GlotPress

Translation of Blog2social: Xhosa

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,221) Untranslated (13) Waiting (28) Fuzzy (0) Warnings (28)
1 13 14 15 16 17 85
Prio Original string Translation
Troubleshooting-Tool Isixhobo sokuLungisa Details

Troubleshooting-Tool

Isixhobo sokuLungisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:40:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:20
Priority:
normal
More links:
Troubleshooting for Error Messages Ukulungisa iimpazamo zemiyalezo Details

Troubleshooting for Error Messages

Ukulungisa iimpazamo zemiyalezo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:40:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:117
Priority:
normal
More links:
Travel & Places Uhambo & Iindawo Details

Travel & Places

Uhambo & Iindawo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:19:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:550
Priority:
normal
More links:
Transfer Auto-Poster settings to other users (Business): Dlulisela iisetingi ze-Auto-Poster kwabanye abasebenzisi (Ishishini): Details

Transfer Auto-Poster settings to other users (Business):

Dlulisela iisetingi ze-Auto-Poster kwabanye abasebenzisi (Ishishini):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:19:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:419
Priority:
normal
More links:
Transfer Auto-Poster settings to other users Dlulisela iisetingi ze-Auto-Poster kwabanye abasebenzisi Details

Transfer Auto-Poster settings to other users

Dlulisela iisetingi ze-Auto-Poster kwabanye abasebenzisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:19:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:112
Priority:
normal
More links:
To use all features of Blog2Social, PHP version 5.5.3 or higher is required. Our support assists you as of PHP version 5.5.3. See also: Ukuze usebenzise zonke iimpawu ze-Blog2Social, kufuneka inguqulelo ye-PHP engu-5.5.3 okanye ngaphezulu. Inkxaso yethu ikunceda ukusuka kwinguqulelo ye-PHP engu-5.5.3. Jonga kwakhona: Details

To use all features of Blog2Social, PHP version 5.5.3 or higher is required. Our support assists you as of PHP version 5.5.3. See also:

Ukuze usebenzise zonke iimpawu ze-Blog2Social, kufuneka inguqulelo ye-PHP engu-5.5.3 okanye ngaphezulu. Inkxaso yethu ikunceda ukusuka kwinguqulelo ye-PHP engu-5.5.3. Jonga kwakhona:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:19:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:59
Priority:
normal
More links:
To share social media posts on Reddit or Diigo, a link is required. Ukuze wabelane ngezithuba zosasazo loluntu kwi-Reddit okanye i-Diigo, kufuneka ikhonkco. Details

To share social media posts on Reddit or Diigo, a link is required.

Ukuze wabelane ngezithuba zosasazo loluntu kwi-Reddit okanye i-Diigo, kufuneka ikhonkco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:19:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:949
Priority:
normal
More links:
To select an individual image from your media library, Ukuze ukhethe umfanekiso othile kwithala lakho lemifanekiso, Details

To select an individual image from your media library,

Ukuze ukhethe umfanekiso othile kwithala lakho lemifanekiso,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:19:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Image.php:30
Priority:
normal
More links:
To reactivate this connection, Ukuze uphinde usebenzise olu nxibelelwano, Details

To reactivate this connection,

Ukuze uphinde usebenzise olu nxibelelwano,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:19:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:265
  • includes/B2S/Network/Item.php:344
  • includes/B2S/Network/Item.php:424
Priority:
normal
More links:
To keep all these benefits from all advanced features for automated scheduling and sharing and to keep all your individual settings und scheduling, don’t forget to upgrade to Blog2Social Premium before your trial expires. You can also upgrade at any time later, but please note that your Premium settings and your scheduling will be lost by then. To keep all your settings, upgrade to Blog2Social Premium now. Ukuze ugcine zonke ezi nzuzo ezivela kuzo zonke iimpawu eziphambili zokucwangcisa ngokuzenzekelayo nokwabelana, nokugcina zonke iisetingi zakho zomntu ngamnye kunye nocwangciso, ungakulibali ukuphucula uye kwi-Blog2Social Premium ngaphambi kokuba i-trial yakho iphele. Ungaphucula nanini na kamva, kodwa nceda uqaphele ukuba iisetingi zakho ze-Premium kunye nocwangciso lwakho luya kulahleka ngelo xesha. Ukuze ugcine zonke iisetingi zakho, phucula uye kwi-Blog2Social Premium ngoku. Details

To keep all these benefits from all advanced features for automated scheduling and sharing and to keep all your individual settings und scheduling, don’t forget to upgrade to Blog2Social Premium before your trial expires. You can also upgrade at any time later, but please note that your Premium settings and your scheduling will be lost by then. To keep all your settings, upgrade to Blog2Social Premium now.

