| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | Формати пайванди паём унвони паём, суроғаи пайванд ва як ё ду ҷумлаи аввали паёмро намоиш медиҳад. Шабакаҳо ин иттилоотро аз META ё OpenGraph-и шумо скан мекунанд. Лутфан диққат диҳед: Агар шумо хоҳед, ки паёмҳои пайвандатон тасвири интихобшуда аз муҳаррири пешнамоиши Blog2Social-ро намоиш диҳанд, лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки Social Meta Tags барои Facebook ва Twitter-ро дар танзимоти Blog2Social фаъол кардаед. Шумо ин танзимотро дар ҷадвали "Social Meta Data" пайдо мекунед. Агар шумо тасвири мушаххаси паёмро интихоб накунед, баъзе шабакаҳо аввалин тасвири дар саҳифаи шумо ошкоршударо намоиш медиҳанд. Тасвир ба паёми блоги шумо пайванд мешавад. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. Формати пайванди паём унвони паём, суроғаи пайванд ва як ё ду ҷумлаи аввали паёмро намоиш медиҳад. Шабакаҳо ин иттилоотро аз META ё OpenGraph-и шумо скан мекунанд. Лутфан диққат диҳед: Агар шумо хоҳед, ки паёмҳои пайвандатон тасвири интихобшуда аз муҳаррири пешнамоиши Blog2Social-ро намоиш диҳанд, лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки Social Meta Tags барои Facebook ва Twitter-ро дар танзимоти Blog2Social фаъол кардаед. Шумо ин танзимотро дар ҷадвали "Social Meta Data" пайдо мекунед. Агар шумо тасвири мушаххаси паёмро интихоб накунед, баъзе шабакаҳо аввалин тасвири дар саҳифаи шумо ошкоршударо намоиш медиҳанд. Тасвир ба паёми блоги шумо пайванд мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | Иҷозатнома бо муваффақият фаъол карда шуд. | Details | |
|
The license has been successfully activated. Иҷозатнома бо муваффақият фаъол карда шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | Навъи файлҳои тасвирӣ .jpg ва .png иҷозат дода шудаанд. Лутфан, дигареро санҷед. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. Навъи файлҳои тасвирӣ .jpg ва .png иҷозат дода шудаанд. Лутфан, дигареро санҷед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | Тасвир тағйир дода мешавад | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | Пешнамоиши тасвир ба таври худкор бурида мешавад, то ба тарҳбандии пешфарзи Instagram барои хати замонии Instagram-и шумо мувофиқат кунад. Тасвир ҳангоми кушодани саҳифаи пешнамоиш барои нашрияи Instagram-и шумо бе бурида нишон дода мешавад. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. Пешнамоиши тасвир ба таври худкор бурида мешавад, то ба тарҳбандии пешфарзи Instagram барои хати замонии Instagram-и шумо мувофиқат кунад. Тасвир ҳангоми кушодани саҳифаи пешнамоиш барои нашрияи Instagram-и шумо бе бурида нишон дода мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | Сарлавҳа... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | Озмоиши ройгон оғоз карда намешавад. Ин блог аллакай барои озмоиши ройгон сабти ном шудааст. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. Озмоиши ройгон оғоз карда намешавад. Ин блог аллакай барои озмоиши ройгон сабти ном шудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | Қадами аввал эҷод ва мубодилаи навиштаи шабакаи иҷтимоӣ мебошад, ки барои он мехоҳед нишондиҳандаҳоро пайгирӣ кунед. Шумо метавонед навиштаҳо, саҳифаҳо ва маҳсулоти WordPress, навиштаҳои воридотӣ ва инчунин «Навиштаҳои шабакаи иҷтимоӣ»-ро, ки аз пайванд, видео, тасвир ё матн иборатанд, мубодила кунед. Пас аз 24 соат, шумо метавонед нишондиҳандаҳои аввалини навиштаро дар зери банди меню «Нишондиҳандаҳои шабакаи иҷтимоӣ» тафтиш кунед. | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". Қадами аввал эҷод ва мубодилаи навиштаи шабакаи иҷтимоӣ мебошад, ки барои он мехоҳед нишондиҳандаҳоро пайгирӣ кунед. Шумо метавонед навиштаҳо, саҳифаҳо ва маҳсулоти WordPress, навиштаҳои воридотӣ ва инчунин «Навиштаҳои шабакаи иҷтимоӣ»-ро, ки аз пайванд, видео, тасвир ё матн иборатанд, мубодила кунед. Пас аз 24 соат, шумо метавонед нишондиҳандаҳои аввалини навиштаро дар зери банди меню «Нишондиҳандаҳои шабакаи иҷтимоӣ» тафтиш кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | Навъи корти пешфарз барои истифода | Details | |
|
The default card type to use Навъи корти пешфарз барои истифода
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Мундариҷаи навиштаи шумо аз ҷониби шабака тасдиқ карда нашуд. Лутфан <a target="_blank" href="%s">дастури</a> зеринро бубинед. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Мундариҷаи навиштаи шумо аз ҷониби шабака тасдиқ карда нашуд. Лутфан <a target="_blank" href="%s">дастури</a> зеринро бубинед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | Мундариҷаи навиштаи шумо | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | Пайвастшавӣ ба ҳисоби шабакаи иҷтимоии шумо қатъ шудааст. Лутфан иҷозатномаи худро тафтиш кунед ва ҳисоби худро аз нав пайваст кунед. <a target="_blank" href="%s">Дастури ҳалли мушкилот</a> ба шумо нишон медиҳад, ки чӣ тавр пайвастшавиро ба ҳисоби шабакаи иҷтимоии худ ислоҳ кунед. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. Пайвастшавӣ ба ҳисоби шабакаи иҷтимоии шумо қатъ шудааст. Лутфан иҷозатномаи худро тафтиш кунед ва ҳисоби худро аз нав пайваст кунед. <a target="_blank" href="%s">Дастури ҳалли мушкилот</a> ба шумо нишон медиҳад, ки чӣ тавр пайвастшавиро ба ҳисоби шабакаи иҷтимоии худ ислоҳ кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | Пайвастшавӣ ба сервери шумо қатъ шудааст. Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки блоги шумо дастрас аст. Агар сервери шумо ҷавоб надиҳад ё хеле суст бошад, Blog2Social наметавонад ба интернет пайваст шавад. Баъдтар дубора кӯшиш кунед ё агар ин паёми хатогӣ такрор шавад, ба веб-устои худ муроҷиат кунед. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. Пайвастшавӣ ба сервери шумо қатъ шудааст. Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки блоги шумо дастрас аст. Агар сервери шумо ҷавоб надиҳад ё хеле суст бошад, Blog2Social наметавонад ба интернет пайваст шавад. Баъдтар дубора кӯшиш кунед ё агар ин паёми хатогӣ такрор шавад, ба веб-устои худ муроҷиат кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | Пайвастшавӣ ба сервер ноком шуд. Лутфан дубора кӯшиш кунед! Шумо метавонед маълумот ва ҳалли бештарро дар дастури пайвастшавӣ ба сервер пайдо кунед. | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection Пайвастшавӣ ба сервер ноком шуд. Лутфан дубора кӯшиш кунед! Шумо метавонед маълумот ва ҳалли бештарро дар дастури пайвастшавӣ ба сервер пайдо кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | Пайвастшавӣ ба сервер ноком шуд. Лутфан дубора кӯшиш кунед! Шумо метавонед маълумот ва ҳалли бештарро дар | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the Пайвастшавӣ ба сервер ноком шуд. Лутфан дубора кӯшиш кунед! Шумо метавонед маълумот ва ҳалли бештарро дар
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as