| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Troubleshooting-Tool | መፍታሕ-መሳርሒ | Details | |
| Troubleshooting for Error Messages | ስለ ጌጋ መልእኽቲ መፍታሕ | Details | |
| Travel & Places | ጉዕዞን ቦታታትን | Details | |
| Transfer Auto-Poster settings to other users (Business): | ምምሕያሻት Auto-Poster ናብ ካልኦት ተጠቀምቲ ኣዘዋውር (ንንግዲ)፦ | Details | |
|
Transfer Auto-Poster settings to other users (Business): ምምሕያሻት Auto-Poster ናብ ካልኦት ተጠቀምቲ ኣዘዋውር (ንንግዲ)፦
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer Auto-Poster settings to other users | ምምሕያሻት Auto-Poster ናብ ካልኦት ተጠቀምቲ ኣዘዋውር | Details | |
|
Transfer Auto-Poster settings to other users ምምሕያሻት Auto-Poster ናብ ካልኦት ተጠቀምቲ ኣዘዋውር
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To use all features of Blog2Social, PHP version 5.5.3 or higher is required. Our support assists you as of PHP version 5.5.3. See also: | ንኹሉ ባህርያት Blog2Social ንምጥቃም፡ ስሪት PHP 5.5.3 ወይ ከቢድ የድሊ። ደገፍና ካብ ስሪት PHP 5.5.3 ጀሚሩ ይሕግዘካ። ርኸዱ ድማ፦ | Details | |
|
To use all features of Blog2Social, PHP version 5.5.3 or higher is required. Our support assists you as of PHP version 5.5.3. See also: ንኹሉ ባህርያት Blog2Social ንምጥቃም፡ ስሪት PHP 5.5.3 ወይ ከቢድ የድሊ። ደገፍና ካብ ስሪት PHP 5.5.3 ጀሚሩ ይሕግዘካ። ርኸዱ ድማ፦
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To share social media posts on Reddit or Diigo, a link is required. | ኣብ Reddit ወይ Diigo ፖስታታት ማሕበረሰብ ንምክፋል፡ መጋጠሚ መስመር የድሊ። | Details | |
|
To share social media posts on Reddit or Diigo, a link is required. ኣብ Reddit ወይ Diigo ፖስታታት ማሕበረሰብ ንምክፋል፡ መጋጠሚ መስመር የድሊ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To select an individual image from your media library, | ካብ ማሕደረ ሜድያኻ ግለ ምስሊ ንምምራጽ፡ | Details | |
|
To select an individual image from your media library, ካብ ማሕደረ ሜድያኻ ግለ ምስሊ ንምምራጽ፡
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reactivate this connection, | ነዚ ምትእስሳር ንምትሕዳር፡ | Details | |
| To keep all these benefits from all advanced features for automated scheduling and sharing and to keep all your individual settings und scheduling, don’t forget to upgrade to Blog2Social Premium before your trial expires. You can also upgrade at any time later, but please note that your Premium settings and your scheduling will be lost by then. To keep all your settings, upgrade to Blog2Social Premium now. | ንኹሉ እዚ ጥቕሚ ካብ ኵሉ ላዕለዎት ባህርያት ንኣውቶማቲክ መደብን ምክፋልን ንምሕላውን ንኹሉ ግለ ምምሕያሻትካን መደብን ንምሕላውን፡ ናብ Blog2Social Premium ከተላዕል ኣይትረስዕ ቅድሚ ምውዳእ ፈተናኻ። ኣብ ዝኾነ ጊዜ ድሕሪኡ ከተላዕል ትኽእል፡ ግን ከምቲ ምምሕያሻት Premiumካን መደብካን ከም ዝጠፍኡ ኣስተብህል። ንኹሉ ምምሕያሻትካ ንምሕላው፡ ሕጂ ናብ Blog2Social Premium ኣላዕል። | Details | |
|
To keep all these benefits from all advanced features for automated scheduling and sharing and to keep all your individual settings und scheduling, don’t forget to upgrade to Blog2Social Premium before your trial expires. You can also upgrade at any time later, but please note that your Premium settings and your scheduling will be lost by then. To keep all your settings, upgrade to Blog2Social Premium now. ንኹሉ እዚ ጥቕሚ ካብ ኵሉ ላዕለዎት ባህርያት ንኣውቶማቲክ መደብን ምክፋልን ንምሕላውን ንኹሉ ግለ ምምሕያሻትካን መደብን ንምሕላውን፡ ናብ Blog2Social Premium ከተላዕል ኣይትረስዕ ቅድሚ ምውዳእ ፈተናኻ። ኣብ ዝኾነ ጊዜ ድሕሪኡ ከተላዕል ትኽእል፡ ግን ከምቲ ምምሕያሻት Premiumካን መደብካን ከም ዝጠፍኡ ኣስተብህል። ንኹሉ ምምሕያሻትካ ንምሕላው፡ ሕጂ ናብ Blog2Social Premium ኣላዕል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To get technical help, please create your account to access the Blog2Social support community to find more answers or to ask your question. (<a href="%s" target="_blank">Info</a>) | ንቴክኒካል ሓገዝ፡ ናብ ማሕበረሰብ ደገፍ Blog2Social ንምእታው ኣካውንትካ ፍጠር ንምርካብ ተወሳኺ መልስታት ወይ ሕቶኻ ንምሕታት። (<a href="%s" target="_blank">ሓበሬታ</a>) | Details | |
