GlotPress

Translation of Blog2social: Xhosa

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,221) Untranslated (13) Waiting (28) Fuzzy (0) Warnings (28)
1 52 53 54 55 56 85
Prio Original string Translation
Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of posts Ukuphosa ngokukhawuleza kuzo zonke iinethiwekhi: Yabelana ngenani elingenasiphelo lezithuba Details

Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of posts

Ukuphosa ngokukhawuleza kuzo zonke iinethiwekhi: Yabelana ngenani elingenasiphelo lezithuba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:42:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:147
Priority:
normal
More links:
Image with frame Umfanekiso onesakhelo Details

Image with frame

Umfanekiso onesakhelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:42:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.calendar.php:82
  • views/b2s/post.sched.php:212
  • views/b2s/repost.php:59
  • views/b2s/repost.php:95
  • includes/B2S/Network/Item.php:796
  • includes/B2S/Network/Item.php:799
  • includes/B2S/Settings/Item.php:280
  • views/b2s/html/footer.php:177
  • views/b2s/widgets/calendar.php:70
Priority:
normal
More links:
Image URL I-URL yomfanekiso Details

Image URL

I-URL yomfanekiso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:42:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:184
  • includes/B2S/Settings/Item.php:233
Priority:
normal
More links:
Image upload / Media Gallery Ukulayishwa komfanekiso / Igalari yemidiya Details

Image upload / Media Gallery

Ukulayishwa komfanekiso / Igalari yemidiya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:42:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:186
  • includes/B2S/Settings/Item.php:235
  • includes/B2S/Ship/Image.php:94
  • includes/B2S/Ship/Image.php:96
Priority:
normal
More links:
Image Post Isithuba somfanekiso Details

Image Post

Isithuba somfanekiso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:42:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.calendar.php:82
  • views/b2s/post.sched.php:212
  • views/b2s/repost.php:59
  • views/b2s/repost.php:95
  • includes/B2S/Post/Item.php:819
  • includes/B2S/Settings/Item.php:294
  • includes/B2S/Settings/Item.php:317
  • includes/B2S/Ship/Item.php:386
  • views/b2s/widgets/calendar.php:70
Priority:
normal
More links:
Image cut out Umfanekiso osikiweyo Details

Image cut out

Umfanekiso osikiweyo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:42:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.calendar.php:82
  • views/b2s/post.sched.php:212
  • views/b2s/repost.php:59
  • views/b2s/repost.php:95
  • includes/B2S/Network/Item.php:797
  • includes/B2S/Network/Item.php:800
  • includes/B2S/Settings/Item.php:294
  • views/b2s/html/footer.php:182
  • views/b2s/widgets/calendar.php:70
Priority:
normal
More links:
Image Umfanekiso Details

Image

Umfanekiso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:42:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:797
  • includes/B2S/Network/Item.php:800
  • views/b2s/html/footer.php:512
  • views/b2s/html/footer.php:538
Priority:
normal
More links:
Ignore & share Hoya & yabelana Details

Ignore & share

Hoya & yabelana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:27:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:384
Priority:
normal
More links:
If you use other plugins for setting Twitter Cards, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated Twitter Card settings for Blog2Social only</a> and disable all Twitter Card settings in your other plugins. Ukuba usebenzisa ezinye ii-plugins zokuseta ii-Twitter Cards, ezifana ne-Yoast SEO, iithegi ozilungise nge-Blog2Social ziya kugqitywa (overwritten) zezinye ii-plugins. Ukuvumela i-Blog2Social ukuba isebenzise utshintsho lwakho, nceda uqinisekise ukuba <a target="_blank" href="%s">uvule useto lwe-Twitter Card lwe-Blog2Social kuphela</a> kwaye ucime zonke iiseto ze-Twitter Card kwii-plugins zakho ezingezinye. Details

If you use other plugins for setting Twitter Cards, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated Twitter Card settings for Blog2Social only</a> and disable all Twitter Card settings in your other plugins.

