GlotPress

Translation of Blog2social: Uzbek

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,236) Untranslated (3) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (23)
1 18 19 20 21 22 85
Prio Original string Translation
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. Havola post formati post sarlavhasi, havola manzili va postning birinchi bir-ikki jumlasini ko‘rsatadi. Tarmoqlar bu ma’lumotni META yoki OpenGraph’dan skanerlaydi. DIQQAT: Agar havola postingizda Blog2Social oldindan ko‘rish muharriridan tanlangan rasmni ko‘rsatishni istasangiz, Blog2Social sozlamalarida Facebook va Twitter uchun Ijtimoiy Meta Teglarni faollashtirganingizga ishonch hosil qiling. Ushbu sozlamalarni “Ijtimoiy Meta Ma’lumotlar” yorlig‘ida topasiz. Agar ma’lum bir post rasmini tanlamasangiz, ba’zi tarmoqlar sahifangizda aniqlangan birinchi rasmni ko‘rsatadi. Rasm blog postingizga havola qiladi. Details

The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post.

Havola post formati post sarlavhasi, havola manzili va postning birinchi bir-ikki jumlasini ko‘rsatadi. Tarmoqlar bu ma’lumotni META yoki OpenGraph’dan skanerlaydi. DIQQAT: Agar havola postingizda Blog2Social oldindan ko‘rish muharriridan tanlangan rasmni ko‘rsatishni istasangiz, Blog2Social sozlamalarida Facebook va Twitter uchun Ijtimoiy Meta Teglarni faollashtirganingizga ishonch hosil qiling. Ushbu sozlamalarni “Ijtimoiy Meta Ma’lumotlar” yorlig‘ida topasiz. Agar ma’lum bir post rasmini tanlamasangiz, ba’zi tarmoqlar sahifangizda aniqlangan birinchi rasmni ko‘rsatadi. Rasm blog postingizga havola qiladi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:56:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:290
  • views/b2s/html/footer.php:161
Priority:
normal
More links:
The license has been successfully activated. Litsenziya muvaffaqiyatli faollashtirildi. Details

The license has been successfully activated.

Litsenziya muvaffaqiyatli faollashtirildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:56:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:433
Priority:
normal
More links:
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. .jpg va .png fayl turlariga ruxsat berilgan. Iltimos, boshqasini sinab ko‘ring. Details

The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another.

.jpg va .png fayl turlariga ruxsat berilgan. Iltimos, boshqasini sinab ko‘ring.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:56:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Image.php:28
Priority:
normal
More links:
The image will be changed Rasm o‘zgartiriladi Details

The image will be changed

Rasm o‘zgartiriladi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:56:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:285
Priority:
normal
More links:
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. Rasmni oldindan ko‘rish avtomatik ravishda Instagram vaqt jadvalingiz uchun standart Instagram tartibiga mos ravishda kesiladi. Instagram postingiz uchun oldindan ko‘rish sahifasini ochganda rasm kesilmagan holda ko‘rsatiladi. Details

The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post.

Rasmni oldindan ko‘rish avtomatik ravishda Instagram vaqt jadvalingiz uchun standart Instagram tartibiga mos ravishda kesiladi. Instagram postingiz uchun oldindan ko‘rish sahifasini ochganda rasm kesilmagan holda ko‘rsatiladi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:56:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:299
  • views/b2s/html/footer.php:183
Priority:
normal
More links:
The Headline... Sarlavha... Details

The Headline...

Sarlavha...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:56:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1284
Priority:
normal
More links:
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. Bepul sinov muddatini boshlab bo‘lmaydi. Ushbu blog allaqachon bepul sinov uchun ro‘yxatdan o‘tgan. Details

The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial.

