| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | Bağlantı yazı biçimi, yazı başlığını, bağlantı adresini ve yazının ilk bir veya iki cümlesini görüntüler. Ağlar bu bilgiyi üst verinizden veya OpenGraph'ınızdan tarar. LÜTFEN DİKKAT: Bağlantı yazılarınızın Blog2Social ön izleme düzenleyicisinden seçilen görseli göstermesini istiyorsanız, Blog2Social ayarlarınızda Facebook ve Twitter için Sosyal Üst Veri Etiketlerini etkinleştirdiğinizden emin olun. Bu ayarları "Sosyal Üst Veri" sekmesinde bulabilirsiniz. Belirli bir yazı görseli seçmezseniz, bazı ağlar sayfanızda algılanan ilk görseli görüntüler. Görsel, blog gönderinize bağlanır. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. Bağlantı yazı biçimi, yazı başlığını, bağlantı adresini ve yazının ilk bir veya iki cümlesini görüntüler. Ağlar bu bilgiyi üst verinizden veya OpenGraph'ınızdan tarar. LÜTFEN DİKKAT: Bağlantı yazılarınızın Blog2Social ön izleme düzenleyicisinden seçilen görseli göstermesini istiyorsanız, Blog2Social ayarlarınızda Facebook ve Twitter için Sosyal Üst Veri Etiketlerini etkinleştirdiğinizden emin olun. Bu ayarları "Sosyal Üst Veri" sekmesinde bulabilirsiniz. Belirli bir yazı görseli seçmezseniz, bazı ağlar sayfanızda algılanan ilk görseli görüntüler. Görsel, blog gönderinize bağlanır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | Lisans başarıyla etkinleştirildi. | Details | |
|
The license has been successfully activated. Lisans başarıyla etkinleştirildi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | İzin verilen resim dosya türleri .jpg ve .png'dir. Lütfen başka bir tane dene. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. İzin verilen resim dosya türleri .jpg ve .png'dir. Lütfen başka bir tane dene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | Görsel değiştirilecek | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | Görsel ön izlemesi, Instagram zaman akışın için varsayılan Instagram yerleşimine uyacak şekilde otomatik olarak kırpılacak. Instagram gönderin için ön izleme sayfasını açtığında görsel kırpılmamış olarak gösterilecek. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. Görsel ön izlemesi, Instagram zaman akışın için varsayılan Instagram yerleşimine uyacak şekilde otomatik olarak kırpılacak. Instagram gönderin için ön izleme sayfasını açtığında görsel kırpılmamış olarak gösterilecek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | Başlık... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | Ücretsiz deneme başlatılamıyor. Bu blog zaten ücretsiz deneme için kaydedilmiş. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. Ücretsiz deneme başlatılamıyor. Bu blog zaten ücretsiz deneme için kaydedilmiş.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | İlk adım, metriklerini takip etmek istediğin bir sosyal medya yazısı oluşturmak ve paylaşmaktır. WordPress yazılarını, sayfalarını ve ürünlerini, içe aktarılmış yazıları ve ayrıca bir bağlantı, video, görsel veya metinden oluşan "Sosyal Medya Yazıları"nı paylaşabilirsin. 24 saat sonra, "Sosyal Medya Metrikleri" menü ögesi altında yazının ilk metriklerini kontrol edebilirsin. | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". İlk adım, metriklerini takip etmek istediğin bir sosyal medya yazısı oluşturmak ve paylaşmaktır. WordPress yazılarını, sayfalarını ve ürünlerini, içe aktarılmış yazıları ve ayrıca bir bağlantı, video, görsel veya metinden oluşan "Sosyal Medya Yazıları"nı paylaşabilirsin. 24 saat sonra, "Sosyal Medya Metrikleri" menü ögesi altında yazının ilk metriklerini kontrol edebilirsin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | Kullanılacak varsayılan kart türü | Details | |
|
The default card type to use Kullanılacak varsayılan kart türü
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Yazının içeriği ağ tarafından onaylanamadı. Lütfen aşağıdaki <a target="_blank" href="%s">kılavuza</a> bak. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Yazının içeriği ağ tarafından onaylanamadı. Lütfen aşağıdaki <a target="_blank" href="%s">kılavuza</a> bak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | Yazının içeriği | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | Sosyal medya hesabına bağlantı kesildi. Lütfen yetkilendirmeni kontrol et ve hesabını yeniden bağla. <a target="_blank" href="%s">Sorun giderme kılavuzu</a>, sosyal medya hesabına bağlantıyı nasıl düzelteceğini gösterir. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. Sosyal medya hesabına bağlantı kesildi. Lütfen yetkilendirmeni kontrol et ve hesabını yeniden bağla. <a target="_blank" href="%s">Sorun giderme kılavuzu</a>, sosyal medya hesabına bağlantıyı nasıl düzelteceğini gösterir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | Sunucuna bağlantı kesildi. Lütfen blogunun erişilebilir olduğundan emin ol. Sunucun yanıt vermezse veya çok yavaşsa, Blog2Social internete bağlanamaz. Bu hata iletisi devam ederse daha sonra tekrar dene veya web yöneticinle iletişime geç. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. Sunucuna bağlantı kesildi. Lütfen blogunun erişilebilir olduğundan emin ol. Sunucun yanıt vermezse veya çok yavaşsa, Blog2Social internete bağlanamaz. Bu hata iletisi devam ederse daha sonra tekrar dene veya web yöneticinle iletişime geç.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | Sunucuya bağlantı başarısız oldu. Lütfen yeniden dene! Sunucu bağlantısı kılavuzunda daha fazla bilgi ve çözüm bulabilirsin. | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection Sunucuya bağlantı başarısız oldu. Lütfen yeniden dene! Sunucu bağlantısı kılavuzunda daha fazla bilgi ve çözüm bulabilirsin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | Sunucuya bağlantı başarısız oldu. Lütfen yeniden dene! Daha fazla bilgi ve çözüm için şuraya bakabilirsin: | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the Sunucuya bağlantı başarısız oldu. Lütfen yeniden dene! Daha fazla bilgi ve çözüm için şuraya bakabilirsin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as