Ukuba usebenzisa ezinye ii-plugins zokuseta ii-Twitter Cards, ezifana ne-Yoast SEO, iithegi ozilungise nge-Blog2Social ziya kugqitywa (overwritten) zezinye ii-plugins. Ukuvumela i-Blog2Social ukuba isebenzise utshintsho lwakho, nceda uqinisekise ukuba <a target="_blank" href="%s">uvule useto lwe-Twitter Card lwe-Blog2Social kuphela</a> kwaye ucime zonke iiseto ze-Twitter Card kwii-plugins zakho ezingezinye.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:27:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:547
Priority:
normal
More links:
If you use other plugins for setting meta tags, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply and share your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated meta tag settings for Blog2Social only</a> and disable all meta tag settings in your other plugins. Ukuba usebenzisa ezinye ii-plugins zokuseta iithegi ze-meta, ezifana ne-Yoast SEO, iithegi ozilungise nge-Blog2Social ziya kugqitywa (overwritten) zezinye ii-plugins. Ukuvumela i-Blog2Social ukuba isebenzise kwaye yabelane ngotshintsho lwakho, nceda uqinisekise ukuba <a target="_blank" href="%s">uvule useto lwe-meta tag lwe-Blog2Social kuphela</a> kwaye ucime zonke iiseto ze-meta tag kwii-plugins zakho ezingezinye. Details

If you use other plugins for setting meta tags, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply and share your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated meta tag settings for Blog2Social only</a> and disable all meta tag settings in your other plugins.

Ukuba usebenzisa ezinye ii-plugins zokuseta iithegi ze-meta, ezifana ne-Yoast SEO, iithegi ozilungise nge-Blog2Social ziya kugqitywa (overwritten) zezinye ii-plugins. Ukuvumela i-Blog2Social ukuba isebenzise kwaye yabelane ngotshintsho lwakho, nceda uqinisekise ukuba <a target="_blank" href="%s">uvule useto lwe-meta tag lwe-Blog2Social kuphela</a> kwaye ucime zonke iiseto ze-meta tag kwii-plugins zakho ezingezinye.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:27:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:521
Priority:
normal
More links:
If you like to share your WordPress content (blogposts, pages, and products) automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for WordPress content: Ukuba uthanda ukwabelana ngokuzenzekelayo ngomxholo wakho we-WordPress (iiblogposts, amaphepha, kunye neemveliso), ungasebenzisa ezi zintlu zilandelayo apho ufumana lonke ulwazi kwiiphaneli ezahlukeneyo zokuseta ze-Auto-Poster yomxholo we-WordPress: Details

If you like to share your WordPress content (blogposts, pages, and products) automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for WordPress content:

Ukuba uthanda ukwabelana ngokuzenzekelayo ngomxholo wakho we-WordPress (iiblogposts, amaphepha, kunye neemveliso), ungasebenzisa ezi zintlu zilandelayo apho ufumana lonke ulwazi kwiiphaneli ezahlukeneyo zokuseta ze-Auto-Poster yomxholo we-WordPress:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:27:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:116
Priority:
normal
More links:
If you like to share imported (imported RSS feeds or posts created/ imported with another plugin) posts automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for imported posts: Ukuba uthanda ukwabelana ngokuzenzekelayo ngezithuba ezingeniswayo (ii-RSS feeds ezingeniswayo okanye izithuba ezenziwe/ezingeniswe ngenye i-plugin), ungasebenzisa ezi zintlu zilandelayo apho ufumana lonke ulwazi kwiiphaneli ezahlukeneyo zokuseta ze-Auto-Poster yezithuba ezingeniswayo: Details

If you like to share imported (imported RSS feeds or posts created/ imported with another plugin) posts automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for imported posts:

