| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared into your social media from | Bu ýazgy sosial mediýaňyza paýlaşylar | Details | |
|
This post will be shared into your social media from Bu ýazgy sosial mediýaňyza paýlaşylar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | Bu ýazgy üstünlikli redaktirlendi. | Details | |
|
This post was edited successfully. Bu ýazgy üstünlikli redaktirlendi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | Bu ýazgy %1 tarapyndan blokirlendi | Details | |
|
This post is blocked by %1 Bu ýazgy %1 tarapyndan blokirlendi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This network connection is still assigned to other users. | Bu tor birikmesi henizem beýleki ulanyjylara bellendi. | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. Bu tor birikmesi henizem beýleki ulanyjylara bellendi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | Bu şeýle işleýär: | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | Bu, diňe admin hukuklary bolan ulanyjylar tarapyndan üýtgedilip bilinýän web sahypaňyz / bloguňyz üçin global ulgam sazlamasy. | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. Bu, diňe admin hukuklary bolan ulanyjylar tarapyndan üýtgedilip bilinýän web sahypaňyz / bloguňyz üçin global ulgam sazlamasy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | Bu, diňe admin hukuklary bolan ulanyjylar tarapyndan üýtgedilip bilinýän bloguňyz üçin global aýratynlyk. | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. Bu, diňe admin hukuklary bolan ulanyjylar tarapyndan üýtgedilip bilinýän bloguňyz üçin global aýratynlyk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | Bu ýazgy üstünlikli aýryldy. | Details | |
|
This entry was removed successfully. Bu ýazgy üstünlikli aýryldy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | Bu ýazgyny aýyrmak mümkin däl. Ol siziňki däl! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! Bu ýazgyny aýyrmak mümkin däl. Ol siziňki däl!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | Bu birikme eýýäm bu ulanyja bellendi. | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. Bu birikme eýýäm bu ulanyja bellendi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | Bu, tor saýlamaňyzy islendik wagt üýtgetmäge we "Tor saýlamaňyzy ýatda sakla" düwmesine basyp ýatda saklamaga mümkinçilik berýär. | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". Bu, tor saýlamaňyzy islendik wagt üýtgetmäge we "Tor saýlamaňyzy ýatda sakla" düwmesine basyp ýatda saklamaga mümkinçilik berýär.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | PR-Gateway bilen habaryňyzy ýerleşdireniňizde bu hyzmat üçin töleg talap edilip bilner. Habar iberilenden soň, ony yzyna almak mümkin däl. Habaryňyzyň şu wagt çap edilmegini isleýärsiňizmi? | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? PR-Gateway bilen habaryňyzy ýerleşdireniňizde bu hyzmat üçin töleg talap edilip bilner. Habar iberilenden soň, ony yzyna almak mümkin däl. Habaryňyzyň şu wagt çap edilmegini isleýärsiňizmi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | Bu WordPress ýazgysy ýa-da sahypasy üçin öňden saklanan bir taslak bar. Täze bir taslak saklasaňyz, köne taslagyň üstünden ýazar. Taslagyň üstünden ýazmak isleýändigiňize ynanýarsyňyzmy? | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? Bu WordPress ýazgysy ýa-da sahypasy üçin öňden saklanan bir taslak bar. Täze bir taslak saklasaňyz, köne taslagyň üstünden ýazar. Taslagyň üstünden ýazmak isleýändigiňize ynanýarsyňyzmy?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | Saýlanan sosial ulgam toplumyňyza hiç hili sosial ulgam hasaby bellän däl. Iň bolmanda bir sosial ulgam hasabyny belläň ýa-da başga bir toplumy saýlaň. | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. Saýlanan sosial ulgam toplumyňyza hiç hili sosial ulgam hasaby bellän däl. Iň bolmanda bir sosial ulgam hasabyny belläň ýa-da başga bir toplumy saýlaň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no other users to whom the connection can be assigned. | Baglanyşygy belläp boljak başga ulanyjylar ýok. | Details | |
|
There are no other users to whom the connection can be assigned. Baglanyşygy belläp boljak başga ulanyjylar ýok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as