| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared into your social media from | بۇ يازمۇ سىزنىڭ ئىجتىمائىي تاراتقۇلىرىڭىزغا تارقىتىلىدۇ | Details | |
|
This post will be shared into your social media from بۇ يازمۇ سىزنىڭ ئىجتىمائىي تاراتقۇلىرىڭىزغا تارقىتىلىدۇ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | بۇ يازمۇۋەپپەقىيەتلىك تەھرىرلەندى. | Details | |
|
This post was edited successfully. بۇ يازمۇۋەپپەقىيەتلىك تەھرىرلەندى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | بۇ يازمى %1 تەرىپىدىن توسۇلغان | Details | |
|
This post is blocked by %1 بۇ يازمى %1 تەرىپىدىن توسۇلغان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This network connection is still assigned to other users. | بۇ تور ئۇلىنىشى يەنىلا باشقا ئىشلەتكۈچىلەرگە تەيىنلەنگەن. | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. بۇ تور ئۇلىنىشى يەنىلا باشقا ئىشلەتكۈچىلەرگە تەيىنلەنگەن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | ئىشلەش تەرتىپى مۇنداق: | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | بۇ تور بېتىڭىز / بىلوگىڭىز ئۈچۈن ئومۇمىي سىستېما تەڭشىكى بولۇپ، پەقەت باشقۇرۇش ھوقۇقى بار ئىشلەتكۈچىلەر تەھرىرلىيەلەيدۇ. | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. بۇ تور بېتىڭىز / بىلوگىڭىز ئۈچۈن ئومۇمىي سىستېما تەڭشىكى بولۇپ، پەقەت باشقۇرۇش ھوقۇقى بار ئىشلەتكۈچىلەر تەھرىرلىيەلەيدۇ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | بۇ بىلوگىڭىز ئۈچۈن ئومۇمىي ئىقتىدار بولۇپ، پەقەت باشقۇرۇش ھوقۇقى بار ئىشلەتكۈچىلەر تەھرىرلىيەلەيدۇ. | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. بۇ بىلوگىڭىز ئۈچۈن ئومۇمىي ئىقتىدار بولۇپ، پەقەت باشقۇرۇش ھوقۇقى بار ئىشلەتكۈچىلەر تەھرىرلىيەلەيدۇ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | بۇ خاتىرى مۇۋەپپەقىيەتلىك چىقىرىۋېتىلدى. | Details | |
|
This entry was removed successfully. بۇ خاتىرى مۇۋەپپەقىيەتلىك چىقىرىۋېتىلدى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | بۇ خاتىرىنى چىقىرىۋېتىش مۇمكىن بولمىدى. ئۇ سىزنىڭ ئەمەس! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! بۇ خاتىرىنى چىقىرىۋېتىش مۇمكىن بولمىدى. ئۇ سىزنىڭ ئەمەس!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | بۇ ئۇلىنىش ئاللىبۇرۇن بۇ ئىشلەتكۈچىگە تەيىنلەنگەن. | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. بۇ ئۇلىنىش ئاللىبۇرۇن بۇ ئىشلەتكۈچىگە تەيىنلەنگەن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | بۇ سىزگە تور تاللاشنى ھەر ۋاقىت تەڭشەش ۋە «تور تاللاشنى ساقلا» نى چېكىپ ساقلاش ئىمكانىيىتى بېرىدۇ. | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". بۇ سىزگە تور تاللاشنى ھەر ۋاقىت تەڭشەش ۋە «تور تاللاشنى ساقلا» نى چېكىپ ساقلاش ئىمكانىيىتى بېرىدۇ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | PR-Gateway ئارقىلىق ئۇچۇرىڭىزنى ئېلان قىلغاندا بۇ خىزمەت ئۈچۈن ھەق تەلەپ قىلىنىشى مۇمكىن. ماتېرىيالىڭىز يوللانغاندىن كېيىن، ئۇنى قايتۇرۇۋېلىش مۇمكىن ئەمەس. ھازىر ماتېرىيالىڭىزنى ئېلان قىلىشنى خالامسىز؟ | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? PR-Gateway ئارقىلىق ئۇچۇرىڭىزنى ئېلان قىلغاندا بۇ خىزمەت ئۈچۈن ھەق تەلەپ قىلىنىشى مۇمكىن. ماتېرىيالىڭىز يوللانغاندىن كېيىن، ئۇنى قايتۇرۇۋېلىش مۇمكىن ئەمەس. ھازىر ماتېرىيالىڭىزنى ئېلان قىلىشنى خالامسىز؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | : بۇ WordPress پۆستى ياكى بېتى ئۈچۈن ئاللىبۇرۇن ساقلانغان قارالاما بار. يېڭى قارالاما ساقلىسىڭىز، ئۇ كونا قارالامىنىڭ ئورنىنى ئالىدۇ. قارالامىنىڭ ئورنىنى ئېلىشنى خالامسىز؟ | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? : بۇ WordPress پۆستى ياكى بېتى ئۈچۈن ئاللىبۇرۇن ساقلانغان قارالاما بار. يېڭى قارالاما ساقلىسىڭىز، ئۇ كونا قارالامىنىڭ ئورنىنى ئالىدۇ. قارالامىنىڭ ئورنىنى ئېلىشنى خالامسىز؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | : تاللانغان تور توپلىمىڭىزغا ھېچقانداق ئىجتىمائىي تاراتقۇ ھېساباتى تەيىنلەنمىگەن. ئاز دېگەندە بىر ئىجتىمائىي تاراتقۇ ھېساباتى تەيىنلەڭ ياكى باشقا بىر تور توپلىمىنى تاللاڭ. | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. : تاللانغان تور توپلىمىڭىزغا ھېچقانداق ئىجتىمائىي تاراتقۇ ھېساباتى تەيىنلەنمىگەن. ئاز دېگەندە بىر ئىجتىمائىي تاراتقۇ ھېساباتى تەيىنلەڭ ياكى باشقا بىر تور توپلىمىنى تاللاڭ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no other users to whom the connection can be assigned. | : ئۇلىنىشنى تەيىنلەشكە بولىدىغان باشقا ئىشلەتكۈچىلەر يوق. | Details | |
|
There are no other users to whom the connection can be assigned. : ئۇلىنىشنى تەيىنلەشكە بولىدىغان باشقا ئىشلەتكۈچىلەر يوق.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as