Bepul sinov muddatini boshlab bo‘lmaydi. Ushbu blog allaqachon bepul sinov uchun ro‘yxatdan o‘tgan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:56:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:371
Priority:
normal
More links:
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". Birinchi qadam – ko‘rsatkichlarini kuzatmoqchi bo‘lgan ijtimoiy tarmoq postini yaratish va ulashish. Siz WordPress postlari, sahifalari va mahsulotlarini, import qilingan postlarni, shuningdek, havola, video, rasm yoki matndan iborat “Ijtimoiy tarmoq postlari”ni ulashishingiz mumkin. 24 soatdan so‘ng, “Ijtimoiy tarmoq ko‘rsatkichlari” menyusi ostida postning birinchi ko‘rsatkichlarini tekshirishingiz mumkin. Details

The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics".

Birinchi qadam – ko‘rsatkichlarini kuzatmoqchi bo‘lgan ijtimoiy tarmoq postini yaratish va ulashish. Siz WordPress postlari, sahifalari va mahsulotlarini, import qilingan postlarni, shuningdek, havola, video, rasm yoki matndan iborat “Ijtimoiy tarmoq postlari”ni ulashishingiz mumkin. 24 soatdan so‘ng, “Ijtimoiy tarmoq ko‘rsatkichlari” menyusi ostida postning birinchi ko‘rsatkichlarini tekshirishingiz mumkin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:253
Priority:
normal
More links:
The default card type to use Foydalaniladigan standart karta turi Details

The default card type to use

Foydalaniladigan standart karta turi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:226
Priority:
normal
More links:
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Postingizning mazmuni tarmoq tomonidan tasdiqlanmadi. Iltimos, quyidagi <a target="_blank" href="%s">qo‘llanmani</a> ko‘ring. Details

The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>.

Postingizning mazmuni tarmoq tomonidan tasdiqlanmadi. Iltimos, quyidagi <a target="_blank" href="%s">qo‘llanmani</a> ko‘ring.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:934
Priority:
normal
More links:
The content of your post Postingizning mazmuni Details

The content of your post

Postingizning mazmuni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:312
Priority:
normal
More links:
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. Ijtimoiy tarmoq hisobingizga ulanish uzildi. Iltimos, avtorizatsiyangizni tekshiring va hisobingizni qayta ulang. <a target="_blank" href="%s">Muammolarni bartaraf etish qo‘llanmasi</a> ijtimoiy tarmoq hisobingizga ulanishni qanday tiklashni ko‘rsatadi. Details

The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account.

Ijtimoiy tarmoq hisobingizga ulanish uzildi. Iltimos, avtorizatsiyangizni tekshiring va hisobingizni qayta ulang. <a target="_blank" href="%s">Muammolarni bartaraf etish qo‘llanmasi</a> ijtimoiy tarmoq hisobingizga ulanishni qanday tiklashni ko‘rsatadi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:936
Priority:
normal
More links:
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. Serveringizga ulanish uzildi. Iltimos, bloggingizga kirish mumkinligiga ishonch hosil qiling. Agar serveringiz javob bermasa yoki juda sekin bo‘lsa, Blog2Social internetga ulana olmaydi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring yoki agar bu xato xabari davom etsa, vebmasteringizga murojaat qiling. Details

The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists.

Serveringizga ulanish uzildi. Iltimos, bloggingizga kirish mumkinligiga ishonch hosil qiling. Agar serveringiz javob bermasa yoki juda sekin bo‘lsa, Blog2Social internetga ulana olmaydi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring yoki agar bu xato xabari davom etsa, vebmasteringizga murojaat qiling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/notice.php:14
Priority:
normal
More links:
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection Serverga ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi. Iltimos, qayta urinib ko‘ring! Qo‘shimcha ma’lumot va yechimlarni server ulanishi bo‘yicha qo‘llanmada topishingiz mumkin Details

The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection

Serverga ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi. Iltimos, qayta urinib ko‘ring! Qo‘shimcha ma’lumot va yechimlarni server ulanishi bo‘yicha qo‘llanmada topishingiz mumkin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:847
Priority:
normal
More links:
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the Serverga ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi. Iltimos, qayta urinib ko‘ring! Qo‘shimcha ma’lumot va yechimlarni Details

The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the

Serverga ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi. Iltimos, qayta urinib ko‘ring! Qo‘shimcha ma’lumot va yechimlarni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:143
  • views/b2s/html/header.php:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 85

Export as