| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply image for this image gallery | ንዚ ምስሊ መደብ ምስሊ ተግብር | Details | |
| Apply image for all posts | ንኹሉ ጽሑፋት ምስሊ ተግብር | Details | |
| Apply image | ምስሊ ተግብር | Details | |
| Apply for all connections | ንኹሉ ምትእስሳር ተግብር | Details | |
| Apply for all %s connections | ንኹሉ %s ምትእስሳር ተግብር | Details | |
| Apply best times | ምርጥ ጊዜታት ተግብር | Details | |
| Apply best time settings | ምርጥ ጊዜ ቅንብራት ተግብር | Details | |
| Animals & Nature | ሓዊስን ተፈጥሮን | Details | |
| and <a target="_blank" href="%s">Privacy Notice</a> | ን <a target="_blank" href="%s">መግለጺ ብሕታዊነት</a> | Details | |
|
and <a target="_blank" href="%s">Privacy Notice</a> ን <a target="_blank" href="%s">መግለጺ ብሕታዊነት</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred! | ዘይተለማመደ ጌጋ ኣጋጠመ! | Details | |
| An instruction on how to define your own best times is explained in the guide "<a href="%s" target="_blank">How do I set my own time setting to post on social media?</a>". | ንገዛእ ርእስኻ ዝርዝር ግዜ ከመይ ጌርካ ከተቐምጥ ከም ዝኽእል ትምህርቲ ኣብቲ መምርሒ "<a href="%s" target="_blank">ኣብ ማሕበራዊ ሚድያ ንምልጋስ ናይ በዓል ግዜ መወሰንቲ ከመይ ጌረ ክተቐምጦ?</a>" ተብራሂሩ ኣሎ። | Details | |
|
An instruction on how to define your own best times is explained in the guide "<a href="%s" target="_blank">How do I set my own time setting to post on social media?</a>". ንገዛእ ርእስኻ ዝርዝር ግዜ ከመይ ጌርካ ከተቐምጥ ከም ዝኽእል ትምህርቲ ኣብቲ መምርሒ "<a href="%s" target="_blank">ኣብ ማሕበራዊ ሚድያ ንምልጋስ ናይ በዓል ግዜ መወሰንቲ ከመይ ጌረ ክተቐምጦ?</a>" ተብራሂሩ ኣሎ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An image is required to post on this social network. | ንዚህ ማሕበራዊ መረብ ምዝገባ ንምግባር ምስሊ የድሊ። | Details | |
|
An image is required to post on this social network. ንዚህ ማሕበራዊ መረብ ምዝገባ ንምግባር ምስሊ የድሊ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred! Please try again. | ጌጋ ኣጋጢሙ! በጃኻ ደጊምካ ፈትን። | Details | |
|
An error occurred! Please try again. ጌጋ ኣጋጢሙ! በጃኻ ደጊምካ ፈትን።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occured. Please contact our support. | ጌጋ ኣጋጢሙ። በጃኹም ንደገፍና ኣረኽቡ። | Details | |
|
An error occured. Please contact our support. ጌጋ ኣጋጢሙ። በጃኹም ንደገፍና ኣረኽቡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An "EXCERPT" will only be added to your social media post if you have added a manual excerpt in the excerpt editing box of the Gutenberg side menu (document settings) of your post. | "ኣብ ማሕበራዊ ሚድያ ዝለጠፍክዎ ጽሑፍ እንተኾይኑ፡ ኣብ ናይ ጉተንበርግ ጎናዊ መምረጽ (ሰነድ ምምዕርራይ) ናይ ጽሑፍካ ኣብ ዘሎ ናይ ኣብነት ምምዕርራይ ሳጹን ኣብነት ብኢድ እንተ ኣእትዩካ ጥራሕ እዩ "ኣብነት" ናብ ልጥፍካ ዝውስኽ።" | Details | |
|
An "EXCERPT" will only be added to your social media post if you have added a manual excerpt in the excerpt editing box of the Gutenberg side menu (document settings) of your post. "ኣብ ማሕበራዊ ሚድያ ዝለጠፍክዎ ጽሑፍ እንተኾይኑ፡ ኣብ ናይ ጉተንበርግ ጎናዊ መምረጽ (ሰነድ ምምዕርራይ) ናይ ጽሑፍካ ኣብ ዘሎ ናይ ኣብነት ምምዕርራይ ሳጹን ኣብነት ብኢድ እንተ ኣእትዩካ ጥራሕ እዩ "ኣብነት" ናብ ልጥፍካ ዝውስኽ።"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as