| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The parameters could not be saved. Please try again. | እቲ ፓራሜተራት ከይተዓቈበ ኣይከኣለን። በጃኻ ደጊምካ ፈትን። | Details | |
|
The parameters could not be saved. Please try again. እቲ ፓራሜተራት ከይተዓቈበ ኣይከኣለን። በጃኻ ደጊምካ ፈትን።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The page and post meta data could not be removed. | እቲ ገጽን ልጥፍ ሜታ ዳታን ከይተወግደ ኣይከኣለን። | Details | |
|
The page and post meta data could not be removed. እቲ ገጽን ልጥፍ ሜታ ዳታን ከይተወግደ ኣይከኣለን።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The orginal tweet is scheduled on: | እቲ መበቆላዊ ትዊት ኣብዚ ተዘርዚሩ ኣሎ፦ | Details | |
|
The orginal tweet is scheduled on: እቲ መበቆላዊ ትዊት ኣብዚ ተዘርዚሩ ኣሎ፦
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of images is reached. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | ቁጽሪ እቶም ምስሊ በጺሑ ኣሎ። በጃኻ ነዚ ዝስዕብ <a target="_blank" href="%s">መምርሒ</a> ርአ። | Details | |
|
The number of images is reached. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. ቁጽሪ እቶም ምስሊ በጺሑ ኣሎ። በጃኻ ነዚ ዝስዕብ <a target="_blank" href="%s">መምርሒ</a> ርአ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead. | እቶም ኔትወርካት Diigo፣ Bloglovin’ ከምኡ’ውን Google My Business ነቲ GIF ምስሊ ቅርጺ ኣይድግፍዎን እዮም፣ ኣብ ክንድኡ ነቲ መደበይ ምስልኻ ከርእዩ እዮም። | Details | |
|
The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead. እቶም ኔትወርካት Diigo፣ Bloglovin’ ከምኡ’ውን Google My Business ነቲ GIF ምስሊ ቅርጺ ኣይድግፍዎን እዮም፣ ኣብ ክንድኡ ነቲ መደበይ ምስልኻ ከርእዩ እዮም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network requires a public url. | እቲ ኔትዎርክ ሓደ ህዝባዊ ዩ.ኣር.ኤል. የድሊ። | Details | |
|
The network requires a public url. እቲ ኔትዎርክ ሓደ ህዝባዊ ዩ.ኣር.ኤል. የድሊ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network has blocked your account. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | እቲ ኔትዎርክ ንኣካውንትካ ዓጊቱዎ ኣሎ። በጃኻ ነዚ ዝስዕብ <a target="_blank" href="%s">መምርሒ</a> ርአ። | Details | |
|
The network has blocked your account. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. እቲ ኔትዎርክ ንኣካውንትካ ዓጊቱዎ ኣሎ። በጃኻ ነዚ ዝስዕብ <a target="_blank" href="%s">መምርሒ</a> ርአ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network does not support hashtags. | እቲ ኔትዎርክ ሃሽታግ ኣይድግፍን እዩ። | Details | |
|
The network does not support hashtags. እቲ ኔትዎርክ ሃሽታግ ኣይድግፍን እዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network could not publish your post. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | እቲ ኔትዎርክ ነቲ ልኡኽካ ከሕትሞ ኣይከኣለን። በጃኻ ነዚ ዝስዕብ <a target="_blank" href="%s">መምርሒ</a> ርአ። | Details | |
|
The network could not publish your post. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. እቲ ኔትዎርክ ነቲ ልኡኽካ ከሕትሞ ኣይከኣለን። በጃኻ ነዚ ዝስዕብ <a target="_blank" href="%s">መምርሒ</a> ርአ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | እቲ ኔትዎርክ ከም ኢሞጂ ዝኣመሰሉ ፍሉያት ፊደላት ከሕትም ኣይክእልን እዩ። በጃኻ ነዚ ዝስዕብ <a target="_blank" href="%s">መምርሒ</a> ርአ። | Details | |
|
The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. እቲ ኔትዎርክ ከም ኢሞጂ ዝኣመሰሉ ፍሉያት ፊደላት ከሕትም ኣይክእልን እዩ። በጃኻ ነዚ ዝስዕብ <a target="_blank" href="%s">መምርሒ</a> ርአ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the post author. | ስም እቲ ጸሓፊ እቲ ልኡኽ። | Details | |
| The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension. | እቲ ምእታው ኣይተዓወተን። ን Pinterest ኣካውንትካ ምስ Blog2Social ንምስምማዕ፣ በጃኻ ን Pinterest ብምጥቃም ናብ Blog2Social ብራውዘር ኤክስቴንሽን እተው። | Details | |
|
The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension. እቲ ምእታው ኣይተዓወተን። ን Pinterest ኣካውንትካ ምስ Blog2Social ንምስምማዕ፣ በጃኻ ን Pinterest ብምጥቃም ናብ Blog2Social ብራውዘር ኤክስቴንሽን እተው።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The link you followed has expired. Please refresh your page. | እቲ ዝተኸተልካዮ መጋጠሚ ጊዜኡ ሓሊፉ ኣሎ። በጃኻ ገጽካ ሓድስ። | Details | |
|
The link you followed has expired. Please refresh your page. እቲ ዝተኸተልካዮ መጋጠሚ ጊዜኡ ሓሊፉ ኣሎ። በጃኻ ገጽካ ሓድስ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google. | እቲ መጋጠሚ ንናይ መበቈል ምንጪ ናይቲ ይዘት ንምምልካትን ካብ ከም ጉግል ዝኣመሰሉ ፍለጣ ሞተራት ንምብዛሕ ከኣ ከም ቀኖናዊ መጋጠሚ፣ ማለት ኣብ ምንጪ ኮድ ናይ ገጽካ፣ ክተላለፍ እዩ። | Details | |
|
The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google. እቲ መጋጠሚ ንናይ መበቈል ምንጪ ናይቲ ይዘት ንምምልካትን ካብ ከም ጉግል ዝኣመሰሉ ፍለጣ ሞተራት ንምብዛሕ ከኣ ከም ቀኖናዊ መጋጠሚ፣ ማለት ኣብ ምንጪ ኮድ ናይ ገጽካ፣ ክተላለፍ እዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The link will be added automatically at the end of the post. | እቲ መጋጠሚ ኣብ መወዳእታ ናይቲ ፖስት ብኣውቶማቲክ ክውሰኽ እዩ። | Details | |
|
The link will be added automatically at the end of the post. እቲ መጋጠሚ ኣብ መወዳእታ ናይቲ ፖስት ብኣውቶማቲክ ክውሰኽ እዩ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as