| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared on social media in 2-3 minutes! | Ця публікація буде опублікована в соціальних мережах через 2-3 хвилини! | Details | |
|
This post will be shared on social media in 2-3 minutes! Ця публікація буде опублікована в соціальних мережах через 2-3 хвилини!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post will be shared into your social media from | Ця публікація буде опублікована у ваших соціальних мережах з | Details | |
|
This post will be shared into your social media from Ця публікація буде опублікована у ваших соціальних мережах з
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | Ця публікація була успішно відредагована. | Details | |
|
This post was edited successfully. Ця публікація була успішно відредагована.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | Цей запис заблоковано %1 | Details | |
| This network connection is still assigned to other users. | Це мережеве з’єднання все ще призначається іншим користувачам. | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. Це мережеве з’єднання все ще призначається іншим користувачам.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | Ось як це працює: | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | Це глобальні налаштування системи для вашого веб-сайту/блогу, які можуть редагувати лише користувачі з правами адміністратора. | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. Це глобальні налаштування системи для вашого веб-сайту/блогу, які можуть редагувати лише користувачі з правами адміністратора.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | Це глобальна функція вашого блогу, яку можуть редагувати лише користувачі з правами адміністратора. | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. Це глобальна функція вашого блогу, яку можуть редагувати лише користувачі з правами адміністратора.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | Цей запис успішно видалено. | Details | |
|
This entry was removed successfully. Цей запис успішно видалено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | Не вдалося видалити цей запис. Це не твоє! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! Не вдалося видалити цей запис. Це не твоє!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | Це з’єднання вже призначено цьому користувачеві. | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. Це з’єднання вже призначено цьому користувачеві.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | Це дозволяє вам у будь-який час змінити вибір мережі та зберегти його, натиснувши «Зберегти вибір мережі». | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". Це дозволяє вам у будь-який час змінити вибір мережі та зберегти його, натиснувши «Зберегти вибір мережі».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | Під час публікації вашого повідомлення в PR-Gateway за цю послугу може стягуватися плата. Після того як ваш прес-реліз буде надіслано, його більше не можна буде відкликати. Ви хочете, щоб ваш прес-реліз був опублікований зараз? | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? Під час публікації вашого повідомлення в PR-Gateway за цю послугу може стягуватися плата. Після того як ваш прес-реліз буде надіслано, його більше не можна буде відкликати. Ви хочете, щоб ваш прес-реліз був опублікований зараз?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | Для цієї публікації або сторінки WordPress вже є збережений чернетка. Якщо ви збережете нову чернетку, вона перезапише стару чернетку. Ви впевнені, що хочете перезаписати чернетку? | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? Для цієї публікації або сторінки WordPress вже є збережений чернетка. Якщо ви збережете нову чернетку, вона перезапише стару чернетку. Ви впевнені, що хочете перезаписати чернетку?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | Немає облікових записів соціальних мереж, призначених для вибраної колекції мережі. Призначте принаймні один обліковий запис соціальної мережі або виберіть іншу колекцію мережі.↵ Nemaye oblikovykh zapysiv | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. Немає облікових записів соціальних мереж, призначених для вибраної колекції мережі. Призначте принаймні один обліковий запис соціальної мережі або виберіть іншу колекцію мережі.↵ Nemaye oblikovykh zapysiv
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as