Ukuba uthanda ukwabelana ngokuzenzekelayo ngezithuba ezingeniswayo (ii-RSS feeds ezingeniswayo okanye izithuba ezenziwe/ezingeniswe ngenye i-plugin), ungasebenzisa ezi zintlu zilandelayo apho ufumana lonke ulwazi kwiiphaneli ezahlukeneyo zokuseta ze-Auto-Poster yezithuba ezingeniswayo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:27:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:148
Priority:
normal
More links:
If you like Blog2Social, we would be greatly delighted, if you could leave us a 5-star rating. If there's something you need assistance with, you can ask all your questions in the Blog2Social support community where you will receive help from our committed support team. Ukuba uyayithanda i-Blog2Social, singavuya kakhulu, ukuba ungasinika umlinganiselo wee-5 kwiinkwenkwezi. Ukuba kukho into ofuna uncedo ngayo, ungabuza yonke imibuzo yakho kwindawo yoluntu lwenkxaso ye-Blog2Social apho uya kufumana uncedo kwiqela lethu elizinikeleyo lenkxaso. Details

If you like Blog2Social, we would be greatly delighted, if you could leave us a 5-star rating. If there's something you need assistance with, you can ask all your questions in the Blog2Social support community where you will receive help from our committed support team.

Ukuba uyayithanda i-Blog2Social, singavuya kakhulu, ukuba ungasinika umlinganiselo wee-5 kwiinkwenkwezi. Ukuba kukho into ofuna uncedo ngayo, ungabuza yonke imibuzo yakho kwindawo yoluntu lwenkxaso ye-Blog2Social apho uya kufumana uncedo kwiqela lethu elizinikeleyo lenkxaso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:27:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/sidebar.php:141
Priority:
normal
More links:
If you like Blog2Social, please give us a 5 star rating. If there is anything that does not work for you, please contact us! Ukuba uyayithanda i-Blog2Social, nceda usinike umlinganiselo wee-5 kwiinkwenkwezi. Ukuba kukho nantoni na engasebenzi kuwe, nceda uqhagamshelane nathi! Details

If you like Blog2Social, please give us a 5 star rating. If there is anything that does not work for you, please contact us!

Ukuba uyayithanda i-Blog2Social, nceda usinike umlinganiselo wee-5 kwiinkwenkwezi. Ukuba kukho nantoni na engasebenzi kuwe, nceda uqhagamshelane nathi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:27:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Notice.php:18
Priority:
normal
More links:
If this post was previously shared or scheduled, your current changes will also affect the look of previously shared or scheduled posts, as Twitter will always pull the most up-to-date information from the Twitter Card tags. If this post has already been shared, it may take up to 7 days for Twitter to update your current changes. Ukuba esi sithuba sasikhe sabelwana ngaso okanye sacwangciswa ngaphambili, utshintsho lwakho lwangoku luya kuchaphazela nembonakalo yezithuba ezabelwana ngazo okanye ezacwangciswayo ngaphambili, kuba i-Twitter iya kuhlala itsala ulwazi oluhlaziyiweyo kwiithegi ze-Twitter Card. Ukuba esi sithuba sele sabelwana ngaso, kungathatha ukuya kwiintsuku ezi-7 ukuba i-Twitter ihlaziye utshintsho lwakho lwangoku. Details

If this post was previously shared or scheduled, your current changes will also affect the look of previously shared or scheduled posts, as Twitter will always pull the most up-to-date information from the Twitter Card tags. If this post has already been shared, it may take up to 7 days for Twitter to update your current changes.

Ukuba esi sithuba sasikhe sabelwana ngaso okanye sacwangciswa ngaphambili, utshintsho lwakho lwangoku luya kuchaphazela nembonakalo yezithuba ezabelwana ngazo okanye ezacwangciswayo ngaphambili, kuba i-Twitter iya kuhlala itsala ulwazi oluhlaziyiweyo kwiithegi ze-Twitter Card. Ukuba esi sithuba sele sabelwana ngaso, kungathatha ukuya kwiintsuku ezi-7 ukuba i-Twitter ihlaziye utshintsho lwakho lwangoku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:27:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:550
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 52 53 54 55 56 85

Export as