| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared into your social media from | یہ پوسٹ آپ کے شوشل میڈیا میں یہاں سے شیئر کی جائے گی | Details | |
|
This post will be shared into your social media from یہ پوسٹ آپ کے شوشل میڈیا میں یہاں سے شیئر کی جائے گی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | یہ پوسٹ کامیابی سے ترمیم ہو گئی۔ | Details | |
|
This post was edited successfully. یہ پوسٹ کامیابی سے ترمیم ہو گئی۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | یہ پوسٹ %1 کی طرف سے بلاک ہے | Details | |
|
This post is blocked by %1 یہ پوسٹ %1 کی طرف سے بلاک ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This network connection is still assigned to other users. | یہ نیٹ ورک کنکشن اب بھی دوسرے صارفین کو تفویض ہے۔ | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. یہ نیٹ ورک کنکشن اب بھی دوسرے صارفین کو تفویض ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | یہ اس طرح کام کرتا ہے: | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | یہ آپ کی ویب سائٹ / بلاگ کے لیے ایک عالمی نظام کی ترتیب ہے، جسے صرف منتظم حقوق رکھنے والے صارفین ہی ترمیم کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. یہ آپ کی ویب سائٹ / بلاگ کے لیے ایک عالمی نظام کی ترتیب ہے، جسے صرف منتظم حقوق رکھنے والے صارفین ہی ترمیم کر سکتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | یہ آپ کے بلاگ کے لیے ایک عالمی خصوصیت ہے، جسے صرف ایڈمن حقوق رکھنے والے صارفین ہی ترمیم کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. یہ آپ کے بلاگ کے لیے ایک عالمی خصوصیت ہے، جسے صرف ایڈمن حقوق رکھنے والے صارفین ہی ترمیم کر سکتے ہیں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | یہ اندراج کامیابی سے ہٹا دیا گیا۔ | Details | |
|
This entry was removed successfully. یہ اندراج کامیابی سے ہٹا دیا گیا۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | یہ اندراج ہٹایا نہیں جا سکا۔ یہ آپ کا نہیں ہے! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! یہ اندراج ہٹایا نہیں جا سکا۔ یہ آپ کا نہیں ہے!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | یہ کنکشن پہلے ہی اس صارف کو تفویض کیا جا چکا ہے۔ | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. یہ کنکشن پہلے ہی اس صارف کو تفویض کیا جا چکا ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | یہ آپ کو کسی بھی وقت اپنے نیٹ ورک کے انتخاب کو ایڈجسٹ کرنے اور "نیٹ ورک کا انتخاب محفوظ کریں" پر کلک کرکے اسے محفوظ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". یہ آپ کو کسی بھی وقت اپنے نیٹ ورک کے انتخاب کو ایڈجسٹ کرنے اور "نیٹ ورک کا انتخاب محفوظ کریں" پر کلک کرکے اسے محفوظ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | PR-Gateway کے ذریعے آپ کا پیغام شائع کرنے پر اس سروس کے لیے فیس ہو سکتی ہے۔ ایک بار پریس ریلیز بھیجے جانے کے بعد، اسے واپس نہیں لیا جا سکتا۔ کیا آپ چاہتے ہیں کہ آپ کی پریس ریلیز ابھی شائع کی جائے؟ | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? PR-Gateway کے ذریعے آپ کا پیغام شائع کرنے پر اس سروس کے لیے فیس ہو سکتی ہے۔ ایک بار پریس ریلیز بھیجے جانے کے بعد، اسے واپس نہیں لیا جا سکتا۔ کیا آپ چاہتے ہیں کہ آپ کی پریس ریلیز ابھی شائع کی جائے؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | اس WordPress پوسٹ یا صفحہ کے لیے پہلے سے ہی ایک محفوظ کردہ ڈرافٹ موجود ہے۔ اگر آپ نیا ڈرافٹ محفوظ کرتے ہیں تو یہ پرانے ڈرافٹ کو اوور رائٹ کر دے گا۔ کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ اپنا ڈرافٹ اوور رائٹ کرنا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? اس WordPress پوسٹ یا صفحہ کے لیے پہلے سے ہی ایک محفوظ کردہ ڈرافٹ موجود ہے۔ اگر آپ نیا ڈرافٹ محفوظ کرتے ہیں تو یہ پرانے ڈرافٹ کو اوور رائٹ کر دے گا۔ کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ اپنا ڈرافٹ اوور رائٹ کرنا چاہتے ہیں؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | آپ کے منتخب کردہ نیٹ ورک کلیکشن کو کوئی شوشل میڈیا اکاؤنٹ تفویض نہیں کیا گیا ہے۔ براہ مہربانی کم از کم ایک شوشل میڈیا اکاؤنٹ تفویض کریں یا کوئی اور نیٹ ورک کلیکشن منتخب کریں۔ | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. آپ کے منتخب کردہ نیٹ ورک کلیکشن کو کوئی شوشل میڈیا اکاؤنٹ تفویض نہیں کیا گیا ہے۔ براہ مہربانی کم از کم ایک شوشل میڈیا اکاؤنٹ تفویض کریں یا کوئی اور نیٹ ورک کلیکشن منتخب کریں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no other users to whom the connection can be assigned. | کوئی دوسرے صارفین نہیں ہیں جن کو کنکشن تفویض کیا جا سکے۔ | Details | |
|
There are no other users to whom the connection can be assigned. کوئی دوسرے صارفین نہیں ہیں جن کو کنکشن تفویض کیا جا سکے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as