| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The parameters could not be saved. Please try again. | Iiparamitha azikwazanga ukugcinwa. Nceda uzame kwakhona. | Details | |
|
The parameters could not be saved. Please try again. Iiparamitha azikwazanga ukugcinwa. Nceda uzame kwakhona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The page and post meta data could not be removed. | Imetadata yephepha kunye nesithuba asikwazanga ukususwa. | Details | |
|
The page and post meta data could not be removed. Imetadata yephepha kunye nesithuba asikwazanga ukususwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The orginal tweet is scheduled on: | I-tweet yoqobo icwangciswe nge: | Details | |
|
The orginal tweet is scheduled on: I-tweet yoqobo icwangciswe nge:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of images is reached. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Inani lemifanekiso lifikelelwe. Nceda ujonge <a target="_blank" href="%s">isikhokelo</a> esilandelayo. | Details | |
|
The number of images is reached. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Inani lemifanekiso lifikelelwe. Nceda ujonge <a target="_blank" href="%s">isikhokelo</a> esilandelayo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead. | Iinethiwekhi i-Diigo, i-Bloglovin' kunye ne-Google My Business azixhasi ifomathi yomfanekiso we-GIF kwaye ziya kubonisa umfanekiso wakho oqhelekileyo endaweni yoko. | Details | |
|
The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead. Iinethiwekhi i-Diigo, i-Bloglovin' kunye ne-Google My Business azixhasi ifomathi yomfanekiso we-GIF kwaye ziya kubonisa umfanekiso wakho oqhelekileyo endaweni yoko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network requires a public url. | Inethiwekhi ifuna i-url yoluntu. | Details | |
|
The network requires a public url. Inethiwekhi ifuna i-url yoluntu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network has blocked your account. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Inethiwekhi ivale i-akhawunti yakho. Nceda ujonge <a target="_blank" href="%s">isikhokelo</a> esilandelayo. | Details | |
|
The network has blocked your account. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Inethiwekhi ivale i-akhawunti yakho. Nceda ujonge <a target="_blank" href="%s">isikhokelo</a> esilandelayo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network does not support hashtags. | Inethiwekhi ayizixhasi ii-hashtag. | Details | |
|
The network does not support hashtags. Inethiwekhi ayizixhasi ii-hashtag.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network could not publish your post. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Inethiwekhi ayikwazanga ukupapasha isithuba sakho. Nceda ujonge <a target="_blank" href="%s">isikhokelo</a> esilandelayo. | Details | |
|
The network could not publish your post. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Inethiwekhi ayikwazanga ukupapasha isithuba sakho. Nceda ujonge <a target="_blank" href="%s">isikhokelo</a> esilandelayo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Inethiwekhi ayinakupapasha iimpawu ezikhethekileyo ezifana ne-Emoji. Nceda ujonge <a target="_blank" href="%s">isikhokelo</a> esilandelayo. | Details | |
|
The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Inethiwekhi ayinakupapasha iimpawu ezikhethekileyo ezifana ne-Emoji. Nceda ujonge <a target="_blank" href="%s">isikhokelo</a> esilandelayo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the post author. | Igama lombhali wesithuba. | Details | |
| The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension. | Ukungena akwenzekanga. Ukuze uqhagamshele i-akhawunti yakho ye-Pinterest kwi-Blog2Social, nceda ungene kwi-Pinterest usebenzisa i-Blog2Social browser extension. | Details | |
|
The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension. Ukungena akwenzekanga. Ukuze uqhagamshele i-akhawunti yakho ye-Pinterest kwi-Blog2Social, nceda ungene kwi-Pinterest usebenzisa i-Blog2Social browser extension.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The link you followed has expired. Please refresh your page. | Ikhonkco olilandelileyo liphelelwe lixesha. Nceda uhlaziye iphepha lakho. | Details | |
|
The link you followed has expired. Please refresh your page. Ikhonkco olilandelileyo liphelelwe lixesha. Nceda uhlaziye iphepha lakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google. | Ikhonkco liya kuthunyelwa njengekhonkco elisemthethweni, okt. kumthombo wekhowudi yephepha lakho, ukuze kubhekiswe kumthombo wokuqala womxholo kunye nokwandisa ukufikelela kwiinjini zokukhangela ezinjengoGoogle. | Details | |
|
The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google. Ikhonkco liya kuthunyelwa njengekhonkco elisemthethweni, okt. kumthombo wekhowudi yephepha lakho, ukuze kubhekiswe kumthombo wokuqala womxholo kunye nokwandisa ukufikelela kwiinjini zokukhangela ezinjengoGoogle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The link will be added automatically at the end of the post. | Ikhonkco liya kongezwa ngokuzenzekelayo ekupheleni kwesithuba. | Details | |
|
The link will be added automatically at the end of the post. Ikhonkco liya kongezwa ngokuzenzekelayo ekupheleni kwesithuba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as