| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your message was not successfully transmitted. Please try again! | Hatyňyz üstünlikli iberilmedi. Gaýtadan synanyşyň! | Details | |
|
Your message was not successfully transmitted. Please try again! Hatyňyz üstünlikli iberilmedi. Gaýtadan synanyşyň!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your message has been saved by PR-Gateway as a draft! | Hatyňyz PR-Gateway tarapyndan garalama hökmünde ýatda saklandy! | Details | |
|
Your message has been saved by PR-Gateway as a draft! Hatyňyz PR-Gateway tarapyndan garalama hökmünde ýatda saklandy!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your limit for your quota of posts in your queue has been reached. Please delete posts from your queue before you add more | Nobatyňyzdaky ýazgylaryň çägine ýetdiňiz. Täze goşmazdan ozal nobatyňyzdan ýazgylary pozuň. | Details | |
|
Your limit for your quota of posts in your queue has been reached. Please delete posts from your queue before you add more Nobatyňyzdaky ýazgylaryň çägine ýetdiňiz. Täze goşmazdan ozal nobatyňyzdan ýazgylary pozuň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license key has reached the maximum number of users. | Ygtyýarnama açaryňyz ulanyjylaryň iň köp sanyna ýetdi. | Details | |
|
Your license key has reached the maximum number of users. Ygtyýarnama açaryňyz ulanyjylaryň iň köp sanyna ýetdi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your group can not be found by the network. | Toparyňyzy tor tapyp bilmedi. | Details | |
|
Your group can not be found by the network. Toparyňyzy tor tapyp bilmedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free trial of Blog2Social Premium has expired. We hope you explored and enjoyed all the Premium options. | Blog2Social Premium üçin mugt synag möhletiňiz gutardy. Premium wariantlarynyň hemmesini gözden geçirip, lezzet alandygyňyza umyt edýäris. | Details | |
|
Your free trial of Blog2Social Premium has expired. We hope you explored and enjoyed all the Premium options. Blog2Social Premium üçin mugt synag möhletiňiz gutardy. Premium wariantlarynyň hemmesini gözden geçirip, lezzet alandygyňyza umyt edýäris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free trial of Blog2Social PREMIUM has ended. | Blog2Social PREMIUM üçin mugt synag möhletiňiz gutardy. | Details | |
|
Your free trial of Blog2Social PREMIUM has ended. Blog2Social PREMIUM üçin mugt synag möhletiňiz gutardy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free trial of Blog2Social Premium expires in %d days. Don’t miss to upgrade before your trial expires to keep all your benefits and individual settings. | Blog2Social Premium mugt synagyňyz %d gün içinde gutarýar. Synagyňyz gutarmanka täzeläp, ähli peýdalaryňyzy we şahsy sazlamalaryňyzy saklaň. | Details | |
|
Your free trial of Blog2Social Premium expires in %d days. Don’t miss to upgrade before your trial expires to keep all your benefits and individual settings. Blog2Social Premium mugt synagyňyz %d gün içinde gutarýar. Synagyňyz gutarmanka täzeläp, ähli peýdalaryňyzy we şahsy sazlamalaryňyzy saklaň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free Premium trial ends soon. | Mugt Premium synagyňyz ýakyn wagtda gutarýar. | Details | |
|
Your free Premium trial ends soon.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Mugt Premium synagyňyz ýakyn wagtda gutarýar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free Blog2Social Premium trial version is activated for | Mugt Blog2Social Premium synag wersiýaňyz işjeňleşdirildi | Details | |
|
Your free Blog2Social Premium trial version is activated for
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Mugt Blog2Social Premium synag wersiýaňyz işjeňleşdirildi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your feedback could not be delivered. | Siziň seslenmäňiz eltip bolmady. | Details | |
|
Your feedback could not be delivered. Siziň seslenmäňiz eltip bolmady.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Facebook profile does not have access to the Facebook page which is connected to your Instagram account. <a target="_blank" href="%s">Learn how to check and edit the Facebook page settings.</a> | Facebook profiliňiz Instagram hasabyňyza birikdirilen Facebook sahypasyna giriş hukugy ýok. <a target="_blank" href="%s">Facebook sahypa sazlamalaryny nädip barlamaly we üýtgetmeli öwreniň.</a> | Details | |
|
Your Facebook profile does not have access to the Facebook page which is connected to your Instagram account. <a target="_blank" href="%s">Learn how to check and edit the Facebook page settings.</a> Facebook profiliňiz Instagram hasabyňyza birikdirilen Facebook sahypasyna giriş hukugy ýok. <a target="_blank" href="%s">Facebook sahypa sazlamalaryny nädip barlamaly we üýtgetmeli öwreniň.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Facebook page is not available. Please check if a valid Facebook page is connected with your Instagram Business account. | Facebook sahypaňyz elýeterli däl. Instagram Business hasabyňyz bilen baglanyşykly dogry Facebook sahypasynyň bardygyny barlaň. | Details | |
|
Your Facebook page is not available. Please check if a valid Facebook page is connected with your Instagram Business account. Facebook sahypaňyz elýeterli däl. Instagram Business hasabyňyz bilen baglanyşykly dogry Facebook sahypasynyň bardygyny barlaň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your entered License Key is invalid. Please contact support! | Girizen lisenziýa açaryňyz nädogry. Goldaw hyzmatyna ýüz tutuň! | Details | |
|
Your entered License Key is invalid. Please contact support! Girizen lisenziýa açaryňyz nädogry. Goldaw hyzmatyna ýüz tutuň!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your daily limit has been reached. | Gündelik limitiňiz ýetdi. | Details | |
|
Your daily limit has been reached. Gündelik limitiňiz ýetdi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as