Ukuze ugcine zonke ezi nzuzo ezivela kuzo zonke iimpawu eziphambili zokucwangcisa ngokuzenzekelayo nokwabelana, nokugcina zonke iisetingi zakho zomntu ngamnye kunye nocwangciso, ungakulibali ukuphucula uye kwi-Blog2Social Premium ngaphambi kokuba i-trial yakho iphele. Ungaphucula nanini na kamva, kodwa nceda uqaphele ukuba iisetingi zakho ze-Premium kunye nocwangciso lwakho luya kulahleka ngelo xesha. Ukuze ugcine zonke iisetingi zakho, phucula uye kwi-Blog2Social Premium ngoku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:19:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:602
Priority:
normal
More links:
To get technical help, please create your account to access the Blog2Social support community to find more answers or to ask your question. (<a href="%s" target="_blank">Info</a>) Ukuze ufumane uncedo lobugcisa, nceda wenze i-akhawunti yakho ukuze ufikelele kuluntu lwenkxaso lwe-Blog2Social ukuze ufumane iimpendulo ezingakumbi okanye ubuze umbuzo wakho. (<a href="%s" target="_blank">Ulwazi</a>) Details

To get technical help, please create your account to access the Blog2Social support community to find more answers or to ask your question. (<a href="%s" target="_blank">Info</a>)

Ukuze ufumane uncedo lobugcisa, nceda wenze i-akhawunti yakho ukuze ufikelele kuluntu lwenkxaso lwe-Blog2Social ukuze ufumane iimpendulo ezingakumbi okanye ubuze umbuzo wakho. (<a href="%s" target="_blank">Ulwazi</a>)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:19:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:52
Priority:
normal
More links:
To display your link preview, LinkedIn uses the image set in the oEmbed tags in meta data of your post. WordPress automatically sets your featured image as your preferred image in the oEmbed tags. If you would like to change your image on LinkedIn without changing your featured image, you can uncheck the “Add oEmbed tags” box. Ukuze ubonise umboniso wekhonkco lakho, i-LinkedIn isebenzisa umfanekiso obekwe kwii-tag ze-oEmbed kwimetadatha yesithuba sakho. I-WordPress ngokuzenzekelayo ibeka umfanekiso wakho ophawuliweyo njengomfanekiso okhethwayo kwii-tag ze-oEmbed. Ukuba ungathanda ukutshintsha umfanekiso wakho kwi-LinkedIn ngaphandle kokutshintsha umfanekiso wakho ophawuliweyo, ungakhangela ibhokisi ethi “Yongeza ii-tag ze-oEmbed”. Details

To display your link preview, LinkedIn uses the image set in the oEmbed tags in meta data of your post. WordPress automatically sets your featured image as your preferred image in the oEmbed tags. If you would like to change your image on LinkedIn without changing your featured image, you can uncheck the “Add oEmbed tags” box.

Ukuze ubonise umboniso wekhonkco lakho, i-LinkedIn isebenzisa umfanekiso obekwe kwii-tag ze-oEmbed kwimetadatha yesithuba sakho. I-WordPress ngokuzenzekelayo ibeka umfanekiso wakho ophawuliweyo njengomfanekiso okhethwayo kwii-tag ze-oEmbed. Ukuba ungathanda ukutshintsha umfanekiso wakho kwi-LinkedIn ngaphandle kokutshintsha umfanekiso wakho ophawuliweyo, ungakhangela ibhokisi ethi “Yongeza ii-tag ze-oEmbed”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 19:19:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:500
Priority:
normal
More links:
To define and save more network selections for your posting purposes, you can use the option "Multiple Network collections" (Premium feature) to define <a href="%s" target="_blank">multiple network collections in the social networks section</a>. Ukuze uchaze kwaye ugcine ukhetho oluninzi lwenethiwekhi kwiinjongo zakho zokupapasha, ungasebenzisa ukhetho 'Ukuqokelela iinethiwekhi ezininzi' (isici sePremium) ukuchaza <a href="%s" target="_blank">ukuqokelela iinethiwekhi ezininzi kwicandelo leenethiwekhi zentlalo</a>. Details

To define and save more network selections for your posting purposes, you can use the option "Multiple Network collections" (Premium feature) to define <a href="%s" target="_blank">multiple network collections in the social networks section</a>.

Ukuze uchaze kwaye ugcine ukhetho oluninzi lwenethiwekhi kwiinjongo zakho zokupapasha, ungasebenzisa ukhetho 'Ukuqokelela iinethiwekhi ezininzi' (isici sePremium) ukuchaza <a href="%s" target="_blank">ukuqokelela iinethiwekhi ezininzi kwicandelo leenethiwekhi zentlalo</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:44:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:362
Priority:
normal
More links:
To comply with the Twitter TOS and to avoid duplicate posts, autoposts will be sent to your primary Twitter profile. Ukuze uthobele iTwitter TOS kwaye ugweme izithuba eziphindaphindiweyo, izithuba ezizenzekelayo ziya kuthunyelwa kwiprofayili yakho ephambili yeTwitter. Details

To comply with the Twitter TOS and to avoid duplicate posts, autoposts will be sent to your primary Twitter profile.

Ukuze uthobele iTwitter TOS kwaye ugweme izithuba eziphindaphindiweyo, izithuba ezizenzekelayo ziya kuthunyelwa kwiprofayili yakho ephambili yeTwitter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:44:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:84
  • views/b2s/repost.php:192
Priority:
normal
More links:
Title: The title of your post. Isihloko: Isihloko sesithuba sakho. Details

Title: The title of your post.

Isihloko: Isihloko sesithuba sakho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:44:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/settings.php:118
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 85

Export as