|
To get technical help, please create your account to access the Blog2Social support community to find more answers or to ask your question. (<a href="%s" target="_blank">Info</a>) ንቴክኒካል ሓገዝ፡ ናብ ማሕበረሰብ ደገፍ Blog2Social ንምእታው ኣካውንትካ ፍጠር ንምርካብ ተወሳኺ መልስታት ወይ ሕቶኻ ንምሕታት። (<a href="%s" target="_blank">ሓበሬታ</a>)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To display your link preview, LinkedIn uses the image set in the oEmbed tags in meta data of your post. WordPress automatically sets your featured image as your preferred image in the oEmbed tags. If you would like to change your image on LinkedIn without changing your featured image, you can uncheck the “Add oEmbed tags” box. | ንምርኢት መጋጠሚ መስመርካ ንምርኢት፡ LinkedIn ነቲ ኣብ oEmbed መለለያታት ኣብ ሜታዳታ ፖስትካ ዘሎ ምስሊ ይጥቀመሉ። WordPress ነቲ ዘርእስትካ ምስሊ ብቐድሚ ኣብ oEmbed መለለያታት ብቐድሚ ይምርጾ። ንምስሊ ኣብ LinkedIn ንምቕያር ዘይከውን ንምስሊ ዘርእስትካ እንተደሊኻ፡ ነቲ “oEmbed መለለያታት ምውሳኽ” ዝብል ሳጹን ከይምረጽካ ትኽእል። | Details | |
|
To display your link preview, LinkedIn uses the image set in the oEmbed tags in meta data of your post. WordPress automatically sets your featured image as your preferred image in the oEmbed tags. If you would like to change your image on LinkedIn without changing your featured image, you can uncheck the “Add oEmbed tags” box. ንምርኢት መጋጠሚ መስመርካ ንምርኢት፡ LinkedIn ነቲ ኣብ oEmbed መለለያታት ኣብ ሜታዳታ ፖስትካ ዘሎ ምስሊ ይጥቀመሉ። WordPress ነቲ ዘርእስትካ ምስሊ ብቐድሚ ኣብ oEmbed መለለያታት ብቐድሚ ይምርጾ። ንምስሊ ኣብ LinkedIn ንምቕያር ዘይከውን ንምስሊ ዘርእስትካ እንተደሊኻ፡ ነቲ “oEmbed መለለያታት ምውሳኽ” ዝብል ሳጹን ከይምረጽካ ትኽእል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To define and save more network selections for your posting purposes, you can use the option "Multiple Network collections" (Premium feature) to define <a href="%s" target="_blank">multiple network collections in the social networks section</a>. | ንምድላይ ዝያዳ ምርጫታት ኔትዎርክ ንምትሕሓዝን ንምድሓንን፡ ነቲ ኣማራጺ "ሓያሎ ናይ ኔትዎርክ ክምብዓት" (ፕሪሚየም ባህሪ) ተጠቀም ንምትሕሓዝ <a href="%s" target="_blank">ሓያሎ ናይ ኔትዎርክ ክምብዓት ኣብ ክፋል ማሕበራዊ ኔትዎርካት</a>። | Details | |
|
To define and save more network selections for your posting purposes, you can use the option "Multiple Network collections" (Premium feature) to define <a href="%s" target="_blank">multiple network collections in the social networks section</a>. ንምድላይ ዝያዳ ምርጫታት ኔትዎርክ ንምትሕሓዝን ንምድሓንን፡ ነቲ ኣማራጺ "ሓያሎ ናይ ኔትዎርክ ክምብዓት" (ፕሪሚየም ባህሪ) ተጠቀም ንምትሕሓዝ <a href="%s" target="_blank">ሓያሎ ናይ ኔትዎርክ ክምብዓት ኣብ ክፋል ማሕበራዊ ኔትዎርካት</a>።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To comply with the Twitter TOS and to avoid duplicate posts, autoposts will be sent to your primary Twitter profile. | ምስ ሕጊ ትዊተር ንምስማማዕን ተመሳሳሊ ፖስታት ንምዝጋድን፡ ኣውቶፖስታት ናብ ቀንዲ መገለጺ ትዊተርካ ክለኣከኑ እዮም። | Details | |
|
To comply with the Twitter TOS and to avoid duplicate posts, autoposts will be sent to your primary Twitter profile. ምስ ሕጊ ትዊተር ንምስማማዕን ተመሳሳሊ ፖስታት ንምዝጋድን፡ ኣውቶፖስታት ናብ ቀንዲ መገለጺ ትዊተርካ ክለኣከኑ እዮም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title: The title of your post. | ኣርእስቲ፦ ኣርእስቲ ፖስትካ። | Details | |
Export as