta tags ngokuchanekileyo, ungajonga kwi<a target="_blank" href="%s">sikhokelo se-Twitter Card</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. | Ukuze ufumane ulwazi oluthe kratya ngendlela yokuseta i-meta tags ngokuchanekileyo, ungajonga kwi-<a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. Ukuze ufumane ulwazi oluthe kratya ngendlela yokuseta i-meta tags ngokuchanekileyo, ungajonga kwi-<a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. | Kwi-Instagram, ungakhetha "umfanekiso onesakhelo" okanye "umfanekiso osikiweyo" njengefomathi yakho ekhethekileyo yeposti. | Details | |
|
For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. Kwi-Instagram, ungakhetha "umfanekiso onesakhelo" okanye "umfanekiso osikiweyo" njengefomathi yakho ekhethekileyo yeposti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... | Umzekelo: Ngelayisensi yePro, umsebenzisi ngamnye unokuqhagamshela ii-akhawunti ezi-5 zikaFacebook + ii-akhawunti ezi-5 zikaTwitter + ii-akhawunti ezi-5 zikaInstagram + ... | Details | |
|
For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... Umzekelo: Ngelayisensi yePro, umsebenzisi ngamnye unokuqhagamshela ii-akhawunti ezi-5 zikaFacebook + ii-akhawunti ezi-5 zikaTwitter + ii-akhawunti ezi-5 zikaInstagram + ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. | Umzekelo: Ukuba uthenga amaqela e-Facebook angama-5, la maqela e-Facebook angama-5 ongezelelweyo ayafumaneka kubo bonke abasebenzisi. Ngoko ke, xa abasebenzisi aba-5 bevulwa ukuba basebenzise i-Pro okanye i-Business license, umsebenzisi ngamnye unokuqhagamshela iqela elinye le-Facebook elongezelelweyo, okanye umsebenzisi omnye unokuqhagamshela amaqela e-Facebook ama-5 ongezelelweyo. | Details | |
|
For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. Umzekelo: Ukuba uthenga amaqela e-Facebook angama-5, la maqela e-Facebook angama-5 ongezelelweyo ayafumaneka kubo bonke abasebenzisi. Ngoko ke, xa abasebenzisi aba-5 bevulwa ukuba basebenzise i-Pro okanye i-Business license, umsebenzisi ngamnye unokuqhagamshela iqela elinye le-Facebook elongezelelweyo, okanye umsebenzisi omnye unokuqhagamshela amaqela e-Facebook ama-5 ongezelelweyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example your Wordpress Home Page | Umzekelo, iKhaya lakho le-WordPress | Details | |
|
For example your Wordpress Home Page Umzekelo, iKhaya lakho le-WordPress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Food & Drink | Ukutya neZiselo | Details | |
| Follow us | Silandela thina | Details | |
| Flags | Iiflegi | Details | |
| First, connect or select network before posting | Qala, qhagamshela okanye ukhethe inethiwekhi phambi kokuba uthumele | Details | |
|
First, connect or select network before posting Qala, qhagamshela okanye ukhethe inethiwekhi phambi kokuba uthumele
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First Name | Igama Lokuqala | Details | |
| Finland | IFinland | Details | |
| Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) | Hluza Izithuba (Zizithuba kuphela ezihlangabezana nale migaqo ilandelayo eziya kuthunyelwa ngokuzenzekelayo) | Details | |
|
Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) Hluza Izithuba (Zizithuba kuphela ezihlangabezana nale migaqo ilandelayo eziya kuthunyelwa ngokuzenzekelayo)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as